1 00:00:16,637 --> 00:00:19,807 Soon. 2 00:00:19,890 --> 00:00:22,184 The celestial alignment is almost complete. 3 00:00:30,109 --> 00:00:32,278 It begins. 4 00:00:34,655 --> 00:00:38,367 Dwes kalu, varen Thar Amphala. 5 00:00:47,960 --> 00:00:49,712 Wait. 6 00:00:49,795 --> 00:00:51,881 Uh... Scanlan? 7 00:00:53,048 --> 00:00:54,842 We should focus on this book. 8 00:00:54,925 --> 00:00:57,344 I-It's some kind of fucked-up evil diary. 9 00:00:57,428 --> 00:00:59,221 These symbols show the sky 10 00:00:59,305 --> 00:01:01,015 at a specific time and date. 11 00:01:01,098 --> 00:01:02,099 Look at this. 12 00:01:02,182 --> 00:01:05,269 I think it's a ziggurat. 13 00:01:06,353 --> 00:01:09,231 It wasn't a spell book. It was an instruction manual. 14 00:01:09,315 --> 00:01:11,025 The drawings, the symbols... 15 00:01:11,108 --> 00:01:12,408 It all had to do with that name. 16 00:01:12,443 --> 00:01:14,069 Uh, the wha... what was it? 17 00:01:14,153 --> 00:01:15,487 The-the Whispered One. 18 00:01:15,571 --> 00:01:17,281 The Whispered One? 19 00:01:17,364 --> 00:01:19,116 - You've heard that name? - Once. 20 00:01:19,199 --> 00:01:21,327 Uh, from an elder of the Everlight. 21 00:01:21,410 --> 00:01:23,913 They said he's some sort of undead creature 22 00:01:23,996 --> 00:01:27,166 whose soul seeks the power to return to our plane. 23 00:01:27,249 --> 00:01:30,878 I get the book, the maps, but what's with the star chart? 24 00:01:30,961 --> 00:01:32,379 It's the solstice, 25 00:01:32,463 --> 00:01:34,632 when the barrier between the planes is the thinnest. 26 00:01:34,715 --> 00:01:35,925 Oh, sure, sure, the planes. 27 00:01:36,008 --> 00:01:37,248 Yeah, yeah. What does that mean? 28 00:01:37,301 --> 00:01:40,846 If this Whispered One wants to cross over, 29 00:01:40,930 --> 00:01:42,598 now is the time to do it. 30 00:01:42,681 --> 00:01:45,351 And the Briarwoods must be trying to help him. 31 00:01:45,434 --> 00:01:47,353 I don't give a shit what they're doing. 32 00:01:47,436 --> 00:01:49,396 I just want my brother back. 33 00:01:52,775 --> 00:01:54,568 The Whispered One is coming. 34 00:01:54,652 --> 00:01:55,952 Once he returns, 35 00:01:55,986 --> 00:01:58,280 you and I will be together forever. 36 00:01:58,364 --> 00:02:00,824 Let any who would stop us shatter 37 00:02:00,908 --> 00:02:03,327 against what we have built. 38 00:03:19,028 --> 00:03:20,487 Vax. 39 00:03:20,571 --> 00:03:21,989 Okay, I'll take Vax. 40 00:03:22,072 --> 00:03:23,552 Piece of cake. 41 00:03:23,576 --> 00:03:25,868 Grog, I want him alive. 42 00:03:25,951 --> 00:03:28,454 Oh. Uh, then I got Cassandra. 43 00:03:28,537 --> 00:03:31,040 No, she will answer to me. 44 00:03:31,123 --> 00:03:33,417 Oh... I never get to play. 45 00:03:33,500 --> 00:03:36,378 Buddies, we still need somebody to handle Sylas. 46 00:03:36,462 --> 00:03:38,213 Any suggestions? 47 00:03:38,297 --> 00:03:41,383 Um... I don't know, maybe Ripley? 48 00:03:41,467 --> 00:03:43,927 Doesn't really matter what happens to her. 49 00:03:44,011 --> 00:03:45,846 I was talking about you. 50 00:03:46,889 --> 00:03:48,189 Oh... 51 00:03:48,223 --> 00:03:50,517 Goody. 52 00:03:50,601 --> 00:03:52,352 Let's move. 53 00:04:01,987 --> 00:04:03,739 Don't be a fool, Percy. 54 00:04:03,822 --> 00:04:05,365 This fight cannot be won. 55 00:04:05,449 --> 00:04:09,328 Come with me. Our minds, together? 56 00:04:09,411 --> 00:04:10,711 You're not leaving. 57 00:04:10,788 --> 00:04:12,331 I'm afraid you overestimate 58 00:04:12,414 --> 00:04:14,333 my willingness in this endeavor. 59 00:04:16,126 --> 00:04:17,669 Percy, they'll hear. 60 00:04:17,753 --> 00:04:20,672 Yes, go ahead. Shoot me. 61 00:04:25,469 --> 00:04:27,262 Until next time. 62 00:04:27,346 --> 00:04:29,056 We are not finished. 63 00:04:32,768 --> 00:04:34,186 No. 64 00:04:34,269 --> 00:04:35,979 No, can't... 65 00:04:36,063 --> 00:04:37,272 ...do it. 66 00:04:37,356 --> 00:04:38,774 Too loud. 67 00:04:38,857 --> 00:04:40,943 Don't care. 68 00:04:41,026 --> 00:04:43,779 Letting her go. 69 00:04:47,866 --> 00:04:49,785 You need to keep your strength up. 70 00:04:49,868 --> 00:04:51,578 - Cassandra. - Yes, Mother? 71 00:04:56,041 --> 00:04:57,459 Sylas! 72 00:04:59,169 --> 00:05:01,547 We have debts to settle. 73 00:05:03,173 --> 00:05:05,551 These swine refuse to die. 74 00:05:05,634 --> 00:05:09,888 I kind of assumed we were gonna sneak up on them, but okay. 75 00:05:11,515 --> 00:05:12,850 Vax, please. 76 00:05:12,933 --> 00:05:14,393 Come on, brother. 77 00:05:14,476 --> 00:05:16,812 All right, look. 78 00:05:16,895 --> 00:05:18,313 You might as well surrender. 79 00:05:18,397 --> 00:05:20,440 You're outnumbered, and there's nowhere to run. 80 00:05:24,236 --> 00:05:25,612 Who's running? 81 00:05:29,283 --> 00:05:31,368 Grog! 82 00:05:34,079 --> 00:05:35,379 Go, Percy! 83 00:05:41,628 --> 00:05:43,046 Vax, it's me. 84 00:05:44,756 --> 00:05:46,675 Not the welcome I hoped for. 85 00:05:50,762 --> 00:05:53,223 You sure you want to do this, brother? 86 00:05:53,307 --> 00:05:56,435 'Cause we both know you used to lie about letting me win. 87 00:05:59,688 --> 00:06:02,733 I've waited so long for this. 88 00:06:02,816 --> 00:06:05,402 You'll have to go through me. 89 00:06:13,702 --> 00:06:15,829 I'll hold Sylas! 90 00:06:18,498 --> 00:06:21,126 More of your little weeds? 91 00:06:21,210 --> 00:06:23,295 Child's play. 92 00:06:30,510 --> 00:06:32,846 Fresh blood for my blade. 93 00:06:32,930 --> 00:06:35,599 Oh, hell no! 94 00:06:46,902 --> 00:06:47,986 Keyleth! 95 00:07:01,416 --> 00:07:04,253 No, no, no, no, no. Don't fade. Not now! 96 00:07:04,336 --> 00:07:05,504 Ugh, out of tune? 97 00:07:05,587 --> 00:07:06,922 Ah, fuck it. 98 00:07:07,005 --> 00:07:08,674 Whitestone Ziggurat! 99 00:07:08,757 --> 00:07:10,550 Are you ready to rock?! 100 00:07:10,634 --> 00:07:12,135 What? What the...? 101 00:07:12,219 --> 00:07:14,179 What in the heck is going on? 102 00:07:14,263 --> 00:07:15,430 What? 103 00:07:15,514 --> 00:07:17,432 Shh. 104 00:07:26,400 --> 00:07:27,943 Why do you know me so well? 105 00:07:33,532 --> 00:07:34,950 Snap out of it, you fuck. 106 00:07:35,033 --> 00:07:37,077 It's me! 107 00:07:37,160 --> 00:07:38,912 I know. 108 00:07:42,958 --> 00:07:45,335 Please tell me you're still in there. 109 00:07:53,802 --> 00:07:55,470 No. 110 00:07:57,055 --> 00:07:59,766 Yes. 111 00:08:06,398 --> 00:08:08,734 You'll never stop them, Percy! 112 00:08:09,776 --> 00:08:11,361 How can you defend them?! 113 00:08:13,113 --> 00:08:14,573 How? 114 00:08:14,656 --> 00:08:17,868 The Briarwoods have shown me more love than you ever did. 115 00:08:17,951 --> 00:08:20,203 They murdered our family! 116 00:08:20,287 --> 00:08:22,914 They are my family. 117 00:08:24,124 --> 00:08:27,336 They took me in when you left me to die! 118 00:08:28,587 --> 00:08:31,506 You abandoned me, but the Whispered One won't. 119 00:08:31,590 --> 00:08:34,801 We are his blood, and his return will herald a new age! 120 00:08:47,272 --> 00:08:48,572 Damn it! 121 00:08:48,648 --> 00:08:50,400 Keep your eyes on me. 122 00:09:20,472 --> 00:09:21,681 Scanlan. 123 00:09:27,187 --> 00:09:28,397 Huh? 124 00:09:28,480 --> 00:09:30,273 Coward. 125 00:09:34,361 --> 00:09:36,154 Cat got your tongue? 126 00:09:36,238 --> 00:09:38,407 I think we all prefer you this way. 127 00:09:40,617 --> 00:09:43,286 Get away from my gnome! 128 00:09:44,496 --> 00:09:46,123 Ah... 129 00:09:48,959 --> 00:09:51,169 Probably a good thing I can't hear you right now. 130 00:10:00,554 --> 00:10:02,013 End this. 131 00:10:09,688 --> 00:10:12,399 So, you're going to kill your own sister? 132 00:10:12,482 --> 00:10:17,028 I... I don't want to, but I... 133 00:10:24,578 --> 00:10:26,705 No... 134 00:10:26,788 --> 00:10:29,249 Sylas. 135 00:10:41,344 --> 00:10:42,644 Ow. 136 00:10:46,141 --> 00:10:47,767 Sylas, wait. 137 00:10:47,851 --> 00:10:50,145 Please. 138 00:10:50,228 --> 00:10:52,272 I've no time for your weakness. 139 00:10:54,274 --> 00:10:56,485 There is work to be done. 140 00:10:58,320 --> 00:10:59,654 Of course. 141 00:11:18,340 --> 00:11:20,467 Keyleth, do something! 142 00:11:20,550 --> 00:11:22,344 I can't. 143 00:11:22,427 --> 00:11:24,596 Please! 144 00:11:34,564 --> 00:11:36,358 Sun Tree? 145 00:11:36,441 --> 00:11:38,693 What happened to you? 146 00:11:38,777 --> 00:11:40,195 So weak. 147 00:11:48,036 --> 00:11:50,205 Roots. 148 00:11:52,624 --> 00:11:54,459 Sun Tree? 149 00:11:55,502 --> 00:11:59,422 I'm Keyleth, of the Air Ashari. 150 00:11:59,506 --> 00:12:01,591 I know you're there. 151 00:12:03,093 --> 00:12:05,637 And holy shit do I need your help. 152 00:12:13,562 --> 00:12:15,355 Keyleth! 153 00:12:15,438 --> 00:12:17,357 Please. 154 00:12:20,277 --> 00:12:23,071 Help me be the light. 155 00:12:42,841 --> 00:12:44,884 Please don't make me do this, brother. 156 00:12:44,968 --> 00:12:46,268 Fuck! 157 00:12:46,344 --> 00:12:48,763 Vex, is that y... 158 00:12:48,847 --> 00:12:51,474 Would you stop hitting me?! 159 00:12:57,480 --> 00:12:59,566 Don't ever do that to me again. 160 00:12:59,649 --> 00:13:01,651 I was ready to kill you just now. 161 00:13:03,403 --> 00:13:05,655 My face believes you. 162 00:13:13,204 --> 00:13:14,504 My turn. 163 00:13:28,303 --> 00:13:29,983 * ...powers don't work, and I can't sing. * 164 00:13:30,007 --> 00:13:31,431 Oh. Oh, Pike! 165 00:13:31,514 --> 00:13:33,642 Oh, thank God that's over. 166 00:13:36,519 --> 00:13:38,980 I'll take care of this, darling. 167 00:13:48,281 --> 00:13:49,658 Ah... 168 00:13:49,741 --> 00:13:51,242 We meet again. 169 00:13:53,411 --> 00:13:56,748 How's about you and me go for a rematch? 170 00:13:56,831 --> 00:13:59,668 Not tired of losing to me, oaf? 171 00:14:25,235 --> 00:14:29,114 Perhaps it's time we point all that muscle and fury elsewhere. 172 00:14:29,197 --> 00:14:31,282 No. I know what you're doing. 173 00:14:31,366 --> 00:14:33,284 Don't try and seduce me. 174 00:14:33,368 --> 00:14:34,668 What? I'm not trying to... 175 00:14:34,744 --> 00:14:37,580 You can't even see me. 176 00:14:37,664 --> 00:14:39,916 If I don't know where I'm swinging, 177 00:14:39,999 --> 00:14:41,710 then neither will you. 178 00:14:46,715 --> 00:14:49,050 Whoo! It worked! 179 00:14:52,846 --> 00:14:54,931 Real men hug. 180 00:14:55,014 --> 00:14:56,725 Get off me. 181 00:14:56,808 --> 00:14:58,560 Okay, Keyleth. Hit him! 182 00:15:00,437 --> 00:15:02,313 You're their light now. 183 00:15:02,397 --> 00:15:04,149 Keep them out of darkness. 184 00:15:29,591 --> 00:15:31,342 Sylas! No! 185 00:15:33,887 --> 00:15:35,555 Uh-uh-uh. 186 00:15:35,638 --> 00:15:37,265 Shh... 187 00:15:43,146 --> 00:15:45,064 Grog, I don't want to hit you. 188 00:15:45,148 --> 00:15:46,483 I can take it. 189 00:15:46,566 --> 00:15:48,067 - But... - Just do it! 190 00:15:56,534 --> 00:15:58,620 No! 191 00:16:27,649 --> 00:16:30,151 That kill was mine. 192 00:16:42,205 --> 00:16:43,505 Got you. 193 00:16:50,964 --> 00:16:52,799 Delilah! 194 00:16:52,882 --> 00:16:54,217 She's running away! 195 00:16:54,300 --> 00:16:57,387 No, she's doing something much worse. 196 00:17:03,268 --> 00:17:07,355 Sylas, I broke the world for us. 197 00:17:23,121 --> 00:17:25,331 I did everything you asked. 198 00:17:25,415 --> 00:17:27,083 I took Whitestone. 199 00:17:27,166 --> 00:17:28,835 I unearthed this place. 200 00:17:28,918 --> 00:17:31,170 Now bring my Sylas back. 201 00:17:31,254 --> 00:17:34,173 Honor our bargain! 202 00:17:37,260 --> 00:17:39,512 Here, gather close. 203 00:17:39,596 --> 00:17:41,347 Thanks, love. 204 00:17:42,599 --> 00:17:43,899 Open the door! 205 00:17:45,101 --> 00:17:47,770 I need to get in there now! 206 00:17:47,854 --> 00:17:50,273 Take it easy. She ain't going nowhere. 207 00:17:52,817 --> 00:17:54,736 - What can you see? - Uh... 208 00:17:54,819 --> 00:17:56,988 You wouldn't believe me if I told you. 209 00:17:57,071 --> 00:17:58,907 We got to unlock this door. 210 00:18:00,074 --> 00:18:01,951 I don't suppose anyone has a key? 211 00:18:02,035 --> 00:18:04,871 One last time. 212 00:18:07,790 --> 00:18:11,961 Uthed Bras lo kalu-foth... 213 00:18:12,045 --> 00:18:15,757 vassa uth dran Entropis. 214 00:18:15,840 --> 00:18:18,176 Cuthos uth odentro 215 00:18:18,259 --> 00:18:20,303 va drakanos teel. 216 00:18:20,345 --> 00:18:23,473 Huwesh wuva-des 217 00:18:23,556 --> 00:18:25,892 shok lo grath! 218 00:18:32,690 --> 00:18:34,901 - Vax, come on. We got to hurry it up now. - This ain't working. 219 00:18:34,984 --> 00:18:36,284 - Just let me hit it. - Hurry, hurry! Must go faster. 220 00:18:36,361 --> 00:18:38,361 - Must go faster. - What's happening in there? 221 00:18:38,385 --> 00:18:39,489 Shut up and let me work. 222 00:18:39,572 --> 00:18:41,616 Hold your breath if you can't do anything else. 223 00:18:41,699 --> 00:18:43,826 You can do this. We're right behind you. 224 00:18:43,910 --> 00:18:46,371 Plus, the whole world is at stake, so try not to fuck up. 225 00:18:46,454 --> 00:18:48,957 You always know what I need to hear, stubby. 226 00:18:52,293 --> 00:18:53,753 Move aside! 227 00:18:55,838 --> 00:18:57,924 Nethvra-katash... 228 00:19:04,263 --> 00:19:07,266 Delilah, stop! 229 00:19:09,185 --> 00:19:10,603 Don't let up. 230 00:19:10,687 --> 00:19:11,927 Give her everything you've got! 231 00:19:30,707 --> 00:19:35,920 Bear witness as I unleash him unto this world! 232 00:19:39,716 --> 00:19:44,387 Nethrak-uktu-kavesh! 233 00:19:44,470 --> 00:19:47,932 Shit. We're not gonna stop her! 234 00:19:54,772 --> 00:19:56,149 You. 235 00:19:56,232 --> 00:19:59,944 I'll see you suffer for what you have taken from me. 236 00:20:01,821 --> 00:20:03,489 No! 237 00:20:14,751 --> 00:20:16,294 Keyleth! 238 00:20:25,595 --> 00:20:28,473 Yes, reveal yourself! 239 00:20:54,874 --> 00:20:57,126 No. No. 240 00:20:59,087 --> 00:21:01,005 You promised. 241 00:21:01,089 --> 00:21:03,216 This can't be all there is! 242 00:21:10,890 --> 00:21:12,350 Why did you do that? 243 00:21:12,433 --> 00:21:14,143 Pike, help me! 244 00:21:15,228 --> 00:21:17,355 She's still alive but barely. 245 00:21:17,438 --> 00:21:19,273 I need to do this quickly before... 246 00:21:26,656 --> 00:21:28,282 Oh, no. 247 00:21:29,492 --> 00:21:30,868 Keyleth. 248 00:21:31,869 --> 00:21:34,372 No. No, no. Please, no. 249 00:21:34,455 --> 00:21:36,124 Pike? 250 00:21:36,207 --> 00:21:38,835 Pike's gone. Vex, look at me. 251 00:21:38,918 --> 00:21:41,504 Sister, she's gone, 252 00:21:41,587 --> 00:21:44,674 and Keyleth will be, too, if we don't do something fast. 253 00:22:43,107 --> 00:22:45,067 Chirp.