[thunder booms]
[equipment beeping]
[door opens]
How are you feeling on this fine evening, Master Shredder?
[labored breathing]
I want my strength back, Stockman.
Give me the rest of the mutagen.
As your doctor and chief caregiver, I refuse.
[buzzes]
This new mutagen formula is too unstable.
The effects could be disastrous.
You could mutate into a monster.
[choking] Do it.
Or I will pluck off your limbs
until you are nothing left but a buzzing head.
Oh, uh, [buzzes] you're right, sir. [Chuckles]
Mutagen it is.
Who needs the slow, safe approach, anyway, right?
[buzzes]
[dark music]
[beeping]
It... It's working.
It's...
[screams]
Master!
[grunting]
[crashing]
[grunting]
[thunder booms]
[buzzing]
[panting, yelping]
[buzzes] I'll help you, sir.
Oh! Aah!
[huffs]
♪
[roars] [thunder booms]
[rousing hip-hop music]
♪ Teenage Mutant Ninja Turtles ♪
♪ Heroes in a half shell, turtle power ♪
♪ Here we go, it's the lean, green ninja team ♪
♪ On the scene, cool teens doing ninja things ♪
♪ So extreme, out the sewer like laser beams ♪
♪ Get rocked with the shell shock pizza kings ♪
♪ Can't stop these radical dudes ♪
♪ The secret of the ooze made the chosen few ♪
♪ Emerge from the shadows to make their move ♪
♪ The good guys win and the bad guys lose ♪
[growling] [metal blades sing]
♪ Leonardo's the leader in blue ♪
♪ Does anything it takes to get his ninjas through ♪
♪ Donatello is the fellow has a way with machines ♪
♪ Raphael's got the most attitude on the team ♪
♪ Michelangelo, he's one of a kind ♪
♪ And you know just where to find him when it's party time ♪
♪ Master Splinter taught them every single skill they need ♪
♪ To be one lean mean green incredible team ♪
♪ Teenage Mutant Ninja Turtles ♪
♪ Heroes in a half shell turtle power ♪
Sync and corrections by masaca - addic7ed.com -
[bell dings] Focus.
Do not let your attention flitter away from you.
All random thoughts are transitory, like dreams.
[bell dings] Let them disappear.
Bask in the emptiness of the void.
[growling]
[gasps]
That is enough for today.
[snoring]
Really, sensei? Cause we only meditated for, like, ten minutes.
[sighs]
Yes. I am not feeling very well.
Are you okay, Master Splinter?
You seem worried about something.
My dream last night, it was very powerful.
I fell into a vast pit, where I fought the Shredder.
My memory is hazy, but I did not survive.
But it was nothing. Just a dream.
Right, Sensei?
Do not fret, my family.
Dreams are often symbolic, not literal. I am not going anywhere.
[door opens]
Master Shredder!
[growling]
What have you done to him, you fool?
This is what I desired.
With this new body, Splinter and his wretched Turtles won't...
[pained screaming]
[buzzes] I told you, sir.
The mutagen formula is unstable.
- I need to finish the dosage. - No! I am better.
Better than I've ever been.
Fetch Bradford. It is time to bait a rat.
[upbeat music]
♪
Oh, man. I remember recording this.
One of the top five episodes of all time,
according to the fan sites.
Master Shredder summons you, Bradford.
[buzzes]
- Oh, right at the good part! - Empire.
Stop, Ninja Commander! Chris Bradford is finally going
to take down your cruel socialist empire.
For truth, justice, and boatloads of cash money!
You're so high and mighty, Bradford!
How about I chop you down with my buzz-saw blaster?
[blades buzzing, whooshing]
I'm going to kick your communist butt so hard
it'll fly up and land on your head like a giant butt beret.
That's right. Action-kick!
Hi-ya! [thud]
Aw, Sensei!
You're ruining our cartoon-a-thon!
We're missing the best part!
No, the best part is when you get your lazy shells
off the floor and do something!
Too much television is a poison
that ruins both body and mind!
We already cleaned our rooms and took out the trash.
What do you...
[power surges]
Oh, great. Now what?
It's like the whole universe hates TV!
I bet it's Donnie messing with some kind of experiment. Come on.
I didn't do it. I'm checking the grid now.
[beeping] There's a pretty big power outage over ten square blocks,
all the way up to... Shredder's old lair.
[gasps] Karai!
Go. See if she is all right.
Hai, Sensei. We're on it.
Meh, probably just a waste of time.
Good-bye, "Bradford" marathon.
Shini. Any word on the power outage?
No, but it appears to be the entire neighborhood.
Suspicious. Double the guards.
Send them out to cover both ends of the street.
Yes, Karai. But I'm sure it's cool.
- It's just a power outage. - [grunting]
[growling]
Greetings, old friends.
Tiger Claw and Bradford?
Foolish move coming in here, freaks.
Oh, we thought this would be the perfect time for a family reunion.
[dramatic music]
[growling]
[both gasping]
[growling]
♪
You... you've become... everything you loathe.
Everything you hate.
A mutant!
♪
My daughter, please.
I did this for you. To destroy our enemy,
the monster who took your mother's life.
Hamato Yoshi.
You're insane! You are the monster!
You lie to yourself so much, you come to believe an entire dream!
Silence!
I was there! I saw what happened!
The night he took your mother's life!
I... saw it. I...
Let's take this crazy akuma down.
No! They are mine.
Foot clan, attack!
♪
[grunting]
[blade slicing] [grunts]
[shouting, fighting]
[grunts, yells]
[metal clanging]
♪
I'll destroy you, monster!
For everything you have done to Karai!
[bats shrieking]
[grunting, fighting]
[blades slicing] [grunts]
Ah.
[growls]
[grunts]
[moaning]
[screaming]
[grunting]
♪
Oh.
[grunting]
I will let your friend go as a gesture of my love.
But if you struggle, I will hunt her down and crush her into pulp.
- Understood? - [struggles]
- Move it, girl. - [grunts]
[engine roaring]
[brakes screech]
[beeping]
Holy Cheesy Balls!
Is that some kind of Shredder clone monster?
No, Mikey, I... [beeping]
I think it's the Shredder himself.
- What do we do, Leo? - We ram him, obviously.
[engine revs, tires screech]
[engine roaring]
[crashing, tires squealing]
Tell your Master I have my daughter back.
If he desires to see her one last time, come to where I last defeated him.
[creaking, crashing]
[all yelling]
[metal clanging] [grunting]
Ah!
[blades clanging]
Aah!
[dramatic music]
[footsteps]
- [groans] - Are you okay, April?
Ow.
What happened?
Shredder, he used mutagen.
He's turned into some kind of Super Shredder!
He's got huge muscles and blades everywhere,
like a buff cheese grater.
He has her, Sensei.
Miwa.
He said he wants to meet you
in the last place that he beat you.
The sewers.
Then let us make haste.
[dramatic music]
♪
Xever. Stockman. Report.
All is in readiness, Master.
Good. Keep an eye on them.
Make sure they follow the plan.
[buzzes] Of course, Master Shredder.
Up ahead. It's not far.
Stay diligent.
The Shredder is clearly baiting us into a trap.
I get the feeling we're being watched.
[buzzes]
♪
No one's inside.
Even so, be ready, ninja.
What the heck is this?
Okay, this is weird.
Psycho is more like it.
- [gasps] - Gaze upon these images, rat.
First you take Tang Shen away from me,
and then you steal my daughter!
[metal slamming]
[both grunting, straining]
Show yourself, Saki!
[pained grunt]
Oh, no.
- Everyone look out! - Huh?
[fire crackling, whooshing]
[all grunt]
[all panting]
This way. Hurry!
[sighs]
[all grunting]
Look. More freaky photos.
- Huh? - This is the same station.
Karai held us captive. Remember?
When she poisoned us.
Oh, man, this is totally horror movie style right here.
What's next, a photo of Splinter with his eyes X-ed out?
[gasps]
Oh, snap. That's crazy, yo.
- You turned her against me. - Hm?
You brainwashed her!
Karai is my daughter.
How many lies can you tell yourself, Saki?
Aah!
Just wait until I get free, Shredder.
- Karai! - Miwa!
[gasping]
Sensei!
- Sensei, hold up. - Splinter!
[pants] You guys hear something?
- [train horn blaring] - Oh, no.
[train clacking]
[horn blares]
[all gasp, scream]
[horn blares]
[grunts]
- Oh, no! - Mikey!
[suspenseful music]
[grunting] [lasers firing]
[lasers blasting]
[panting]
Father!
[struggling]
It's a trap!
- I will not leave you! - Behind you!
[footsteps] [grunts]
[metal screeching]
[gasps]
Saki?
What have you done?
I have molded myself into perfection, rat man.
Look upon me, and know fear.
You must be proud.
You are finally a monster, both inside and out.
I want her to see you fall.
Then, finally, your brainwashing will disappear,
and she will remember that it was I who raised her,
it was I who made her who she is.
I sacrificed everything for her. Out of absolute love!
Father is right.
Your transformation into a monster is complete.
[dramatic music]
♪
[yells]
[grunting]
Ha.
- Hm? - [roars]
[grunts]
[labored breathing] [grunts]
[horn blares]
[all grunting]
[screams]
[groans]
I've always wanted to see a turtle without its shell.
You wanna see me naked?
Weirdo!
Down, boy!
[grunting]
[metal scraping]
Sorry, no ticket!
[screams] [splat]
[both grunting]
Ah, ah.
[grunting]
- [growling] - [screaming]
[meows]
Stupid cat!
[yelping]
[gasps]
[grunts]
Aah!
[grunting, yelling]
[screaming]
[horn blares] [struggling]
Good riddance, brat.
- Raph! - Huh?
[metal slicing] Huh?
[screams] [horn blares]
[gears shifting]
[train bells dinging] [crashing]
[yelling, grunting]
[gasps]
Dead end!
[all gasp]
[brakes screeching]
[all panting]
[horn blares]
[suspenseful music]
[grunting]
Leo!
Thanks, Raph.
Come on! We gotta move!
[electricity sparking]
[grunting]
You are deranged, Saki. [Grunts]
But I can help you.
We can end this fight.
[grunting]
Now that I am your master, you'll do anything to stop this.
[both grunting]
[gasps]
[grunting]
[groans]
It is time my revenge comes to fruition.
[grunts]
[yelling]
[coughing, grumbling]
Coward! Face me!
[struggling]
[hissing]
[groans]
[grunts, gasps]
I'm on my way.
[dark music]
Karai!
Guys, the Shredder, he's just too powerful.
Splinter couldn't even fight him.
We saw what Shredder's become.
What if we can't stop him?
It's gonna be, like, weeks before my latest batch
of retro-mutagen is ready.
I can sense him, somewhere, deep underground.
I think I can track him.
Great. Then let's head down and kick some bladed freak butt.
- [electricity surges] - Whoa.
Well, that's not terrifying or anything.
[dramatic music]
Um, Leo, you have a plan?
[footsteps]
[yells]
[grumbling]
Splinter!
Splinter, I know you're here.
[grunting]
It's not just muscle and blades the mutagen gave me.
I can hear you.
I can smell you.
Can you smell a rock?
[groans]
[grunting, yelling]
[grunts]
Come out!
Face me like a man.
[grunting]
[groans]
So you do not fear me.
You were leading me into your own kind of trap.
[metal creaking] [yells]
Fight me!
[yells]
[both grunting]
A pity...
Miwa is not here to see...
[grunting]
How evil you truly have become.
[roars]
[grunting]
[struggling, grunting]
These guys are tough.
[grunting]
Back off of me, chrome domes!
[metal slicing, whirring]
Hah!
[grunts] [metal slicing]
[thudding] [sprinkling]
- [gasps] - I've got a fix on Splinter.
He's in the Undercity.
That's where he fought the Rat King.
Come on, I know a shortcut.
[both grunting]
[crashing]
[labored breath]
Now, finally,
my nightmares of your proud, leering, loathsome face
will finally end!
Finish me, yes.
But Miwa will live on.
My daughter.
Mine.
[gasps]
[grumbling]
What? What is happening to me?
[screams]
[groaning]
Saki.
The mutagen. It is unstable.
Out of control.
Be silent, rat!
Super Shredder's kicking Sensei's tail in.
Come on!
Father!
[grunts]
You must listen, Saki.
[grunts]
I need nothing from you!
[screams]
[dramatic music]
[both grunting]
Oh, no.
[mechanical whirring]
[whooshing] [grunting]
[grunts]
[screaming]
You will die.
And then all of your loved ones.
[all grunting]
♪
[grunts]
Sensei!
♪
- [groans] - Saki, we die together!
- Father! - No!
[grunting, arrows whizzing]
Everybody move!
♪
[grunts]
He has to be alive, right?
That drop is at least 1,000 feet down.
Even he couldn't survive a fall like that.
We have to keep going. For Splinter.
Aah!
Oh, sewer apples.
[growling]
Sync and corrections by masaca - addic7ed.com -