[wind howling]
- Why isn't anyone carrying me?
Someone should be carrying me!
Brr. I'm cold.
And I'm tired. And I'm hungry.
Ugh.
[bird chirping]
[peaceful music]
This is unacceptable.
I hate walking!
Longear, either carry me,
or build me a carriage.
I demand it!
♪
- You will never find your center
by being self-centered, Kintaro-sama.
Do not expect your true power to come
from being a boastful brat.
- You don't tell me what to do, I tell you!
Now, use your long ears,
and listen when I say: Be silent!
One day, I'll be strong enough to lift an entire mountain!
- We could use that right now.
Looks like there was a landslide.
- It's gonna have to move.
Well, here's your chance, small fry.
Let's see you move the "mountain."
- Ha! Stand aside, peasants.
[eerie music]
♪
[grunting]
- Did you see it move?
'Cause I sure didn't.
Ha, ha, ha, ha!
- My paws are cold.
[grunts] I can't get a...
[grunting] Good grip!
[grunting]
- [laughs] Hey, what happened
to your great strength, Golden Boy?
- Your foul stench poisoned me!
- Hey, lighten up, Raph.
The kid tried.
That's something.
♪
[blade whistles]
[rumbling]
[thud]
- Sometimes, strength is not enough.
♪
[ominous growling]
[heavy guitar chords]
[glass shatters]
♪
- Ahh!
[driving percussive music]
♪
[jazzy theme music]
♪
- [low growl]
♪
- Now we're talking. Yeah!
- I've got an idea!
- [groans] Aw, sewer apples!
- Booyakasha!
♪
[dramatic music]
- [grunting]
Huh?
♪
[both screaming]
[all grunting]
[wind howls]
♪
- Whoa! [Grunting]
- We have reached the top.
The high pass of the Haha Naru Yama.
- Ah, we made it, boys.
- At least the hard part is over.
- No, the hard part is before us.
The Sen no Himei Dani.
The Descent of a Thousand Screams.
- Whoa, that is a long way down.
- We're so high, you can see the top
of those clouds.
- Can't be that bad.
I'll find out how far down it is.
[hawks, spits]
- [groans] - [laughs]
- [growls] - [yelps]
- [grunts]
- Hey! Do you two want to fall?
- Quit messing around!
Come on, Usagi's getting ahead.
[ominous music]
♪
- Hey!
Whoa!
♪
- [gasps] - Donnie, Donnie! Look!
It's him, Jei!
He's out there!
[ominous growling]
- I don't see anybody, Mikey.
You gotta relax.
- He was out there, Raph.
I'm telling you, bro!
He... was... out there!
- No, I think you're letting this place to get to you.
There's no one... out... there...
[ominous growling]
Dang it, Mikey, you've got me hallucinating now!
- No, dude, the huge Jei in the clouds just now?
I saw it too. [Gulps]
- What we're seeing doesn't matter.
Jei might be messing with our heads somehow,
but he doesn't control us anymore.
- I have heard tales that Jei is an immortal.
Even if his body is destroyed, he can live on.
- Don't be like those superstitious fools.
They're just afraid.
- And yet,
their courage has saved your life.
Instead of judging them,
you should have compassion for them.
When you understand others, their strength can become yours.
- I don't need anybody's strength.
I'm plenty strong myself!
Whoa!
[whimpers]
- If you are so strong,
perhaps you should stop being such a chicken.
- Chicken? I'm the bravest warrior in the land!
- Then you must prove it, young one.
[laughing]
[suspenseful music]
[ninja shrieks]
- I knew someone was watching us.
- Wait! Hold it!
They're wearing white.
So maybe... they're good ninjas!
Hey, ninjitsu brah.
Ah!
Both: [gasp] - [giggles]
- So, for the record: Bad ninjas.
- Get 'em! [Yells]
[intense music]
[grunting]
- [grunting]
[ninja meows]
Both: [grunting]
[ninja shrieks]
- Oh, no, you don't! [Grunts]
- [squeaks]
- [gasps] - No!
- [screams]
- They got Pugtaro!
[grunts]
♪
- [yelling]
[nails screech]
- [screams] - Mikey!
- [screams]
- [yelling]
- I gotcha!
- Whew! Thanks, Leo!
[intense music]
- [grunts]
No! [Explosion booms]
- [shrieks]
- [screaming]
Ugh! That was lucky.
[yelps]
Usagi!
♪
[shrieks]
- Kintaro!
[grunts]
- You did well, Usagi.
Not that I needed your help,
'cause I didn't.
- [shrieks]
[cymbal shimmering]
- [growls]
♪
[vibrating resounds]
[ninjas shriek]
- Didn't sound like a thousand screams to me.
- It's okay. Cats always land on their feet.
♪
- [yelps, groans]
[dramatic music]
♪
- The Temple-Palace of the Sky Buddha.
[mysterious whooshing]
[all gasp]
It will be dark soon.
We must keep moving
if we are to make it by nightfall.
- Ow! You clumsy reptile, that hurts!
- Yeah, well, it wouldn't hurt if you'd hold still.
I'm trying to help.
- You're failing!
And causing me untold pain, knave!
I will have your head chopped off!
- Ah, ha, ha!
Ah, I love Pugtaro's threats.
You're pure comedy, little dog dude.
- [growls] I am not funny!
I am impressive!
- Usagi-san, allow me to protect your young charge for a while.
Give you a rest.
- I appreciate and accept, Leonardo-san.
[Kintaro whimpering]
- What do you want?
- Only to walk with someone
who I think is pretty brave.
- What do you mean, you think I'm...
I'm brave?
- I saw you on the mountain.
You held your ground and tried to help
fight the ninja.
That was pretty impressive, Kintaro.
- It was?
I mean... Of course it was!
I was, um, born to be a hero, after all.
[ethereal music]
♪
[dramatic music]
♪
[Turtles panting]
- Finally.
The Temple-Palace of the Sky Buddha.
[eerie music]
♪
Hmm, there should be warrior monks
guarding the entrance.
Let us be cautious... - [laughs]
[indistinct whispering]
- [moaning]
[Kintaro whimpers]
[screams]
[intense percussive music]
[nunchakus whirring]
[blades whoosh]
♪
[wind howling]
♪
[grunts]
[man chanting in Japanese]
- Excuse us, sir!
We're looking for the High Priest.
- Greetings, my warriors. - Jei!
- Thank you for bringing the Golden Boy to the temple.
It is the only place I can perform...
the Ritual of the New Dawn.
- Shall I destroy them, Master?
- Destroy Usagi.
The Turtles may still be of some use to me.
[cries out]
[Turtles grunting]
- [roars]
- [yells]
- [roars]
- [grunts]
- [growling]
[dramatic music]
- [grunts]
[blades clanging]
[Turtles grunting]
- Excellent.
You have more than proven your worth.
- Our worth?
- Did you think I truly gave up
my control over you?
No!
How do you think
I've been spying on you all this time?
I have been watching through your eyes...
♪
[Turtles groaning]
- [whimpers]
♪
- [chuckles evilly]
Now, Turtle Ninja, destroy Miyamoto Usagi.
- [grunts]
[groaning]
- Usagi! No!
[voice echoing]
[blade shatters]
- What?!
[dramatic music]
♪
- Jei, release them from your power, evil one!
[grunts]
[yells]
[grunts]
- [roars]
- [yells]
[both grunting]
Are you all right, my friend?
- You did it.
- [grunts]
- Not even your great strength can break
this enchanted chain, Golden Boy.
- Hold on, Kintaro, I will...
- You will do nothing, ronin.
All that has happened is as I intended.
I wanted you and the Turtles to teach Kintaro humility,
compassion, and courage,
to unleash the boy's powers.
You have transformed him into the perfect vessel...
for me.
- For you?
Then it is true...
- Yes, I am immortal,
having traveled from body to body
for many centuries.
But the Golden Boy's form will be
the most powerful of all.
- [whimpers]
♪
- [grunts]
- Old gods of the New Dawn, hear me!
To serve you for eternity,
grant me the power to move my soul
to this new form.
Kono karadani waga tamashii o utsushitamae!
- Ugh... was feeling really evil there for a minute.
- I think we got hit so hard by Kintaro's spiritual power...
- He smacked the evil right out of us.
- Yeah, but Jei doesn't know that.
Put your evil eyes back on, and follow me.
♪
- Yes.
Hold him, my disciples,
but do not finish Usagi yet.
Let him bear witness as your master ascends to power!
[bones cracking]
[shrieks]
- [grunting]
[ting]
- [growling] - [grunting]
[blade whirring]
- Gah!
Treachery...
[Turtles yelling]
- [grunts]
♪
- You monster!
- [chuckles evilly]
- [yells]
Both: [grunting]
♪
[dramatic music]
♪
[Kintaro screams, grunts]
- [laughs] It ends here, Usagi.
No blade can stop me.
No mortal can stop me.
I will live forever.
- [chomps]
- [screams, grunts]
[Kintaro screams, grunts]
No!
[wolf howls] [bones crack]
- You hear him land?
I didn't hear him land.
- I don't think you're going to.
- Leonardo.
- Thank you, Yojimbo.
- All is well, Kintaro.
You are safe.
- Forgive me, friends.
I, too, was enchanted by the wizard's evil.
I am grateful you freed my temple.
- Your temple?
- I am head monk of the Temple-Palace
of the Sky Buddha.
Now that Jei is gone,
I will send for the return of my fellow monks
so that we may attend and protect...
Kintaro, the Golden Boy.
- I am thankful to you turtles too.
- Aw, yeah, see?
I told you Pugtaro was a good dog.
Up high, little pup!
- [grunting]
- Okay, okay, down low.
- Um, we still have a problem, guys.
How we gonna get home?
- Spiritual power brought you here,
so it is the key to your return.
Kintaro, you can make the way.
[ethereal shimmering]
- [grunts]
- This doorway will not last long.
- Then it's time to go.
So long, Kintaro. You did good.
- Catch you on the flip, awesome rabbit dude.
Later, Pugtaro, brah.
- Good-bye, Usagi-san.
- Farewell, my brother.
♪
[ax clangs against ground]
♪
- You don't have to go, ronin.
You could stay.
- I must go.
There are others, innocents,
in need of my sword.
♪
But if you ever need me, I will return.
Good-bye, Kintaro-sama.
[epic music]
♪
- Thank you, Yojimbo!
Sayonara, Usagi!
♪
[rousing hip-hop music]
♪