1 00:00:09,374 --> 00:00:10,840 [police sirens wailing] 2 00:00:10,842 --> 00:00:12,876 [dog barking] 3 00:00:13,912 --> 00:00:16,079 Seriously? A temple? 4 00:00:16,081 --> 00:00:18,314 It's a front for a money-laundering operation. 5 00:00:18,316 --> 00:00:21,051 Taking it down will badly hurt the Shredder. 6 00:00:21,053 --> 00:00:24,320 Your dadwas one messed-up freak. 7 00:00:26,358 --> 00:00:29,392 [suspenseful music] 8 00:00:29,394 --> 00:00:31,327 ♪ ♪ 9 00:00:35,700 --> 00:00:38,168 Psst. Psst. 10 00:00:38,170 --> 00:00:39,536 Wow. 11 00:00:39,538 --> 00:00:40,970 [footsteps approaching] 12 00:00:40,972 --> 00:00:43,241 Well, well, well. 13 00:00:43,642 --> 00:00:46,176 I see we have an uninvited guest. 14 00:00:46,178 --> 00:00:47,178 Hun. 15 00:00:48,146 --> 00:00:50,246 - Whoo! - Ya! 16 00:00:50,248 --> 00:00:54,417 [grunts] 17 00:00:54,419 --> 00:00:55,885 [chains jingling] 18 00:00:56,988 --> 00:01:00,190 [metronome ticking] 19 00:01:01,259 --> 00:01:02,559 [apparition roaring] 20 00:01:02,561 --> 00:01:04,694 [screams] 21 00:01:07,232 --> 00:01:08,364 Ya! 22 00:01:12,270 --> 00:01:14,158 You think you can take the Shredder's place, 23 00:01:14,159 --> 00:01:17,041 but you are just a spoiled little girl. 24 00:01:17,042 --> 00:01:19,609 [device whirring and exploding] Aah! 25 00:01:19,611 --> 00:01:20,743 [grunts] 26 00:01:28,520 --> 00:01:29,819 Miss me? 27 00:01:29,821 --> 00:01:32,046 You always have to make a dramatic entrance. 28 00:01:33,425 --> 00:01:35,725 [screaming and laughing hysterically] 29 00:01:35,726 --> 00:01:37,193 Look at it all! 30 00:01:37,195 --> 00:01:38,862 There's millions here. 31 00:01:38,864 --> 00:01:42,933 Shredder should've kept it somewhere a little more safe. 32 00:01:42,935 --> 00:01:44,801 So what are we going to do with it? 33 00:01:44,803 --> 00:01:47,871 Do you know how much cool stuff we can buy? 34 00:01:49,441 --> 00:01:50,573 [lighter igniting] 35 00:01:55,580 --> 00:01:57,781 [rousing hip-hop music] 36 00:01:57,783 --> 00:02:00,183 ♪ Teenage Mutant Ninja Turtles ♪ 37 00:02:00,185 --> 00:02:02,085 ♪ Teenage Mutant Ninja Turtles ♪ 38 00:02:02,087 --> 00:02:04,220 ♪ Teenage Mutant Ninja Turtles ♪ 39 00:02:04,222 --> 00:02:06,489 ♪ Heroes in a half shell, turtle power ♪ 40 00:02:06,491 --> 00:02:08,725 ♪ Here we go, it's a lean, green ninja team ♪ 41 00:02:08,727 --> 00:02:10,894 ♪ On the scene, cool teens doing ninja things ♪ 42 00:02:10,896 --> 00:02:13,129 ♪ So extreme, out the sewer like laser beams ♪ 43 00:02:13,131 --> 00:02:15,231 ♪ Get rocked with the shell-shocked pizza kings ♪ 44 00:02:15,233 --> 00:02:17,167 ♪ Can't stop these radical dudes ♪ 45 00:02:17,169 --> 00:02:19,235 ♪ The secret of the ooze made the chosen few ♪ 46 00:02:19,237 --> 00:02:21,371 ♪ Emerge from the shadows to make their move ♪ 47 00:02:21,373 --> 00:02:23,974 ♪ The good guys win, and the bad guys lose ♪ 48 00:02:23,976 --> 00:02:26,009 [roar] 49 00:02:26,011 --> 00:02:27,978 [metallic swish] 50 00:02:27,980 --> 00:02:29,946 ♪ Leonardo's the leader in blue ♪ 51 00:02:29,948 --> 00:02:31,988 ♪ Does anything it takes to get his ninjas through ♪ 52 00:02:31,990 --> 00:02:34,150 ♪ Donatello is the fellow who has a way with machines ♪ 53 00:02:34,174 --> 00:02:36,186 ♪ Raphael's got the most attitude on the team ♪ 54 00:02:36,188 --> 00:02:38,355 ♪ Michelangelo, he's one of a kind ♪ 55 00:02:38,357 --> 00:02:40,490 ♪ And you know just where to find him when it's party time ♪ 56 00:02:40,492 --> 00:02:42,959 ♪ Master Splinter taught 'em every single skill they need ♪ 57 00:02:42,961 --> 00:02:45,161 ♪ To be one lean, mean, green, incredible team ♪ 58 00:02:45,163 --> 00:02:47,630 ♪ Teenage Mutant Ninja Turtles ♪ 59 00:02:47,632 --> 00:02:49,632 ♪ Teenage Mutant Ninja Turtles ♪ 60 00:02:49,634 --> 00:02:51,735 ♪ Teenage Mutant Ninja Turtles ♪ 61 00:02:51,737 --> 00:02:53,937 ♪ Heroes in a half shell, turtle power ♪ 62 00:02:54,124 --> 00:02:55,964 Sync and corrections by masaca - addic7ed.com - 63 00:02:57,275 --> 00:03:02,447 You enter the treasure vault when three Pus Trolls attack! It's a trap! 64 00:03:02,480 --> 00:03:03,480 Ice Cream Kitty? 65 00:03:05,516 --> 00:03:07,850 [meows] 66 00:03:07,852 --> 00:03:09,351 Ooh, 16. 67 00:03:09,353 --> 00:03:11,954 The Pus Trolls are frozen by your ice spell. 68 00:03:11,956 --> 00:03:15,858 But the Slime King approaches. 69 00:03:15,860 --> 00:03:18,827 Raph! Chompy is making Ice Cream Kitty melt. 70 00:03:18,829 --> 00:03:20,562 That's because she's cheating. 71 00:03:20,564 --> 00:03:23,899 Ugh, and the ice cream is getting the dice all sticky. 72 00:03:23,901 --> 00:03:26,702 I don't know how you talked me into playing this stupid game again. 73 00:03:26,704 --> 00:03:28,070 Just roll, dude. 74 00:03:28,072 --> 00:03:30,773 Okay, I attack with my Fire Axe. 75 00:03:30,775 --> 00:03:33,609 19. Your attack defeats the Slime King, 76 00:03:33,611 --> 00:03:36,845 and you win his plus-two Amulet of Audacity. 77 00:03:36,847 --> 00:03:40,315 Yes! In your face, Kitty. 78 00:03:40,317 --> 00:03:41,817 [meows] 79 00:03:41,819 --> 00:03:43,919 Hey, Leo, aren't you gonna play? 80 00:03:43,921 --> 00:03:46,755 What? Oh, no, you guys go ahead. 81 00:03:46,757 --> 00:03:48,290 Breaking news from Chinatown, 82 00:03:48,292 --> 00:03:51,093 where a fire has burned down a mob warehouse, 83 00:03:51,095 --> 00:03:53,562 destroying millions in cash. 84 00:03:53,564 --> 00:03:55,064 Some face-painted gang members 85 00:03:55,066 --> 00:03:58,141 arrested at the scene failed to comment. 86 00:03:58,903 --> 00:04:01,136 [anchorman continues indistinctly] 87 00:04:01,138 --> 00:04:03,505 Bet you anything that place was Shredder's. 88 00:04:03,507 --> 00:04:05,040 [laughing] 89 00:04:05,042 --> 00:04:07,676 Dudes, look at their faces. 90 00:04:07,678 --> 00:04:10,446 That definitely looks like the handiwork of that crazy girl. 91 00:04:10,448 --> 00:04:12,047 Karai's running around with. 92 00:04:12,049 --> 00:04:13,715 Should we do something? 93 00:04:13,717 --> 00:04:14,717 Leo? 94 00:04:16,287 --> 00:04:18,677 Not gonna defend your girlfriend, eh? 95 00:04:19,190 --> 00:04:21,890 Whatever, Raph. I'm out of here. 96 00:04:21,892 --> 00:04:23,392 [dramatic music] 97 00:04:23,394 --> 00:04:24,893 I don't know, Donnie. 98 00:04:24,895 --> 00:04:27,863 I got a weird feeling Leo's hiding something. 99 00:04:27,865 --> 00:04:28,864 Like what? 100 00:04:28,866 --> 00:04:30,499 I'm not sure. 101 00:04:30,501 --> 00:04:33,535 I think he's up to something with Karai. 102 00:04:33,537 --> 00:04:36,672 [sword whooshing] 103 00:04:36,674 --> 00:04:39,675 [grunting] 104 00:04:39,677 --> 00:04:41,343 [bleeps and bloops] 105 00:04:42,813 --> 00:04:45,681 Ah, look who finally showed up. 106 00:04:45,683 --> 00:04:49,205 Having trouble sneaking out so Splinter doesn't see you? 107 00:04:49,620 --> 00:04:51,453 We need to be more careful, Karai. 108 00:04:51,455 --> 00:04:53,789 You can't just go charging in like that. 109 00:04:53,791 --> 00:04:55,257 If I wasn't there as backup, 110 00:04:55,259 --> 00:04:57,326 you and Shinigami might have been taken down by Hun. 111 00:04:57,328 --> 00:04:57,878 [scoffs] 112 00:04:57,903 --> 00:04:59,528 Don't flatter yourself, Leo. 113 00:04:59,530 --> 00:05:01,797 I had Hun right where I wanted him. 114 00:05:01,799 --> 00:05:03,532 The Purple Dragons are one thing, 115 00:05:03,534 --> 00:05:06,368 but just us three against all of Shredder's army? 116 00:05:06,370 --> 00:05:07,903 We should get the others. 117 00:05:07,905 --> 00:05:09,204 Your brothers aren't interested 118 00:05:09,206 --> 00:05:10,486 in going after Shredder's empire 119 00:05:10,510 --> 00:05:12,574 because Splinter won't allow it. 120 00:05:12,576 --> 00:05:14,743 We're outnumbered. We need help. 121 00:05:14,745 --> 00:05:16,778 On that, we agree. 122 00:05:16,780 --> 00:05:18,814 Omaetachi, mae e. 123 00:05:18,816 --> 00:05:20,949 [suspenseful music] 124 00:05:20,951 --> 00:05:22,484 Huh? 125 00:05:22,486 --> 00:05:25,921 Shinigami recruited these new Foot Ninja from Japan. 126 00:05:25,923 --> 00:05:28,190 But these guys are mercenaries. 127 00:05:28,192 --> 00:05:30,025 They're perfect for our cause 128 00:05:30,027 --> 00:05:32,294 and for our next target. 129 00:05:32,296 --> 00:05:35,497 [dramatic music] 130 00:05:35,499 --> 00:05:36,965 ♪ ♪ 131 00:05:36,967 --> 00:05:38,867 Shredder's chemical factory? 132 00:05:38,869 --> 00:05:40,269 If we can destroy it, 133 00:05:40,271 --> 00:05:43,564 we'll cripple his organization big-time. 134 00:05:43,841 --> 00:05:45,641 ♪ ♪ 135 00:05:47,478 --> 00:05:49,545 [yawns] 136 00:05:49,547 --> 00:05:51,847 So hungry. 137 00:05:51,849 --> 00:05:55,050 Haven't eaten in an hour. 138 00:05:57,121 --> 00:05:58,523 - [meows] - [sighs] 139 00:05:58,524 --> 00:06:00,557 Excuse me, kitty kitty mama. 140 00:06:00,558 --> 00:06:02,691 [meows agitatedly] 141 00:06:02,693 --> 00:06:03,892 What's wrong, girl? 142 00:06:03,894 --> 00:06:05,494 Something wrong with the pizza? 143 00:06:05,496 --> 00:06:08,012 That sneaky Dr. Squirrelenstein? 144 00:06:08,165 --> 00:06:10,632 No? Robo-vampires? 145 00:06:10,634 --> 00:06:11,667 No? 146 00:06:11,669 --> 00:06:12,668 The guys? 147 00:06:12,670 --> 00:06:13,759 Leo? 148 00:06:14,281 --> 00:06:15,281 [gasps] 149 00:06:15,282 --> 00:06:17,172 I should wake him up. He'll know what to do. 150 00:06:17,174 --> 00:06:18,407 Thanks, kitty. 151 00:06:18,409 --> 00:06:19,775 Aah! 152 00:06:19,777 --> 00:06:21,476 Leo? You awake? 153 00:06:21,478 --> 00:06:22,711 Leo? 154 00:06:22,713 --> 00:06:24,179 Oh, no. Guys! 155 00:06:24,181 --> 00:06:25,681 Guys, wake up! 156 00:06:25,683 --> 00:06:27,015 What is it, Mikey? 157 00:06:27,017 --> 00:06:29,218 This better not be Dr. Squirrelenstein again. 158 00:06:29,220 --> 00:06:33,088 Worse... there's no sign of Leo, and he's not picking up his T-Phone. 159 00:06:34,091 --> 00:06:35,357 One guess where he is. 160 00:06:35,359 --> 00:06:36,625 We should head to Karai's. 161 00:06:36,627 --> 00:06:38,160 I'll run a trace on his phone. 162 00:06:38,162 --> 00:06:39,212 Let's go! 163 00:06:46,670 --> 00:06:49,618 [overlapping battle cries] 164 00:06:50,708 --> 00:06:54,343 We plant explosives, get out fast, and blow the place. 165 00:06:54,345 --> 00:06:56,111 Shredder will never know we're here. 166 00:06:56,113 --> 00:06:59,815 Uh, somebody will know we're here. 167 00:06:59,817 --> 00:07:01,984 [suspenseful music] 168 00:07:01,986 --> 00:07:04,152 This isn't gonna be as easy as we... 169 00:07:04,154 --> 00:07:05,487 Hee-hee! 170 00:07:05,489 --> 00:07:08,624 Gotcha, son. I sniffed you a mile away. 171 00:07:08,626 --> 00:07:09,725 Whoo-hoo! 172 00:07:13,664 --> 00:07:15,931 Oh, snap. 173 00:07:15,933 --> 00:07:17,799 You goo-ed me with my own goo. 174 00:07:17,801 --> 00:07:19,067 That's sick, yo. 175 00:07:19,069 --> 00:07:21,203 [grunting] 176 00:07:23,507 --> 00:07:26,375 I was hoping you would show up here, girl. 177 00:07:27,745 --> 00:07:31,113 Let us make with the crushing already. 178 00:07:31,649 --> 00:07:32,848 [whistles] 179 00:07:35,419 --> 00:07:38,487 So the cubs recruited Foot Soldiers of their own. 180 00:07:38,489 --> 00:07:41,981 Let's see if they are worthy of the name. 181 00:07:42,059 --> 00:07:44,459 [roars] 182 00:07:44,461 --> 00:07:48,530 ♪ ♪ 183 00:07:48,532 --> 00:07:51,319 I didn't want it to be too easy. 184 00:07:52,102 --> 00:07:53,435 I think I found him. 185 00:07:53,437 --> 00:07:55,937 I tracked Leo's T-Phone to Auman Chemicals. 186 00:07:55,939 --> 00:07:58,740 They must be trying to take down Shredder's operation on their own. 187 00:07:58,742 --> 00:08:00,075 Is he crazy? 188 00:08:00,077 --> 00:08:02,944 Yeah, this sounds like something you would do, Raph. 189 00:08:02,946 --> 00:08:04,024 Whoa! 190 00:08:04,915 --> 00:08:08,417 - Hyah! - Hee-hee! 191 00:08:16,994 --> 00:08:19,194 Don't worry about my Footbots. 192 00:08:19,196 --> 00:08:21,863 I will finish you myself. 193 00:08:21,865 --> 00:08:24,599 [all grunting] 194 00:08:30,607 --> 00:08:32,074 [alarm pulsing] 195 00:08:32,076 --> 00:08:34,441 Come get me, dinosaur. 196 00:08:34,945 --> 00:08:38,180 Dinosaur? I am rhinoceros. 197 00:08:38,182 --> 00:08:39,314 Whoa! 198 00:08:40,718 --> 00:08:42,651 [roars] 199 00:08:42,653 --> 00:08:44,052 Ah, Bebop! 200 00:08:44,054 --> 00:08:45,053 [groans] 201 00:08:45,055 --> 00:08:46,288 Missed me. 202 00:08:48,125 --> 00:08:50,659 Both: [panicked screaming] 203 00:08:57,267 --> 00:08:58,500 [robotic gibberish] 204 00:08:58,502 --> 00:09:00,302 We got to get out of here! 205 00:09:05,075 --> 00:09:07,175 [roaring] 206 00:09:09,446 --> 00:09:10,679 This is it. 207 00:09:10,681 --> 00:09:12,180 Let's do this. 208 00:09:14,084 --> 00:09:15,917 Booyaka... 209 00:09:15,919 --> 00:09:18,787 Aw, man, we missed the battle? 210 00:09:18,789 --> 00:09:20,188 Lame, dude. 211 00:09:20,190 --> 00:09:22,220 They got to be here somewhere. 212 00:09:23,727 --> 00:09:24,791 Huh. 213 00:09:26,564 --> 00:09:27,640 Hmm. 214 00:09:28,298 --> 00:09:31,767 [gasping] 215 00:09:31,769 --> 00:09:32,734 Guys, out! 216 00:09:32,736 --> 00:09:34,035 Quick! 217 00:09:34,037 --> 00:09:35,270 [screams] 218 00:09:35,272 --> 00:09:36,905 [pulses quickening] 219 00:09:36,907 --> 00:09:38,373 [explosion] 220 00:09:38,375 --> 00:09:39,508 [car alarms blaring] 221 00:09:42,496 --> 00:09:43,562 [pulses quickening] 222 00:09:43,564 --> 00:09:45,531 All: Aah! 223 00:09:49,470 --> 00:09:51,503 Raph, you okay? 224 00:09:51,505 --> 00:09:52,671 I think so. 225 00:09:52,673 --> 00:09:54,273 Thanks for the save. 226 00:09:54,275 --> 00:09:55,341 [gasps] 227 00:09:55,343 --> 00:09:57,242 Donnie! 228 00:09:57,244 --> 00:09:59,211 He's not moving. 229 00:09:59,213 --> 00:10:02,214 [somber music] 230 00:10:02,216 --> 00:10:06,018 ♪ ♪ 231 00:10:06,020 --> 00:10:07,091 Huh? 232 00:10:07,555 --> 00:10:09,521 Oh, no. What are they doing here? 233 00:10:09,523 --> 00:10:10,723 Come on, Leonardo. 234 00:10:10,725 --> 00:10:13,012 Just go. I have to help Donnie. 235 00:10:13,294 --> 00:10:15,174 What? Donatello? 236 00:10:16,197 --> 00:10:17,896 Senpai, we must go. 237 00:10:17,898 --> 00:10:20,733 There is no escape, young ones. 238 00:10:20,735 --> 00:10:21,934 [robotic grunting] 239 00:10:21,936 --> 00:10:23,569 ♪ ♪ 240 00:10:23,571 --> 00:10:25,204 [metallic clink] 241 00:10:25,206 --> 00:10:27,072 Argh! 242 00:10:27,074 --> 00:10:28,941 Footbots, after them! 243 00:10:30,011 --> 00:10:34,179 ♪ ♪ 244 00:10:34,181 --> 00:10:37,082 - What are you guys doing here? - What are we doing here? 245 00:10:37,084 --> 00:10:39,865 We were looking for you when Donnie got blown up. 246 00:10:39,866 --> 00:10:41,226 I know how much you like to fight, 247 00:10:41,250 --> 00:10:43,869 but the bad guys are still out there. 248 00:10:44,725 --> 00:10:47,393 [engines revving and tires screeching] 249 00:10:47,395 --> 00:10:49,595 [roars] 250 00:10:51,699 --> 00:10:54,168 Ha-ha-ha! Think you can run, Turtles? 251 00:10:54,335 --> 00:10:55,901 Boom, baby! 252 00:10:55,903 --> 00:10:58,537 Hey! I want to fire lasers. 253 00:10:58,539 --> 00:11:00,589 They is my thing! 254 00:11:02,043 --> 00:11:04,576 Don't mess with the party wagon. 255 00:11:04,777 --> 00:11:06,612 Cowabunga! 256 00:11:06,714 --> 00:11:08,052 [device farting] 257 00:11:09,475 --> 00:11:11,683 Dang, man. That is straight-up nasty. 258 00:11:11,885 --> 00:11:14,286 I handle this, comrade. 259 00:11:15,022 --> 00:11:18,423 Did no one tell Turtles they is too slow? 260 00:11:18,425 --> 00:11:19,791 [laughing] 261 00:11:19,793 --> 00:11:21,526 [metal grinding] 262 00:11:21,528 --> 00:11:24,129 Turtles: Whoa! 263 00:11:26,166 --> 00:11:32,971 ♪ ♪ 264 00:11:32,973 --> 00:11:35,857 Now, to shell some Turtles! 265 00:11:38,245 --> 00:11:40,279 [growls angrily] 266 00:11:45,352 --> 00:11:47,420 All: Sensei! 267 00:11:47,421 --> 00:11:48,658 My sons! 268 00:11:49,990 --> 00:11:51,156 The factory! 269 00:11:51,158 --> 00:11:52,090 Explosion! 270 00:11:52,092 --> 00:11:53,325 Take him to the dojo. 271 00:11:53,327 --> 00:11:55,661 I will prepare the healing mantras. 272 00:11:55,663 --> 00:11:57,224 [gasps] 273 00:11:58,265 --> 00:12:00,032 Sensei, wait. 274 00:12:00,034 --> 00:12:01,533 It's my fault. 275 00:12:01,535 --> 00:12:03,135 Karai and I... 276 00:12:03,137 --> 00:12:05,170 we've been taking down Shredder's operations. 277 00:12:05,172 --> 00:12:06,966 I thought we could end this. 278 00:12:06,967 --> 00:12:09,137 I'm... I'm sorry. 279 00:12:10,110 --> 00:12:12,911 ♪ ♪ 280 00:12:12,913 --> 00:12:15,539 I have always warned you of vengeance. 281 00:12:15,749 --> 00:12:18,354 I am disappointed in you, Leonardo. 282 00:12:18,586 --> 00:12:21,253 But I am proud you had the courage to admit your wrongdoing. 283 00:12:21,255 --> 00:12:23,255 If I had told the others what I was up to, 284 00:12:23,257 --> 00:12:25,508 they never would have gone into that building. 285 00:12:26,193 --> 00:12:29,027 It is right that you should feel pain for your mistakes. 286 00:12:29,029 --> 00:12:32,297 But it is one thing to regret bad decisions after they are made. 287 00:12:32,299 --> 00:12:37,016 A leader must foresee how bad decisions lead to bad results. 288 00:12:37,238 --> 00:12:40,239 [somber music] 289 00:12:40,241 --> 00:12:41,740 ♪ ♪ 290 00:12:44,912 --> 00:12:47,555 Leo, what were you thinking? 291 00:12:47,556 --> 00:12:49,448 I could've told you teaming up with those two 292 00:12:49,450 --> 00:12:50,949 was a bad idea. 293 00:12:50,951 --> 00:12:52,384 I don't know. 294 00:12:52,386 --> 00:12:55,076 I guess I thought I could control the situation. 295 00:12:55,923 --> 00:13:00,535 Karai's gonna do what she wants to do. You're supposed to be our leader. 296 00:13:02,896 --> 00:13:04,930 [ring tone sounding] 297 00:13:11,505 --> 00:13:12,938 [grunting] 298 00:13:12,940 --> 00:13:15,440 Guys, I'm sorry. 299 00:13:15,442 --> 00:13:18,030 I should have told you what I was up to. 300 00:13:18,679 --> 00:13:24,216 I know I probably don't even deserve to lead this team after what I did. 301 00:13:24,218 --> 00:13:25,417 Humph. 302 00:13:26,217 --> 00:13:28,387 Karai's gonna keep going after Shredder. 303 00:13:29,456 --> 00:13:31,123 I need your help. 304 00:13:33,761 --> 00:13:35,594 [dramatic music] 305 00:13:35,596 --> 00:13:38,397 Leo! I didn't think you'd make it. 306 00:13:38,399 --> 00:13:41,600 So you're actually going against Splinter's wishes. 307 00:13:41,602 --> 00:13:42,968 How's Donatello? 308 00:13:42,970 --> 00:13:45,637 He'll be fine. He's a tough turtle. 309 00:13:45,639 --> 00:13:47,939 Hey, Shinigami, remember me? 310 00:13:47,941 --> 00:13:51,510 You're the silly one. I like you. 311 00:13:54,848 --> 00:13:57,149 We underestimated Tiger Claw's army. 312 00:13:57,151 --> 00:13:59,718 There's no telling how many Footbots he has. 313 00:13:59,720 --> 00:14:01,720 We need to go after the source. 314 00:14:01,722 --> 00:14:02,988 A Footbot factory? 315 00:14:02,990 --> 00:14:04,756 Are you crazy? 316 00:14:06,060 --> 00:14:07,426 It'll be worth it. 317 00:14:07,428 --> 00:14:12,147 Without soldiers, infiltrating Shredder's secret lair will be that much easier. 318 00:14:12,148 --> 00:14:14,466 We don't even know where his secret lair is. 319 00:14:14,468 --> 00:14:16,535 I thought you liked a challenge, Raphael. 320 00:14:17,604 --> 00:14:21,006 Raph's right. I can't let you take this kind of risk. 321 00:14:23,043 --> 00:14:25,577 I need your help on this one, Leo. 322 00:14:25,579 --> 00:14:27,512 For old time's sake. 323 00:14:27,514 --> 00:14:29,047 [gasps] 324 00:14:29,049 --> 00:14:30,349 Sorry, Karai. 325 00:14:30,351 --> 00:14:32,184 Your charms won't work this time. 326 00:14:32,186 --> 00:14:34,326 We'll stop you if we have to. 327 00:14:35,856 --> 00:14:39,157 ♪ ♪ 328 00:14:39,159 --> 00:14:41,168 Have it your way. 329 00:14:41,695 --> 00:14:42,861 [device crackles] 330 00:14:42,863 --> 00:14:43,962 Ya! 331 00:14:47,534 --> 00:14:50,502 [bats squeaking] 332 00:14:50,504 --> 00:14:51,504 Rah! 333 00:14:54,141 --> 00:14:56,408 Well, that was a good plan. 334 00:14:58,178 --> 00:15:02,047 [liquid splashing] 335 00:15:04,051 --> 00:15:06,051 [machines whirring] 336 00:15:07,988 --> 00:15:10,989 [dramatic music] 337 00:15:10,991 --> 00:15:14,259 ♪ ♪ 338 00:15:14,261 --> 00:15:17,162 Karai is sure to attempt another attack. 339 00:15:17,164 --> 00:15:18,697 Scan for explosives. 340 00:15:18,699 --> 00:15:21,733 We must protect this factory at any cost. 341 00:15:21,735 --> 00:15:23,668 No worries, G. We got it covered. 342 00:15:23,670 --> 00:15:25,470 Like mayonnaise on a hot dog. 343 00:15:25,472 --> 00:15:30,509 Even cockroach wearing the sneakers could not sneaks in. 344 00:15:31,812 --> 00:15:34,479 ♪ ♪ 345 00:15:36,483 --> 00:15:38,550 A few Footbots should be no problem. 346 00:15:38,552 --> 00:15:41,119 We take this place down quickly before the rest are... 347 00:15:43,457 --> 00:15:45,023 Oh, no. 348 00:15:45,025 --> 00:15:46,992 [jets roaring] 349 00:15:46,994 --> 00:15:49,861 These don't look like Footbots. 350 00:15:53,988 --> 00:15:57,322 [tires screeching] 351 00:15:57,324 --> 00:15:58,857 This is it. 352 00:15:58,859 --> 00:16:01,193 I still can't believe you were working with Karai 353 00:16:01,195 --> 00:16:02,594 behind Splinter's back. 354 00:16:02,596 --> 00:16:03,996 You don't have to rub it in. 355 00:16:03,998 --> 00:16:05,063 Just saying. 356 00:16:05,065 --> 00:16:06,365 That sounds more like me. 357 00:16:06,367 --> 00:16:07,727 Remember when I wanted to dress up 358 00:16:07,751 --> 00:16:10,702 as the Nightwatcher vigilante, and you talked me out of it? 359 00:16:10,704 --> 00:16:14,940 You can always be Turflytle's faithful sidekick... Maggot Boy. 360 00:16:14,942 --> 00:16:15,941 [annoyed grunting] 361 00:16:15,943 --> 00:16:18,510 [punching sounds] 362 00:16:23,050 --> 00:16:24,883 [metallic clanging] 363 00:16:27,655 --> 00:16:28,687 Ya! 364 00:16:44,938 --> 00:16:45,938 Ha! 365 00:16:49,243 --> 00:16:52,644 [grunting and groaning] 366 00:16:55,916 --> 00:16:57,215 Ya! 367 00:16:58,652 --> 00:17:02,287 You are no match for our Elite Footbots, girl. 368 00:17:02,289 --> 00:17:05,257 Do you think your thugs are true ninja? 369 00:17:10,331 --> 00:17:12,030 [laughing] 370 00:17:12,032 --> 00:17:14,466 Footbots, keep them close. 371 00:17:14,468 --> 00:17:16,835 If the Turtles arrive... 372 00:17:23,277 --> 00:17:25,644 Let them go, Tiger Claw! 373 00:17:25,646 --> 00:17:26,496 [roars] 374 00:17:26,521 --> 00:17:29,047 I can always count on the hero. 375 00:17:29,049 --> 00:17:31,783 [blasters zapping] 376 00:17:41,495 --> 00:17:43,862 I feel like I'm making a habit of saving you lately. 377 00:17:43,864 --> 00:17:47,299 Well, maybe if you could arrive five minutes earlier... 378 00:17:49,737 --> 00:17:51,062 Look out! 379 00:17:53,774 --> 00:17:57,509 - I like your style, witch girl. - Then try to keep up. 380 00:18:06,887 --> 00:18:10,889 I can't believe we're helping Foot Soldiers fight Footbots. 381 00:18:11,959 --> 00:18:14,926 [all grunting] 382 00:18:14,928 --> 00:18:16,862 [dramatic music] 383 00:18:18,532 --> 00:18:21,900 We got to shut down these robots, or we won't stand a chance. 384 00:18:25,973 --> 00:18:31,576 ♪ ♪ 385 00:18:34,615 --> 00:18:36,715 [electronic pulsing] 386 00:18:36,717 --> 00:18:38,984 Can't they just label the off switch? 387 00:18:38,986 --> 00:18:40,519 I can't believe I'm gonna say this... 388 00:18:40,521 --> 00:18:41,953 I wish Donnie were here. 389 00:18:41,955 --> 00:18:46,425 You are gonna pay for gooin' me, girl. You know how long it took to unstick me? 390 00:18:47,995 --> 00:18:50,695 ♪ ♪ 391 00:18:50,697 --> 00:18:51,697 [grunts] 392 00:18:58,172 --> 00:19:00,672 Uh, over here, horns-for-brains. 393 00:19:00,674 --> 00:19:03,341 Yo mama wears combat boots. 394 00:19:03,343 --> 00:19:07,192 Hey! Mama does wear the combat boots. 395 00:19:12,753 --> 00:19:13,952 Hee-hee! 396 00:19:22,529 --> 00:19:25,464 Stop mashing buttons! 397 00:19:25,466 --> 00:19:28,166 Wait, I almost got it! 398 00:19:28,168 --> 00:19:29,801 Maybe I don't got it. 399 00:19:32,906 --> 00:19:34,539 [gasps] 400 00:19:36,176 --> 00:19:39,044 There is no escape for you. 401 00:19:40,113 --> 00:19:41,913 [blaster zapping] 402 00:19:42,950 --> 00:19:45,050 [grunting] 403 00:19:46,987 --> 00:19:49,421 Wrong move. 404 00:19:49,423 --> 00:19:51,423 What do you think you're doing? 405 00:19:51,425 --> 00:19:53,058 - This. - What? 406 00:19:53,060 --> 00:19:54,626 No! 407 00:20:00,167 --> 00:20:02,308 Roar! 408 00:20:07,641 --> 00:20:10,442 [glitchy bleeps and bloops] 409 00:20:15,449 --> 00:20:17,229 Ninjas, move! 410 00:20:17,618 --> 00:20:19,951 Stop them, you fools! 411 00:20:19,953 --> 00:20:21,423 Karai! 412 00:20:22,222 --> 00:20:23,789 Thanks, Leo. 413 00:20:28,228 --> 00:20:33,398 [police sirens wailing] 414 00:20:33,400 --> 00:20:36,034 - Let me look at it. - I'm fine. 415 00:20:37,671 --> 00:20:40,872 [dramatic music] 416 00:20:40,874 --> 00:20:46,811 ♪ ♪ 417 00:20:49,883 --> 00:20:51,316 Whoa. 418 00:20:51,318 --> 00:20:53,151 I told you it was dangerous. 419 00:20:53,153 --> 00:20:55,657 I told you I was fine. 420 00:20:58,190 --> 00:20:59,190 ♪ ♪ 421 00:20:59,192 --> 00:21:00,392 [metallic clang] 422 00:21:05,966 --> 00:21:07,622 You okay, D? 423 00:21:08,235 --> 00:21:12,469 Is that ringing coming from my ears or my brain? 424 00:21:14,119 --> 00:21:15,119 [gasps] 425 00:21:15,143 --> 00:21:16,120 Donnie! 426 00:21:16,121 --> 00:21:20,879 I'm okay. Wait, wait, don't touch me! No! Ooh. Aah. I'm hurting. 427 00:21:22,583 --> 00:21:25,483 [all laughing] 428 00:21:28,088 --> 00:21:29,712 I'm sorry, Father. 429 00:21:29,890 --> 00:21:31,823 I'm glad Donatello is all right. 430 00:21:31,825 --> 00:21:36,795 Now you see the kind of pain and suffering revenge causes. 431 00:21:36,797 --> 00:21:37,729 I know. 432 00:21:37,731 --> 00:21:41,232 I thought I could make this about taking down Shredder's organization, 433 00:21:41,234 --> 00:21:42,500 but it's too much of a risk 434 00:21:42,502 --> 00:21:45,337 going after petty targets just to spite him. 435 00:21:45,339 --> 00:21:49,405 I promise I will no longer go after Shredder's possessions. 436 00:21:50,677 --> 00:21:53,488 I'll go after Shredder himself. 437 00:21:54,306 --> 00:21:57,887 Sync and corrections by masaca - addic7ed.com -