1 00:00:53,721 --> 00:00:56,265 Do not be afraid, my love. 2 00:00:56,974 --> 00:00:58,851 I will see you again. 3 00:01:11,697 --> 00:01:13,491 As the body dies, 4 00:01:13,574 --> 00:01:17,536 the soul lives for eternity with the Luxon. 5 00:01:53,489 --> 00:01:56,367 I cannot wait to see who you become, my love. 6 00:01:57,451 --> 00:01:59,537 And I promise I will wait. 7 00:02:09,380 --> 00:02:11,048 What is that? 8 00:02:14,426 --> 00:02:17,763 We've been breached. Get the beacon to the vault. 9 00:02:17,847 --> 00:02:19,431 Lock it down. Now! 10 00:03:16,864 --> 00:03:18,741 Get the beacon. 11 00:03:36,842 --> 00:03:38,719 What in the hell? 12 00:03:52,066 --> 00:03:53,067 Hey! 13 00:04:00,658 --> 00:04:02,660 I see them! 14 00:04:03,744 --> 00:04:04,954 Go, go! 15 00:04:06,038 --> 00:04:07,957 Down there. Go. 16 00:04:17,466 --> 00:04:19,009 There they are. 17 00:04:19,093 --> 00:04:20,094 - Move! - Quickly! 18 00:04:26,225 --> 00:04:27,935 Over there. Hurry! 19 00:04:28,018 --> 00:04:29,019 Shut the gate! 20 00:05:09,309 --> 00:05:11,020 Unoj el. 21 00:05:33,459 --> 00:05:35,210 Dain. 22 00:05:35,294 --> 00:05:36,712 Yeah, yeah, I got it. 23 00:05:38,797 --> 00:05:41,050 Vas Kul Shwaka. 24 00:06:24,301 --> 00:06:27,971 They said they'd have our horses ready. Why is it so quiet? 25 00:06:28,055 --> 00:06:30,974 Stay here. Eadwulf, with me. 26 00:06:46,865 --> 00:06:48,408 Huh? 27 00:06:59,169 --> 00:07:00,963 My God… 28 00:07:18,981 --> 00:07:20,983 The Kryn are here. 29 00:07:21,066 --> 00:07:22,568 - It's a trap. - Run. 30 00:07:23,861 --> 00:07:25,696 Run! 31 00:07:26,989 --> 00:07:28,115 No. 32 00:08:30,385 --> 00:08:33,805 Aw. You want a handout, you bum? 33 00:08:45,025 --> 00:08:47,819 Oh, whoops. Having a shitty day, huh? 34 00:08:47,903 --> 00:08:49,780 Oh, man. What a loser. 35 00:08:49,863 --> 00:08:51,490 Yeah. 36 00:08:52,741 --> 00:08:54,117 Hey. 37 00:08:58,372 --> 00:08:59,957 Dra-Trukosh, 38 00:09:00,040 --> 00:09:01,041 - utho - Uh… 39 00:09:01,124 --> 00:09:03,043 - ball-yeecrethen - Hey. What are you doing? 40 00:09:03,126 --> 00:09:05,212 - Stop it, freak. - zo-veneshall 41 00:09:05,295 --> 00:09:06,838 ethuada Vassen 42 00:09:06,922 --> 00:09:09,091 - Ro… - He's crazy. Come on! 43 00:09:10,509 --> 00:09:11,510 Boo. 44 00:09:11,593 --> 00:09:13,679 Aah! Oh, what the fuck? 45 00:09:55,971 --> 00:09:58,265 This piece of shit… 46 00:10:18,535 --> 00:10:20,329 My pouch. Hey! 47 00:10:23,665 --> 00:10:25,584 Wait! 48 00:10:31,798 --> 00:10:33,342 Watch it. 49 00:11:04,498 --> 00:11:06,708 What the hell? 50 00:11:22,099 --> 00:11:24,810 All right, give it back, you little brat. 51 00:11:26,353 --> 00:11:27,938 Give me the pouch, kid. 52 00:11:28,021 --> 00:11:30,732 Take one more step and I will fuck you up! 53 00:11:39,908 --> 00:11:42,577 - Let me go or I'll gut you like a fish. - Just… the pouch. 54 00:11:42,661 --> 00:11:44,621 Give me the pouch! 55 00:11:44,704 --> 00:11:46,498 Goblin. 56 00:11:50,043 --> 00:11:51,795 Please. 57 00:11:55,298 --> 00:11:56,925 Please. 58 00:11:57,759 --> 00:11:59,719 It's just a bag of junk. 59 00:11:59,803 --> 00:12:01,930 Not to me. 60 00:12:14,901 --> 00:12:16,111 Thank you. 61 00:12:23,285 --> 00:12:25,912 You try to pick that lock again, you're gonna get caught. 62 00:12:31,042 --> 00:12:33,879 N-Not to mention the door's trapped. 63 00:12:33,962 --> 00:12:35,255 What do you want? 64 00:12:35,338 --> 00:12:37,591 Who, me? Nothing. 65 00:12:42,971 --> 00:12:46,099 Refill my flask at the tavern and I'll help you break in. 66 00:12:46,183 --> 00:12:48,393 Aren't you a little young to be drinking? 67 00:12:48,477 --> 00:12:50,604 Aren't you a little old to smell like shit? 68 00:12:51,688 --> 00:12:54,566 Is that it… more alcohol? 69 00:12:54,649 --> 00:12:58,570 Well, it's easier for a human to buy it than… 70 00:12:58,653 --> 00:13:00,780 than someone like me, okay? 71 00:13:00,864 --> 00:13:03,533 Listen, I get you into that weird shop 72 00:13:03,617 --> 00:13:05,452 and you scratch my itch. 73 00:13:08,371 --> 00:13:09,998 All right. 74 00:13:11,166 --> 00:13:12,626 In that case… 75 00:13:13,710 --> 00:13:16,254 You are annoyingly good at that. 76 00:13:16,338 --> 00:13:18,131 So… 77 00:13:18,215 --> 00:13:19,716 what kind of trap? 78 00:13:21,843 --> 00:13:23,845 Fear is a weakness 79 00:13:23,929 --> 00:13:25,805 of all living things. 80 00:13:26,723 --> 00:13:29,017 Because fear reminds us… 81 00:13:31,937 --> 00:13:33,146 …we can die. 82 00:13:33,230 --> 00:13:36,566 The living will do anything to prevent death. 83 00:13:36,650 --> 00:13:38,944 They will lie. Steal. 84 00:13:39,027 --> 00:13:42,864 Betray. Even kill. 85 00:13:42,948 --> 00:13:45,450 Just to stay alive. 86 00:13:49,913 --> 00:13:51,623 The fear center is found 87 00:13:51,706 --> 00:13:54,501 in a part of the brain behind the ear. 88 00:13:57,003 --> 00:13:59,839 If you turn it off… 89 00:13:59,923 --> 00:14:02,425 even their pain becomes quiet. 90 00:14:11,226 --> 00:14:14,938 As wizards serving the Empire, you must come to terms 91 00:14:15,021 --> 00:14:17,482 with your own fears. 92 00:14:17,566 --> 00:14:20,652 For you will only be truly invulnerable… 93 00:14:26,241 --> 00:14:29,411 …when you do not fear death. 94 00:14:29,494 --> 00:14:31,037 Class dismissed. 95 00:14:33,790 --> 00:14:37,460 Master Ikithon, the king is asking for you. 96 00:14:39,170 --> 00:14:43,008 Thank you, Owelia. Prepare a sigil to Rexxentrum. 97 00:15:12,454 --> 00:15:14,080 Those monsters 98 00:15:14,164 --> 00:15:15,332 attacked Rockguard Garrison. 99 00:15:15,415 --> 00:15:16,833 I recommend a proportionate response… 100 00:15:16,916 --> 00:15:19,377 Calm down. There must be a diplomatic solution… 101 00:15:19,461 --> 00:15:21,296 - We're well past diplomacy. - We should be arresting sympathizers. 102 00:15:21,379 --> 00:15:22,881 - And cause widespread panic? - Wildemount may be divided, 103 00:15:22,964 --> 00:15:25,383 - but it is stable enough to remain self… - Your Highness, we must strike first. 104 00:15:31,890 --> 00:15:34,100 You called for me, my king? 105 00:15:34,184 --> 00:15:37,854 Trent Ikithon, at last. 106 00:15:37,937 --> 00:15:41,066 As my archmage of civil influence, 107 00:15:41,149 --> 00:15:43,193 what would my people say to a war? 108 00:15:44,069 --> 00:15:46,237 Ah, well, that would depend on whom 109 00:15:46,321 --> 00:15:48,615 you declared war upon, Your Majesty. 110 00:15:51,117 --> 00:15:52,535 Axiom. 111 00:15:56,247 --> 00:15:58,041 The Bright Queen. 112 00:15:58,124 --> 00:16:00,919 King Dwendal. Yesterday, 113 00:16:01,002 --> 00:16:04,089 your Empire agents crossed the border of the Kryn Dynasty, 114 00:16:04,172 --> 00:16:06,508 defiled one of our holiest temples, 115 00:16:06,591 --> 00:16:09,219 and stole a beloved relic from its vault. 116 00:16:09,302 --> 00:16:12,430 Any one of those crimes would be an act of war. 117 00:16:12,514 --> 00:16:15,225 This message is a courtesy, Bertrand. 118 00:16:15,308 --> 00:16:17,394 One with a short fuse. 119 00:16:17,477 --> 00:16:19,813 Return the relic immediately 120 00:16:19,896 --> 00:16:21,773 or you will witness a war of reckoning 121 00:16:21,856 --> 00:16:26,194 the likes of which not even your Calamity forebearers could fathom. 122 00:16:26,277 --> 00:16:28,613 You have two days to reply. 123 00:16:31,700 --> 00:16:34,786 We would never send agents into the Kryn Dynasty. 124 00:16:34,869 --> 00:16:37,372 - That would mean war. - War over what? 125 00:16:37,455 --> 00:16:39,416 What even is this relic? 126 00:16:39,499 --> 00:16:41,835 She's most likely referring to the Luxon beacon. 127 00:16:41,918 --> 00:16:44,963 An incredibly significant artifact to the Kryn. 128 00:16:45,046 --> 00:16:46,673 Why don't we just tell her the truth? 129 00:16:46,756 --> 00:16:48,675 We don't have their precious beacon. 130 00:16:48,758 --> 00:16:51,094 Because it does not matter if we have it. 131 00:16:51,177 --> 00:16:53,930 All that matters is that they believe we do. 132 00:16:54,013 --> 00:16:56,433 This beacon… it is important 133 00:16:56,516 --> 00:16:59,477 to their supposed religion? 134 00:16:59,561 --> 00:17:02,230 Their entire society is based on it. 135 00:17:02,313 --> 00:17:05,859 So, the "evil Empire" has stolen the very relic 136 00:17:05,942 --> 00:17:08,027 that makes them who they are. 137 00:17:08,111 --> 00:17:11,740 That is certainly a narrative the Kryn would die for. 138 00:17:11,823 --> 00:17:15,660 For decades, we have been in a cold war with the Kryn Dynasty. 139 00:17:15,744 --> 00:17:18,830 Suffering incursions, retaliating in kind. 140 00:17:18,913 --> 00:17:22,333 But the Bright Queen has been playing a waiting game. 141 00:17:22,417 --> 00:17:25,503 All she lacked was a rallying cry. 142 00:17:25,587 --> 00:17:28,882 And this beacon is it? 143 00:17:30,675 --> 00:17:32,886 The people will follow you, Sire. 144 00:17:33,595 --> 00:17:37,390 Because we will make them terrified of what will happen if they do not. 145 00:17:42,103 --> 00:17:45,857 I trust you will, Master Ikithon. 146 00:17:45,940 --> 00:17:48,651 We all have work to do. 147 00:17:48,735 --> 00:17:51,112 Prepare for war. 148 00:17:57,744 --> 00:18:02,207 "Trust" is not the word that comes to mind when I think of you. 149 00:18:02,290 --> 00:18:04,667 Archmage DeRogna. 150 00:18:04,751 --> 00:18:08,671 The king requested that the Cobalt Soul investigate the beacon theft. 151 00:18:08,755 --> 00:18:10,590 Will they find anything? 152 00:18:11,674 --> 00:18:13,051 I doubt it. 153 00:18:30,401 --> 00:18:31,402 Strange. 154 00:18:32,487 --> 00:18:35,031 This horse looks like it's been dead a few weeks… 155 00:18:36,157 --> 00:18:37,784 …not a day. 156 00:18:41,788 --> 00:18:45,583 Ugh. Clearly a Kryn monster attack. 157 00:18:45,667 --> 00:18:48,545 This was no monster. This was… 158 00:18:48,628 --> 00:18:51,506 - something else. - Is that so? 159 00:18:51,589 --> 00:18:54,759 Zeenoth might let you play detective back in the Rexxentrum library, 160 00:18:54,843 --> 00:18:58,221 but out here, you don't know shit. 161 00:18:58,304 --> 00:19:00,223 Okay. 162 00:19:00,306 --> 00:19:02,267 What do you think happened? 163 00:19:02,350 --> 00:19:04,853 "What do you think happened, sir?" 164 00:19:04,936 --> 00:19:08,356 Damn Cricks and their freaky magic is what happened. 165 00:19:08,439 --> 00:19:10,859 They're not like us, Lionett. 166 00:19:10,942 --> 00:19:15,530 They travel in swarms like locusts. They're fiends. Savages. 167 00:19:15,613 --> 00:19:18,950 To take this place would have taken at least a hundred men. 168 00:19:22,996 --> 00:19:25,540 I only see five sets of footprints. 169 00:19:25,623 --> 00:19:28,126 That's how fucking devious they are. 170 00:19:43,349 --> 00:19:45,810 They stopped at the gate. 171 00:19:51,232 --> 00:19:53,568 Run. Run! 172 00:20:04,871 --> 00:20:07,040 They didn't go inside. 173 00:20:07,123 --> 00:20:08,666 How many? 174 00:20:08,750 --> 00:20:11,044 - Two from the trees. - Two more at our six. 175 00:20:11,127 --> 00:20:12,754 Keep the beacon safe. 176 00:20:16,215 --> 00:20:18,468 Ha-ha! Found 'em. 177 00:20:24,307 --> 00:20:27,518 Told you. Fuckin' savages. 178 00:20:41,157 --> 00:20:43,159 This decomposition… 179 00:20:43,242 --> 00:20:46,120 it's as if time just sped up. 180 00:20:48,122 --> 00:20:49,666 But only along this path. 181 00:20:49,749 --> 00:20:51,334 Good line. 182 00:20:51,417 --> 00:20:53,294 Get that from some ancient tome? 183 00:20:53,378 --> 00:20:57,215 With absolutely no due respect at all, Ruzimir, 184 00:20:57,298 --> 00:21:00,677 you're stretching facts to fit over your gaping asshole of a theory. 185 00:21:00,760 --> 00:21:03,304 And with complete offense intended, 186 00:21:03,388 --> 00:21:05,848 you could stand to read a book. Sir. 187 00:21:05,932 --> 00:21:09,519 What… Did-did you just have a stroke, you dumb little shit? 188 00:21:09,602 --> 00:21:12,271 We'll see what the curator thinks of that mouth. 189 00:21:12,355 --> 00:21:14,607 Now get the fuck out of my sight! 190 00:21:38,756 --> 00:21:40,758 And what are you? 191 00:21:40,842 --> 00:21:42,468 Aha! 192 00:21:42,552 --> 00:21:45,096 Dead Kryn, Kryn attack. 193 00:21:45,179 --> 00:21:47,015 Don't tell me what I know. 194 00:22:00,236 --> 00:22:02,155 Okay, you got your booze. Now… 195 00:22:02,238 --> 00:22:04,949 Yeah, yeah. Now we steal your thing. 196 00:22:05,033 --> 00:22:08,453 We, uh… we need a distraction. 197 00:22:08,536 --> 00:22:10,121 Couldn't agree more. 198 00:22:14,083 --> 00:22:16,461 - Uh, um… - Go out farther. 199 00:22:19,130 --> 00:22:22,216 F-Farther. Farther! 200 00:22:24,177 --> 00:22:26,304 Okay. Now barf your guts out. 201 00:22:26,387 --> 00:22:28,264 That sounds like the opposite of a distraction. 202 00:22:28,347 --> 00:22:29,557 Trust me. 203 00:22:29,640 --> 00:22:33,561 I call it the up-chuck. Works every time. 204 00:22:34,645 --> 00:22:35,938 Uh… 205 00:22:46,074 --> 00:22:48,576 Oh, sweet bunny on a spit. 206 00:22:50,953 --> 00:22:54,582 Uh… Oh, Papa! Oh, no! 207 00:22:54,665 --> 00:22:57,585 Oh, you know what mutton does to you. 208 00:22:57,668 --> 00:23:00,254 What the fuck are you doing? You sound like a broken goat. 209 00:23:00,338 --> 00:23:01,589 Blow chunks like you mean it. 210 00:23:01,672 --> 00:23:03,466 - How? - Just better. 211 00:23:03,549 --> 00:23:06,427 Just be better, but… Maybe cry a little. 212 00:23:12,308 --> 00:23:14,519 Oh, Papa, no! Oh… 213 00:23:14,602 --> 00:23:17,230 Uh, you let it all out. I'll go get Mama. 214 00:23:18,231 --> 00:23:20,525 Mama, that man is throwing up. 215 00:23:24,445 --> 00:23:26,322 What a maniac. 216 00:23:26,405 --> 00:23:28,282 Let's just keep walking. 217 00:23:39,043 --> 00:23:40,461 Scheiße. 218 00:23:41,671 --> 00:23:43,381 Psst. Over here. 219 00:23:43,464 --> 00:23:46,217 Up… Over here… Come… 220 00:23:53,432 --> 00:23:56,602 Ow. Ow, ow, ow. Ugh. 221 00:23:56,686 --> 00:23:59,147 How do you weigh less than me? 222 00:23:59,230 --> 00:24:01,858 Thank you for not leaving me. 223 00:24:05,444 --> 00:24:07,780 Careful. There is a dog. 224 00:24:07,864 --> 00:24:09,240 A big dog. 225 00:24:09,323 --> 00:24:11,367 What? No, there isn't. 226 00:24:20,459 --> 00:24:21,627 Look. 227 00:24:21,711 --> 00:24:25,047 Barking dog trap. Classic. 228 00:24:35,224 --> 00:24:38,936 What the hell could you possibly want from this place? 229 00:24:41,564 --> 00:24:43,691 Your snot-faced rookie doesn't listen. 230 00:24:43,774 --> 00:24:45,359 She doesn't shut her mouth. 231 00:24:45,443 --> 00:24:47,653 She's dumber than she looks, which I didn't think possible. 232 00:24:47,737 --> 00:24:51,073 She's not ready for the field, Zeenoth, and your butt is on the line for that. 233 00:24:53,951 --> 00:24:57,747 Both you little shits are going in my report to Curator Tasha. 234 00:24:58,998 --> 00:25:01,125 - Um, look, I… - Don't. 235 00:25:01,209 --> 00:25:02,835 Walk with me. 236 00:25:05,046 --> 00:25:08,132 You were meant to observe and learn, Beauregard. 237 00:25:08,216 --> 00:25:11,719 - You wanted field experience. - And you pair me with some moron 238 00:25:11,802 --> 00:25:15,014 who thinks the Kryn massacred those soldiers for shits and giggles? 239 00:25:15,097 --> 00:25:18,559 I mean, who needs motive when you have racism, am I right? 240 00:25:18,643 --> 00:25:21,437 Ruzimir has been fighting corruption and upholding truth 241 00:25:21,520 --> 00:25:24,982 for the Cobalt Soul for 230 years. 242 00:25:25,066 --> 00:25:28,069 And his argument is compelling. 243 00:25:28,152 --> 00:25:30,529 Then you lead a boring life, Z. 244 00:25:30,613 --> 00:25:32,531 So then what do you think happened? 245 00:25:32,615 --> 00:25:34,617 Ah, you're asking my opinion? 246 00:25:34,700 --> 00:25:36,410 And already regretting it. 247 00:25:36,494 --> 00:25:39,455 The Kryn didn't attack the garrison to start a war. 248 00:25:39,538 --> 00:25:42,458 - They were laying a trap. - A trap for whom? 249 00:25:42,541 --> 00:25:45,294 Thieves. Three of 'em. And they stole something 250 00:25:45,378 --> 00:25:46,963 pretty big if the Dynasty was willing 251 00:25:47,046 --> 00:25:49,465 to jack an entire outpost to stop 'em. 252 00:25:49,548 --> 00:25:51,884 My guess: it was a weapon. 253 00:25:51,968 --> 00:25:53,678 The 12-sided explosion. 254 00:25:53,761 --> 00:25:56,639 - Bingo. - But there was no sign of a weapon. 255 00:25:56,722 --> 00:25:59,517 Which means someone out there has it. 256 00:25:59,600 --> 00:26:01,143 And now they're in the wind. 257 00:26:01,227 --> 00:26:05,106 What makes you think anyone even survived that explosion? 258 00:26:05,189 --> 00:26:06,941 'Cause of this. 259 00:26:09,318 --> 00:26:11,487 This stuff… look, it amplifie… 260 00:26:11,570 --> 00:26:15,032 Amplifies magic. 261 00:26:17,493 --> 00:26:20,204 I think it's connected to whoever made off with this weapon. 262 00:26:20,288 --> 00:26:22,248 - It's unlike… - It is evidence that you should have 263 00:26:22,331 --> 00:26:24,166 given to your lead investigator. 264 00:26:24,250 --> 00:26:28,504 Ruzimir wouldn't know a clue if it was cupping his balls. 265 00:26:33,134 --> 00:26:37,555 We do not say "balls" in the sacred hall of the Knowing Mistress. 266 00:26:37,638 --> 00:26:39,724 I was foolish to think that you were ready. 267 00:26:39,807 --> 00:26:41,976 You'll return to the stacks immediately. 268 00:26:42,059 --> 00:26:43,561 You're gonna bench me over Ruzimir? 269 00:26:43,644 --> 00:26:45,479 I'm benching you because, 270 00:26:45,563 --> 00:26:48,149 despite the vows of charity and altruism 271 00:26:48,232 --> 00:26:49,984 that you have pledged to this library, 272 00:26:50,067 --> 00:26:51,944 you still somehow think 273 00:26:52,028 --> 00:26:54,530 you're the only one who can do the job. 274 00:26:54,613 --> 00:26:56,157 Ego, Beauregard, 275 00:26:56,240 --> 00:26:59,493 is unbefitting of a Cobalt Soul monk. 276 00:26:59,577 --> 00:27:01,120 Am I excused? 277 00:27:01,203 --> 00:27:03,164 No, not yet. I… 278 00:27:07,084 --> 00:27:08,711 You did the right thing. 279 00:27:10,212 --> 00:27:13,257 Her insolence will only endanger the Cobalt Soul. 280 00:27:13,341 --> 00:27:15,259 Like a younger you. 281 00:27:15,343 --> 00:27:18,262 She just needs to point all that anger in the right direction. 282 00:27:18,346 --> 00:27:20,264 Monks have been expelled for less. 283 00:27:20,348 --> 00:27:22,099 Why don't you get rid of her? 284 00:27:22,183 --> 00:27:24,643 I wish I could. 285 00:27:42,536 --> 00:27:44,413 Aah! 286 00:27:46,957 --> 00:27:50,961 You know, normal people break into safes or jewelers. 287 00:27:51,045 --> 00:27:52,546 But a pet shop? 288 00:27:54,507 --> 00:27:57,927 Ah, bet this thing has ten copper, tops. 289 00:27:58,969 --> 00:28:01,347 You can have all of it, and, uh, 290 00:28:01,430 --> 00:28:03,974 take anything else you want. 291 00:28:04,058 --> 00:28:06,936 If you say so, crazy man. 292 00:28:18,739 --> 00:28:20,825 There we are. 293 00:28:24,412 --> 00:28:26,997 Okay, Kameradin. 294 00:28:27,081 --> 00:28:28,749 We will play nice, ja? 295 00:28:39,802 --> 00:28:42,471 We're done here, ja? Did you find some nice things? 296 00:28:42,555 --> 00:28:45,141 Yeah, real nice. 297 00:28:45,224 --> 00:28:46,934 Ah, gut. 298 00:28:55,276 --> 00:28:57,153 Hey! Who's in there? 299 00:28:57,236 --> 00:28:59,363 Aah! We're caught! 300 00:28:59,447 --> 00:29:01,574 I'm not going back to prison! 301 00:29:02,116 --> 00:29:03,284 Nein! 302 00:29:04,618 --> 00:29:05,953 Hey, what the fuck are you do… 303 00:29:07,037 --> 00:29:09,206 What… Aah! 304 00:29:13,127 --> 00:29:16,255 You thieving bastards. Get back here! 305 00:29:23,804 --> 00:29:25,473 Nicely done. 306 00:29:25,556 --> 00:29:27,308 Not bad yourself, weirdo. 307 00:29:50,498 --> 00:29:53,459 What are you doing in the Mudtop Ward, Z? 308 00:30:03,886 --> 00:30:07,556 Welcome, child, welcome. Do come in. 309 00:30:13,354 --> 00:30:15,898 Damn. For a shirt? 310 00:30:15,981 --> 00:30:18,651 It would look quite nice on you. 311 00:30:18,734 --> 00:30:22,363 Nah, sleeves are bullshit. 312 00:30:22,446 --> 00:30:24,406 That guy… buy anything? 313 00:30:24,490 --> 00:30:28,118 Who? Oh, you're my first customer. 314 00:30:28,202 --> 00:30:30,621 Huh. No one came in before? 315 00:30:30,704 --> 00:30:31,997 Maybe I missed him. 316 00:30:32,081 --> 00:30:35,334 I really should put on my glasses. 317 00:30:35,834 --> 00:30:36,835 Ow! 318 00:30:40,047 --> 00:30:42,258 Nice try, grandma. 319 00:30:43,300 --> 00:30:44,843 Where'd you go, Z? 320 00:30:48,472 --> 00:30:50,015 Bingo. 321 00:31:07,199 --> 00:31:08,993 Careful, now. 322 00:31:10,160 --> 00:31:11,787 Yeah… 323 00:31:13,706 --> 00:31:15,708 She's back here. 324 00:31:26,635 --> 00:31:28,679 I thought you people were efficient. 325 00:31:30,389 --> 00:31:34,059 If I knew I'd have to clean up after you, I would have asked for more money. 326 00:31:34,143 --> 00:31:35,561 Where did you get this? 327 00:31:35,644 --> 00:31:38,647 One of my monks dug it out of the ruins at Rockguard. 328 00:31:38,731 --> 00:31:40,399 Did you take care of them? 329 00:31:40,482 --> 00:31:42,860 She won't be interfering again. 330 00:31:42,943 --> 00:31:45,321 Did you have something to do with that explosion? 331 00:31:45,404 --> 00:31:47,156 Is the Cobalt Soul suspicious? 332 00:31:47,239 --> 00:31:48,949 Our investigator will report 333 00:31:49,033 --> 00:31:51,368 it was just another Kryn incursion, 334 00:31:51,452 --> 00:31:52,578 thanks to me. 335 00:31:52,661 --> 00:31:54,830 Good. Then go back to your precious library 336 00:31:54,913 --> 00:31:56,915 and await our word. 337 00:31:56,999 --> 00:31:58,917 Anything else? 338 00:32:00,044 --> 00:32:03,047 No. 339 00:32:14,808 --> 00:32:16,352 And where are you going? 340 00:33:09,446 --> 00:33:12,157 You want to dance, bitch? Let's dance. 341 00:33:12,241 --> 00:33:14,702 You have no idea what you're doing, monk. 342 00:33:14,785 --> 00:33:16,704 Eh, I don't know, it's not complicated. 343 00:33:16,787 --> 00:33:20,040 Punch, kick, bleed, repeat. 344 00:34:05,669 --> 00:34:06,795 Aah! 345 00:34:06,879 --> 00:34:09,715 Why can't I move? 346 00:34:09,798 --> 00:34:12,593 Give it a second. 347 00:34:12,676 --> 00:34:14,303 G… 348 00:34:19,892 --> 00:34:23,312 Huh. You some kind of serial killer boxer? 349 00:34:23,395 --> 00:34:27,441 Yep. Saved your life just to box you to death. 350 00:34:27,524 --> 00:34:30,944 I don't know. Today's full of weird shit. 351 00:34:35,115 --> 00:34:38,118 You're Cobalt Soul? 352 00:34:38,202 --> 00:34:39,912 Dairon. 353 00:34:40,788 --> 00:34:42,414 - Beau. - Beauregard Lionett. 354 00:34:42,498 --> 00:34:44,166 I know. 355 00:34:44,249 --> 00:34:45,459 May I? 356 00:34:47,544 --> 00:34:49,546 You're lucky I was tailing you. 357 00:34:49,630 --> 00:34:51,924 Most don't survive an encounter 358 00:34:52,007 --> 00:34:53,842 with a fully trained Volstrucker. 359 00:34:53,926 --> 00:34:55,511 "Vol" what now? 360 00:34:55,594 --> 00:34:57,346 Brave and stupid. 361 00:34:57,429 --> 00:34:58,806 Volstrucker. 362 00:34:58,889 --> 00:35:00,933 Elite wizard assassins. 363 00:35:01,016 --> 00:35:04,228 All we know is they're trained by someone in the Cerberus Assembly. 364 00:35:04,311 --> 00:35:06,980 But officially, they don't exist. 365 00:35:08,023 --> 00:35:09,775 Ow. 366 00:35:12,611 --> 00:35:14,738 What's with the wallpaper? 367 00:35:14,822 --> 00:35:17,699 Here. Light it. 368 00:35:25,123 --> 00:35:26,834 Holy shit. 369 00:35:26,917 --> 00:35:28,502 You're an expositor. 370 00:35:28,585 --> 00:35:30,921 A Cobalt Soul spy. 371 00:35:33,841 --> 00:35:35,968 It's the emblem of the Cerberus Assembly. 372 00:35:36,051 --> 00:35:39,596 That Volstrucker was refining the green crystal stuff. 373 00:35:39,680 --> 00:35:40,806 Residuum. 374 00:35:40,889 --> 00:35:43,016 Packing it in crates with this symbol. 375 00:35:44,184 --> 00:35:45,769 Zeenoth was there. 376 00:35:46,937 --> 00:35:48,063 Is he… 377 00:35:48,146 --> 00:35:51,024 Yes. But he's not the only traitor. 378 00:35:52,192 --> 00:35:54,862 The Cobalt Soul has been compromised. 379 00:35:54,945 --> 00:35:57,489 No. The Soul is independent. 380 00:35:57,573 --> 00:35:59,825 We operate outside the Empire and the Dynasty. 381 00:35:59,908 --> 00:36:03,704 We stand up to the fuckwads at the top, not do their bidding. 382 00:36:03,787 --> 00:36:05,247 We're the last bastion of tru… 383 00:36:05,330 --> 00:36:07,291 Truth? Doesn't look like it. 384 00:36:15,591 --> 00:36:19,052 I'm sorry. I know Zeenoth was your mentor. 385 00:36:19,136 --> 00:36:20,804 Steward. 386 00:36:20,888 --> 00:36:22,890 He brought me in, that's all. 387 00:36:24,600 --> 00:36:26,643 Made me think that maybe… 388 00:36:26,727 --> 00:36:29,521 maybe I could finally do something that mattered. 389 00:36:30,814 --> 00:36:32,733 Should've known it was bullshit. 390 00:36:32,816 --> 00:36:34,443 Not necessarily. 391 00:36:34,526 --> 00:36:35,652 You were right. 392 00:36:35,736 --> 00:36:39,364 Some kind of new arcane weapon has crossed our border. 393 00:36:39,448 --> 00:36:41,575 Why are you telling me this? 394 00:36:41,658 --> 00:36:43,785 Because war is coming. 395 00:36:43,869 --> 00:36:46,496 The Dynasty will invade to get that weapon back, 396 00:36:46,580 --> 00:36:49,041 and whoever has it won't give it up easily. 397 00:36:49,124 --> 00:36:52,252 Normally, the Cobalt Soul would arbitrate for peace. 398 00:36:52,336 --> 00:36:56,131 But now finding that weapon is up to me and you. 399 00:36:56,214 --> 00:36:59,134 W-Whoa, whoa, whoa. I'm just an archivist trainee. 400 00:36:59,217 --> 00:37:02,387 Beauregard, you are a monk of the Cobalt Soul. 401 00:37:02,471 --> 00:37:04,890 Yeah, the Cobalt Soul is all bullshit. 402 00:37:04,973 --> 00:37:09,061 Which means I'm nobody, just like Zeenoth has always said. 403 00:37:10,979 --> 00:37:13,148 You're right. You are nobody. 404 00:37:13,231 --> 00:37:14,900 Zeenoth doesn't care about you. 405 00:37:14,983 --> 00:37:18,070 The other archivists just see you as an annoying little brat. 406 00:37:18,153 --> 00:37:20,364 That's how your father saw you, too, right… 407 00:37:20,447 --> 00:37:22,366 trash to be thrown out? 408 00:37:22,449 --> 00:37:23,992 You don't know shit about… 409 00:37:24,076 --> 00:37:26,578 I know that's what makes you so dangerous. 410 00:37:26,662 --> 00:37:28,830 Because you are nobody. 411 00:37:28,914 --> 00:37:31,583 And they'll never see you coming. 412 00:37:47,391 --> 00:37:49,101 Where the fuck have you been? 413 00:37:49,184 --> 00:37:52,896 Eh, the tavern is busy in this town. 414 00:38:30,392 --> 00:38:33,645 So, uh, now that you got your weird stuff, 415 00:38:33,729 --> 00:38:35,939 I guess we're going our separate ways? 416 00:38:39,067 --> 00:38:41,987 I'll move on to the next town and you'll, uh, 417 00:38:42,070 --> 00:38:45,240 move on to the next heap of dung. 418 00:38:48,618 --> 00:38:50,996 I-I should've stolen one of those pets… 419 00:38:52,164 --> 00:38:53,915 …for a travel snack. 420 00:38:54,916 --> 00:38:58,086 Coventh Umeyou. 421 00:38:58,170 --> 00:39:00,297 - Felinth-Manis. - But I guess we all 422 00:39:00,380 --> 00:39:03,300 - live and learn. - Coventh Umeyou. 423 00:39:03,383 --> 00:39:05,594 Felinth-Manis. 424 00:39:05,677 --> 00:39:08,555 Coventh Umeyou. 425 00:39:08,638 --> 00:39:12,017 Felinth-Manis. 426 00:39:28,825 --> 00:39:30,660 Hello, old friend. 427 00:39:58,313 --> 00:40:01,233 Nein. Nein. Nein, nein, nein, nein. 428 00:40:21,419 --> 00:40:23,630 Was that magic? 429 00:40:25,257 --> 00:40:28,760 Can you… can you do more? 430 00:40:28,844 --> 00:40:30,762 A whole lot more. 431 00:40:30,846 --> 00:40:33,056 But I lost it. 432 00:40:34,182 --> 00:40:36,309 Well, how do you find it again? 433 00:40:36,393 --> 00:40:38,228 I need the right components. 434 00:40:38,311 --> 00:40:40,188 The purer the components, 435 00:40:40,272 --> 00:40:42,315 the stronger the magic. 436 00:40:42,399 --> 00:40:45,694 But good materials cost money. 437 00:40:45,777 --> 00:40:48,238 Or can be stolen. 438 00:40:48,321 --> 00:40:50,866 May… Maybe we could travel 439 00:40:50,949 --> 00:40:52,409 a little more together. 440 00:40:52,492 --> 00:40:53,952 I could steal stuff. 441 00:40:54,035 --> 00:40:55,745 For your magic. 442 00:40:55,829 --> 00:40:58,540 You would help me? 443 00:41:00,792 --> 00:41:02,669 Maybe we can help each other. 444 00:41:03,795 --> 00:41:05,380 I mean, hey… 445 00:41:05,463 --> 00:41:07,257 this ain't gonna fill itself. 446 00:41:08,341 --> 00:41:10,552 Ja. Okay, uh… 447 00:41:10,635 --> 00:41:13,305 So, I was thinking… 448 00:41:13,388 --> 00:41:16,600 this is where I would like to go next. 449 00:41:16,683 --> 00:41:19,144 It will have exactly what I need. 450 00:41:19,227 --> 00:41:21,313 Uh, sure, yeah, t-there's lots of booze 451 00:41:21,396 --> 00:41:23,481 and shiny things at a carnival. 452 00:41:23,565 --> 00:41:26,484 I am… 453 00:41:26,568 --> 00:41:28,528 Caleb Widogast. 454 00:41:30,780 --> 00:41:33,617 Nott the Brave. No comma. 455 00:41:33,700 --> 00:41:37,120 Pleasure to meet you, Nott the Brave. 456 00:41:44,794 --> 00:41:47,380 Um, Caleb? 457 00:41:47,464 --> 00:41:49,925 How did you lose your magic? 458 00:41:51,009 --> 00:41:52,844 Was it a curse? 459 00:41:54,846 --> 00:41:56,723 Someone took it from me. 460 00:41:57,724 --> 00:41:59,017 Someone I loved. 461 00:41:59,100 --> 00:42:00,352 Oh. 462 00:42:01,937 --> 00:42:03,647 Did you kill them? 463 00:42:06,191 --> 00:42:07,734 Not yet. 464 00:42:21,456 --> 00:42:25,502 Shh, shh, shh, shh, shh. Breathe to the pain. 465 00:42:25,585 --> 00:42:27,128 Breathe. 466 00:42:28,171 --> 00:42:30,548 Astrid, Eadwulf, what happened? 467 00:42:30,632 --> 00:42:34,261 I think one of them hit the beacon with some kind of mag… 468 00:42:39,474 --> 00:42:42,018 You did well, boy. 469 00:42:42,102 --> 00:42:44,729 The Empire will be forever grateful. 470 00:42:54,072 --> 00:42:55,699 Master. 471 00:43:31,651 --> 00:43:34,070 Damn it. We failed him. 472 00:43:37,198 --> 00:43:38,908 No. 473 00:43:38,992 --> 00:43:41,119 Today we rejoice, 474 00:43:41,202 --> 00:43:44,789 for this is the key… 475 00:43:44,873 --> 00:43:46,791 to everything. 476 00:44:34,214 --> 00:44:36,841 Tell me where they took the beacon. 477 00:44:42,764 --> 00:44:46,434 The Luxon beacon is no religious relic. 478 00:44:46,518 --> 00:44:49,396 This beacon… 479 00:44:49,479 --> 00:44:50,939 is a weapon. 480 00:44:55,026 --> 00:44:56,778 Don't you feel it? War's brewing. 481 00:44:56,861 --> 00:45:00,031 The Kryn and Empire are always trying to kill each other. 482 00:45:00,115 --> 00:45:01,991 Not like this. 483 00:45:03,034 --> 00:45:04,452 What if we could stop the war? 484 00:45:04,536 --> 00:45:06,287 No way. I work alone. 485 00:45:06,371 --> 00:45:07,747 We don't know each other. 486 00:45:09,082 --> 00:45:12,961 But right now our hearts are in the exact same place. 487 00:45:15,964 --> 00:45:18,591 Fine. Lead on, circus man. 488 00:45:18,675 --> 00:45:20,677 Let's be muhfucking heroes. 489 00:45:21,970 --> 00:45:25,056 I don't need the cards to tell me that adventure lays before us. 490 00:45:26,808 --> 00:45:28,643 You people are damned interesting. 491 00:45:28,726 --> 00:45:29,978 Let's dance. 492 00:45:32,021 --> 00:45:33,648 It's not safe. 493 00:45:33,731 --> 00:45:36,943 When you get a once-in-a-lifetime chance, you take it. 494 00:45:37,735 --> 00:45:38,903 Come on, handsome! 495 00:45:39,654 --> 00:45:41,906 How did you lose your magic? 496 00:45:41,990 --> 00:45:44,117 Someone took it from me. 497 00:45:44,200 --> 00:45:45,827 Did you kill them? 498 00:45:46,828 --> 00:45:48,246 Not yet. 499 00:45:49,622 --> 00:45:51,458 You stole a weapon from the Dynasty. 500 00:45:54,210 --> 00:45:56,546 There are thousands of souls in that beacon. 501 00:45:56,629 --> 00:45:57,881 Our people. 502 00:45:57,964 --> 00:46:02,343 In two days, I will unleash the full force of my armies on the Empire. 503 00:46:04,262 --> 00:46:06,723 If you want to avoid this war… 504 00:46:06,806 --> 00:46:08,725 find that beacon. 505 00:46:10,560 --> 00:46:12,228 Going up against the Empire… 506 00:46:12,312 --> 00:46:13,771 this is way beyond us. 507 00:46:15,440 --> 00:46:16,342 Oh, no. 508 00:46:16,357 --> 00:46:17,942 She found me. 509 00:46:18,776 --> 00:46:20,945 So that's it? We give up? 510 00:46:21,029 --> 00:46:22,989 Right when this group's coming together. 511 00:46:25,700 --> 00:46:27,118 We cannot give up. 512 00:46:28,953 --> 00:46:30,079 If we're gonna do this… 513 00:46:31,498 --> 00:46:32,999 …we need a plan. 514 00:46:34,501 --> 00:46:36,002 Time to put on a show. 515 00:46:36,085 --> 00:46:38,129 This group is fucking wild. 516 00:46:44,802 --> 00:46:46,262 How much do you all have left? 517 00:46:53,394 --> 00:46:55,146 A fine evening to you. 518 00:46:55,230 --> 00:46:57,106 We are the Mighty Nein. 519 00:46:57,190 --> 00:46:59,234 You are all very… odd. 520 00:46:59,317 --> 00:47:00,401 We know, honey. 521 00:47:55,873 --> 00:47:57,208 Chirp.