1
00:00:08,800 --> 00:00:11,736
[ship zooming and warbling]
2
00:00:15,607 --> 00:00:18,142
Oh, look at it. The Milky Way...
3
00:00:18,144 --> 00:00:20,434
in all of her ineffable glory.
4
00:00:20,861 --> 00:00:23,446
Yes! We're heading
back to Earth!
5
00:00:23,623 --> 00:00:26,153
Master Splinter, New York City,
6
00:00:26,178 --> 00:00:28,329
pizza, Ice Cream Kitty!
7
00:00:28,385 --> 00:00:30,304
Whoo-hoo-hoo! Yeah!
8
00:00:30,329 --> 00:00:32,310
I'll finally get
to see Dad again.
9
00:00:32,335 --> 00:00:34,358
Feels like it's been a lifetime.
10
00:00:34,626 --> 00:00:35,626
Both: Ha! Uh!
11
00:00:35,628 --> 00:00:36,927
[rock and roll music]
12
00:00:36,929 --> 00:00:38,310
Guys, this isn't a celebration.
13
00:00:38,335 --> 00:00:40,841
We've got one last shot
to stop the Triceratons,
14
00:00:40,866 --> 00:00:43,005
or we're not gonna have
a home to go back to.
15
00:00:43,134 --> 00:00:44,601
Leonardo is correct.
16
00:00:44,603 --> 00:00:47,638
This is our final chance to
capture the Black Hole Generator.
17
00:00:47,640 --> 00:00:49,573
We cannot travel
back in time again.
18
00:00:49,598 --> 00:00:52,145
If we fail, Earth is doomed.
19
00:00:52,702 --> 00:00:54,374
We'll do whatever it
takes to stop them,
20
00:00:54,399 --> 00:00:57,773
even if it means
sacrificing our lives.
21
00:00:58,451 --> 00:01:00,084
[chattering]
22
00:01:00,086 --> 00:01:03,275
Ah, don't worry, little guy.
I'm not going anywhere.
23
00:01:03,923 --> 00:01:07,598
We're gonna go mad crazy on
these alien freaks, right?
24
00:01:08,135 --> 00:01:09,827
- For Earth!
- Say it, brother!
25
00:01:09,829 --> 00:01:12,278
- Let's do this!
- Yeah, boy!
26
00:01:12,303 --> 00:01:15,604
[foreboding music]
27
00:01:15,629 --> 00:01:21,233
♪ ♪
28
00:01:21,324 --> 00:01:23,074
Warp complete, Captain Mozar.
29
00:01:23,075 --> 00:01:25,042
We have arrived in
the Orion-Cygnus arm
30
00:01:25,044 --> 00:01:27,723
of the Milky Way, in
Earth's solar system.
31
00:01:28,280 --> 00:01:29,582
Excellent.
32
00:01:29,607 --> 00:01:33,257
Sergeant Zog has located
the last Kraang outpost.
33
00:01:33,953 --> 00:01:36,386
All hail Mozar!
34
00:01:36,411 --> 00:01:39,646
All: Mozar! Mozar! Mozar! Mozar!
35
00:01:39,671 --> 00:01:43,939
Within mere nextons, Earth,
home to the vile Turtles,
36
00:01:43,964 --> 00:01:46,418
will be destroyed.
37
00:01:46,799 --> 00:01:48,832
[rousing hip-hop music]
38
00:01:48,834 --> 00:01:50,443
♪ Teenage Mutant Ninja... ♪
39
00:01:50,468 --> 00:01:51,468
[metallic clank]
40
00:01:51,971 --> 00:01:54,986
The evil Triceratons
have invaded Earth.
41
00:01:55,441 --> 00:01:56,592
They brought with them
42
00:01:56,617 --> 00:02:01,044
the invincible Black Hole Generator
that swallowed the entire planet.
43
00:02:01,380 --> 00:02:06,913
My brothers and I escaped, saved by a
mysterious robot called the Fugitoid.
44
00:02:07,063 --> 00:02:11,522
Now we're trying to stop the
Triceratons any way we can.
45
00:02:11,524 --> 00:02:13,375
♪ Teenage Mutant Ninja Turtles ♪
46
00:02:13,400 --> 00:02:15,500
♪ Teenage Mutant Ninja Turtles ♪
47
00:02:15,525 --> 00:02:17,883
♪ Teenage Mutant Ninja Turtles ♪
48
00:02:17,908 --> 00:02:19,918
♪ Heroes in a half
shell, turtle power ♪
49
00:02:19,943 --> 00:02:21,836
♪ Leonardo's the
leader in blue ♪
50
00:02:21,861 --> 00:02:23,943
♪ Does anything it takes to
get his ninjas through ♪
51
00:02:23,968 --> 00:02:26,128
♪ Donatello is the fellow who
has a way with machines ♪
52
00:02:26,152 --> 00:02:28,259
♪ Raphael's got the most
attitude on the team ♪
53
00:02:28,284 --> 00:02:30,395
♪ Michelangelo, he's
one of a kind ♪
54
00:02:30,420 --> 00:02:32,445
♪ And you know just where to
find him when it's party time ♪
55
00:02:32,469 --> 00:02:34,789
♪ Master Splinter taught 'em
every single skill they need ♪
56
00:02:34,813 --> 00:02:36,820
♪ To be one lean, mean,
green, incredible team ♪
57
00:02:36,845 --> 00:02:38,907
♪ Teenage Mutant Ninja Turtles ♪
58
00:02:38,932 --> 00:02:41,110
♪ Teenage Mutant Ninja Turtles ♪
59
00:02:41,135 --> 00:02:43,373
♪ Teenage Mutant Ninja Turtles ♪
60
00:02:43,398 --> 00:02:45,598
♪ Heroes in a half
shell, turtle power ♪
61
00:02:45,623 --> 00:02:48,239
Sync and corrections by
masaca - addic7ed.com -
62
00:02:48,264 --> 00:02:50,132
[ship warbling]
63
00:02:57,301 --> 00:02:58,604
So...
64
00:02:58,770 --> 00:03:00,770
how are we gonna take down
the Black Hole Generator
65
00:03:00,772 --> 00:03:02,771
if it's invulnerable
to everything?
66
00:03:02,796 --> 00:03:04,024
There is a way.
67
00:03:04,142 --> 00:03:06,809
But the entire Heart of
Darkness must be destroyed.
68
00:03:06,811 --> 00:03:08,974
Not a single piece must remain.
69
00:03:10,235 --> 00:03:11,981
What's wrong, Professor?
70
00:03:11,983 --> 00:03:14,531
I can sense you want
to tell us something.
71
00:03:17,015 --> 00:03:18,015
My friends,
72
00:03:18,380 --> 00:03:20,768
I must confess something to you,
73
00:03:20,793 --> 00:03:24,364
something I couldn't reveal until you
got to know me better as a humanoid...
74
00:03:24,389 --> 00:03:26,479
err... android.
75
00:03:28,765 --> 00:03:31,234
What are you talking
about, Fugidude?
76
00:03:31,236 --> 00:03:35,171
You see, it was not the Kraang who
invented the Black Hole Generator.
77
00:03:35,173 --> 00:03:38,814
It was... I who created it.
78
00:03:38,977 --> 00:03:40,412
All: What? - It can't be!
79
00:03:40,437 --> 00:03:42,563
- No way!
- It doesn't make sense!
80
00:03:43,014 --> 00:03:47,040
I originally developed the Black
Hole Generator as an energy source.
81
00:03:47,619 --> 00:03:52,788
But when Kraang Subprime offered me
a huge price to buy it, I gave in.
82
00:03:52,790 --> 00:03:56,626
I was greedy. I didn't care
what they wanted to use it for.
83
00:03:56,628 --> 00:03:59,829
It was all about money, all
about financing my research.
84
00:03:59,831 --> 00:04:03,032
And then I realized what a
terrible decision I had made.
85
00:04:03,034 --> 00:04:06,183
I mean, seriously, come on.
They're the Kraang!
86
00:04:06,604 --> 00:04:07,604
[gasps]
87
00:04:10,040 --> 00:04:12,427
That is messed up, yo.
88
00:04:12,452 --> 00:04:14,516
Fugitoid, how could you?
89
00:04:14,541 --> 00:04:16,445
You... you lied to us.
90
00:04:16,470 --> 00:04:18,447
Everything was a lie!
91
00:04:18,483 --> 00:04:19,827
Whoa, hold up, Leo!
92
00:04:19,852 --> 00:04:22,228
The Professor's saved our
lives over and over...
93
00:04:22,253 --> 00:04:24,053
He gave us another chance.
94
00:04:24,055 --> 00:04:25,736
His heart's in the right place.
95
00:04:25,761 --> 00:04:28,190
He doesn't have a heart.
He's a robot!
96
00:04:29,760 --> 00:04:31,427
Earth wouldn't have
been destroyed,
97
00:04:31,429 --> 00:04:34,497
this insane space chase
wouldn't be happening
98
00:04:34,499 --> 00:04:37,233
if you didn't build that
thing in the first place!
99
00:04:37,620 --> 00:04:40,977
I-I was a different humanoid
all those centuries ago.
100
00:04:41,002 --> 00:04:42,179
I've changed.
101
00:04:42,206 --> 00:04:44,675
I'm trying to make
up for my mistakes.
102
00:04:44,700 --> 00:04:47,334
- Mistakes?
- Calm down, bro.
103
00:04:47,359 --> 00:04:49,092
Give Fugitoid a chance.
104
00:04:49,147 --> 00:04:53,326
Isn't that something we've all learned
by now? To give someone a second chance?
105
00:04:54,979 --> 00:04:57,853
I don't want to be a part of
Fugitoid's plans anymore.
106
00:04:57,878 --> 00:05:01,275
I'll come up with my own plan
to take down the Triceratons.
107
00:05:01,859 --> 00:05:03,392
[dejected whir]
108
00:05:03,417 --> 00:05:06,385
[militant music]
109
00:05:06,537 --> 00:05:09,066
Faster. We must
get to the Earth.
110
00:05:09,180 --> 00:05:11,608
Captain Mozar, the
Turtles approach.
111
00:05:11,633 --> 00:05:13,632
- Are they cloaked?
- No, sir.
112
00:05:13,657 --> 00:05:14,904
They are coming in fast.
113
00:05:14,929 --> 00:05:16,040
Your orders?
114
00:05:16,310 --> 00:05:19,149
Hold your fire until
we round Mars.
115
00:05:19,174 --> 00:05:22,242
And then we will unleash
our entire fleet.
116
00:05:22,280 --> 00:05:25,069
Let us be done with these pests.
117
00:05:26,017 --> 00:05:27,383
Don't you understand?
118
00:05:27,385 --> 00:05:29,485
A direct assault is futile!
119
00:05:29,487 --> 00:05:32,056
And odds are we'll be
the ones assaulted.
120
00:05:32,081 --> 00:05:34,054
We got no choice, Fugitoid.
121
00:05:34,291 --> 00:05:36,400
Yeah. Thanks to you.
122
00:05:37,021 --> 00:05:39,221
I understand.
123
00:05:39,731 --> 00:05:41,764
[engines warbling]
124
00:05:41,766 --> 00:05:43,399
[tense music]
125
00:05:43,401 --> 00:05:46,502
[ships zooming and
lasers zapping]
126
00:05:46,504 --> 00:05:47,436
[banging]
127
00:05:47,438 --> 00:05:48,904
[alarm blaring, ship rattling]
128
00:05:48,906 --> 00:05:50,339
[all grunting and groaning]
129
00:05:50,341 --> 00:05:51,273
[alarm blaring]
130
00:05:51,275 --> 00:05:53,747
Leo? He never came back!
131
00:05:54,227 --> 00:05:55,448
Leo, come in.
132
00:05:55,473 --> 00:05:56,907
Answer your comm!
133
00:05:57,248 --> 00:06:00,411
Oh, no, he's about to do
something really stupid.
134
00:06:00,785 --> 00:06:02,752
[metal clanks]
135
00:06:02,754 --> 00:06:06,455
[beeping and ringing]
136
00:06:06,457 --> 00:06:08,891
Dude, Leo, don't do this, bro!
137
00:06:08,893 --> 00:06:10,438
We need you up here!
138
00:06:10,727 --> 00:06:12,550
Don't you guys get it?
139
00:06:13,431 --> 00:06:16,984
Fugitoid's just using us to
get his Black Hole Machine.
140
00:06:17,301 --> 00:06:19,442
I know what needs to be done.
141
00:06:19,837 --> 00:06:21,003
[air lock hisses]
142
00:06:21,005 --> 00:06:23,973
[adventurous music]
143
00:06:23,975 --> 00:06:27,276
♪ ♪
144
00:06:27,278 --> 00:06:29,278
Leo, think rationally.
145
00:06:29,280 --> 00:06:32,715
You can't bring down their
mother ship with the scout ship.
146
00:06:32,717 --> 00:06:33,783
[electronic beep]
147
00:06:33,785 --> 00:06:35,117
[growls angrily]
148
00:06:35,119 --> 00:06:36,519
♪ ♪
149
00:06:36,521 --> 00:06:37,553
[lasers zapping]
150
00:06:37,555 --> 00:06:40,790
[crashing and
explosions booming]
151
00:06:40,792 --> 00:06:43,292
♪ ♪
152
00:06:43,294 --> 00:06:45,728
[engines zooming]
153
00:06:45,730 --> 00:06:48,197
[lasers zapping]
154
00:06:48,199 --> 00:06:49,799
[explosions booming]
155
00:06:49,801 --> 00:06:51,667
Oh, yeah! Eat it!
156
00:06:51,669 --> 00:06:55,705
♪ ♪
157
00:06:55,707 --> 00:06:57,306
[explosions booming]
158
00:06:57,308 --> 00:07:00,009
[rumbling] [both
grunting and groaning]
159
00:07:00,011 --> 00:07:02,011
[explosions booming]
160
00:07:02,013 --> 00:07:04,714
♪ ♪
161
00:07:04,716 --> 00:07:07,216
[whirring]
162
00:07:07,218 --> 00:07:08,517
[explosion booms]
163
00:07:08,519 --> 00:07:16,459
♪ ♪
164
00:07:21,732 --> 00:07:22,732
[lasers zapping]
165
00:07:22,734 --> 00:07:23,734
Uh-oh.
166
00:07:24,035 --> 00:07:25,668
[explosion booms]
167
00:07:25,670 --> 00:07:26,869
[suspenseful music]
168
00:07:26,871 --> 00:07:30,606
[screaming]
169
00:07:30,608 --> 00:07:32,141
[explosion booms]
170
00:07:36,480 --> 00:07:37,559
[groans]
171
00:07:38,049 --> 00:07:40,320
[panicked gasping]
172
00:07:40,651 --> 00:07:42,676
[glass cracking]
173
00:07:42,765 --> 00:07:43,765
Ah!
174
00:07:44,055 --> 00:07:45,084
[hiss] Ah!
175
00:07:45,373 --> 00:07:46,373
- Leo!
- No!
176
00:07:46,397 --> 00:07:48,889
- After him! Quick!
- Rock rockets coming in fast.
177
00:07:49,060 --> 00:07:51,494
Full power to shields!
Brace for impact!
178
00:07:51,519 --> 00:07:52,309
Oh!
179
00:07:52,334 --> 00:07:53,257
[explosion booms]
180
00:07:53,282 --> 00:07:56,784
[ship whooshing]
181
00:07:56,968 --> 00:07:58,948
♪ ♪
182
00:08:03,705 --> 00:08:04,911
[all screaming]
183
00:08:04,936 --> 00:08:06,086
[grunting]
184
00:08:06,111 --> 00:08:09,303
- Ah, come on! Work!
- We got to save Leo!
185
00:08:09,328 --> 00:08:12,855
- Professor, do something!
- Don't you think I'm trying?
186
00:08:12,880 --> 00:08:17,144
Or do you think I enjoy plummeting
straight for the surface of Mars?
187
00:08:17,253 --> 00:08:19,454
[computer whirring]
188
00:08:19,456 --> 00:08:20,695
Excellent.
189
00:08:21,196 --> 00:08:23,810
Engineers, full speed ahead.
190
00:08:23,835 --> 00:08:26,254
We have a planet to destroy.
191
00:08:26,305 --> 00:08:27,305
[all gurgling]
192
00:08:27,329 --> 00:08:29,185
[whizzing]
193
00:08:29,365 --> 00:08:31,492
[alarms blaring] Oh, no.
Controls are frozen!
194
00:08:31,517 --> 00:08:35,286
[whooshing]
195
00:08:35,405 --> 00:08:37,605
Dark matter convertors failing.
196
00:08:37,607 --> 00:08:39,307
Power depleting.
197
00:08:39,332 --> 00:08:40,726
Brain spinning!
198
00:08:40,751 --> 00:08:41,991
Leo was right.
199
00:08:42,016 --> 00:08:43,499
He's useless.
200
00:08:43,524 --> 00:08:45,324
[distorted warbling and beeping]
201
00:08:45,349 --> 00:08:48,850
Activating secondary systems.
Overriding controls.
202
00:08:48,852 --> 00:08:51,090
Sending dark matter
to the thrusters!
203
00:08:51,115 --> 00:08:52,914
[zooming]
204
00:08:53,022 --> 00:08:54,694
[blast booms]
205
00:08:54,824 --> 00:08:56,958
[engines whirring]
206
00:08:56,960 --> 00:08:59,339
Yes! You did it, Professor!
207
00:09:00,435 --> 00:09:02,168
Now come on! We got to save Leo!
208
00:09:02,193 --> 00:09:03,093
[computer beeping]
209
00:09:03,118 --> 00:09:05,565
I've got him on scanner.
He's right up ahead.
210
00:09:06,436 --> 00:09:07,502
[dramatic music]
211
00:09:07,504 --> 00:09:09,586
[beam warbling]
212
00:09:09,611 --> 00:09:11,011
[electronic beeping]
213
00:09:11,780 --> 00:09:13,234
Do something, Donnie!
214
00:09:13,625 --> 00:09:14,625
His heart...
215
00:09:14,649 --> 00:09:15,784
Stand back!
216
00:09:16,679 --> 00:09:17,812
[device warbles]
217
00:09:17,814 --> 00:09:20,000
Ahh! [electricity crackling]
218
00:09:20,025 --> 00:09:21,025
[groans]
219
00:09:21,266 --> 00:09:22,266
Ugh.
220
00:09:22,473 --> 00:09:26,454
Leo! You're back! I thought
you were a goner, dude.
221
00:09:26,456 --> 00:09:27,955
You got to chill out, man.
222
00:09:27,957 --> 00:09:30,312
Enough with the crazy
one-man missions.
223
00:09:30,760 --> 00:09:35,552
Leaders are called leaders because
they're supposed to lead a team!
224
00:09:35,665 --> 00:09:38,588
Sorry... ugh... guys.
225
00:09:39,701 --> 00:09:41,508
Just don't do that again.
226
00:09:41,533 --> 00:09:43,533
I'm just glad you're alive, bro.
227
00:09:43,558 --> 00:09:45,767
- Come on.
- No time.
228
00:09:45,899 --> 00:09:50,344
Help me get to the bridge.
Still got to stop... Mozar.
229
00:09:50,346 --> 00:09:53,693
The Triceratons have probably
made it to Earth as we speak.
230
00:09:53,783 --> 00:09:56,784
[dramatic music]
231
00:09:56,786 --> 00:09:58,986
♪ ♪
232
00:10:01,623 --> 00:10:04,225
[beams whooshing]
233
00:10:04,250 --> 00:10:06,650
♪ ♪
234
00:10:06,675 --> 00:10:07,675
[beeping]
235
00:10:07,964 --> 00:10:09,704
[cranking and beeping]
236
00:10:11,167 --> 00:10:13,467
♪ ♪
237
00:10:13,469 --> 00:10:16,470
[suspenseful music]
238
00:10:16,472 --> 00:10:21,810
♪ ♪
239
00:10:21,835 --> 00:10:22,835
Ah!
240
00:10:23,524 --> 00:10:26,039
Earth creatures! Attack!
241
00:10:26,064 --> 00:10:28,265
[all grunting and yelling]
242
00:10:28,367 --> 00:10:31,301
[lasers zapping]
243
00:10:33,355 --> 00:10:34,922
[beeping]
244
00:10:34,947 --> 00:10:36,479
Bishop! No!
245
00:10:36,914 --> 00:10:38,539
[weapon whirring]
246
00:10:38,795 --> 00:10:40,261
[explosion booms]
247
00:10:41,550 --> 00:10:43,823
We heard you might
need some assistance.
248
00:10:44,065 --> 00:10:45,666
[wings flapping]
249
00:10:45,691 --> 00:10:48,258
[growls]
250
00:10:49,084 --> 00:10:52,227
- Splinter!
- And reinforcements! Yes!
251
00:10:52,252 --> 00:10:56,609
Guys, um, you do realize we're still in
extraordinarily horrendous trouble, right?
252
00:10:56,634 --> 00:10:59,979
- So what do we do?
- We kick their Jurassic.
253
00:11:00,004 --> 00:11:01,932
Cowabunga!
254
00:11:02,218 --> 00:11:03,547
Impossible!
255
00:11:03,572 --> 00:11:06,098
How did the Turtles get
back to Earth before us?
256
00:11:06,123 --> 00:11:07,978
I want answers!
257
00:11:08,424 --> 00:11:10,258
[lasers zapping, banging]
258
00:11:10,283 --> 00:11:13,147
Great Scott, more are
about to beam down!
259
00:11:13,296 --> 00:11:15,563
[beam whirring]
260
00:11:15,565 --> 00:11:17,311
[shrieking]
261
00:11:17,336 --> 00:11:19,370
[growls]
262
00:11:19,636 --> 00:11:21,291
[grunting and straining]
263
00:11:21,316 --> 00:11:24,577
Foolish little one. You
are coming with me.
264
00:11:24,602 --> 00:11:26,370
[grunting]
265
00:11:26,395 --> 00:11:27,974
- Mikey!
- Michelangelo!
266
00:11:27,999 --> 00:11:29,126
Ahh!
267
00:11:29,291 --> 00:11:31,783
[beams whirring]
268
00:11:31,816 --> 00:11:33,749
[ship whooshing]
269
00:11:34,091 --> 00:11:37,630
There's still a chance we can
stop the Triceratons, right?
270
00:11:37,816 --> 00:11:41,923
Well, we will arrive on Earth
approximately five minutes sooner
271
00:11:41,925 --> 00:11:43,998
than the last time I arrived...
bloop.
272
00:11:44,127 --> 00:11:46,120
Mm, five minutes ain't bad.
273
00:11:46,145 --> 00:11:47,712
Are you crazy?
274
00:11:47,737 --> 00:11:49,274
That's not enough time.
275
00:11:49,299 --> 00:11:50,342
I don't get it.
276
00:11:50,367 --> 00:11:52,306
We had those Black Hole
Generator fragments.
277
00:11:52,331 --> 00:11:55,327
Why didn't we just drop them into
a star when we had the chance?
278
00:11:55,405 --> 00:11:57,872
I designed the generator
so it is only vulnerable
279
00:11:57,874 --> 00:12:00,141
to a combination of
fusion and dark matter.
280
00:12:00,143 --> 00:12:02,810
So if you will calm
down and allow me to...
281
00:12:02,812 --> 00:12:04,437
Um, guys? Look!
282
00:12:04,462 --> 00:12:06,647
I'm tapping into Earth's
satellite footage.
283
00:12:06,649 --> 00:12:09,884
[computer beeping]
284
00:12:09,886 --> 00:12:13,381
The Triceratons are ready to set off
the Black Hole Generator again!
285
00:12:13,406 --> 00:12:15,039
[foreboding music]
286
00:12:15,457 --> 00:12:18,107
Dudes, look at this.
I'm zooming in.
287
00:12:18,132 --> 00:12:19,440
That's you guys, right?
288
00:12:19,465 --> 00:12:21,632
In the Stealth Ship,
coming to rescue me?
289
00:12:21,664 --> 00:12:22,671
You remember that?
290
00:12:23,499 --> 00:12:24,961
[explosion booms]
291
00:12:25,342 --> 00:12:26,342
[screams]
292
00:12:26,366 --> 00:12:28,666
You guys blowed up! Ahh!
293
00:12:28,691 --> 00:12:31,625
Mikey, calm down. We
had a teleporter.
294
00:12:31,650 --> 00:12:33,784
[all screaming]
295
00:12:34,139 --> 00:12:35,673
We're alive!
296
00:12:35,698 --> 00:12:37,385
You snagged a teleporter?
297
00:12:37,623 --> 00:12:39,828
You mean we could've
just beamed here?
298
00:12:39,853 --> 00:12:41,173
There's only one
charge, and I...
299
00:12:41,175 --> 00:12:42,935
[weapons clicking] Oh,
man, we're in trouble.
300
00:12:42,959 --> 00:12:44,218
[gasps]
301
00:12:44,243 --> 00:12:45,666
[ominous music]
302
00:12:45,691 --> 00:12:47,190
[growls]
303
00:12:47,578 --> 00:12:51,380
Guys, that was awesome!
Thanks for the sweet rescue.
304
00:12:51,494 --> 00:12:54,389
So who's gonna rescue us next?
April? Casey?
305
00:12:54,414 --> 00:12:57,529
The little one does not
seem to recognize me.
306
00:12:57,700 --> 00:12:59,407
Let me ask you a question.
307
00:12:59,553 --> 00:13:01,281
Do you Turtles know me?
308
00:13:01,692 --> 00:13:04,505
Actually, no. Never
seen you before.
309
00:13:04,507 --> 00:13:06,474
- Nuh-uh.
- Nope.
310
00:13:06,476 --> 00:13:07,659
Fascinating.
311
00:13:07,792 --> 00:13:12,255
It looks like I must eliminate all
of the Turtles to be done with you.
312
00:13:12,582 --> 00:13:13,895
[whirring]
313
00:13:13,920 --> 00:13:15,291
Here is my plan.
314
00:13:15,316 --> 00:13:19,094
While you six aid your past selves
in stopping the Triceraton guards,
315
00:13:19,126 --> 00:13:22,724
I will capture the Black Hole
Generator with my tractor beam.
316
00:13:23,059 --> 00:13:27,628
So you drop us off on Earth and
fly off with the Generator alone?
317
00:13:27,630 --> 00:13:28,733
Forget it!
318
00:13:28,758 --> 00:13:30,250
[tense music]
319
00:13:30,425 --> 00:13:33,403
I can sense you're hiding
something from us, Professor.
320
00:13:33,702 --> 00:13:35,870
You're lying to us.
321
00:13:35,872 --> 00:13:38,781
Cough it up, Fuge!
What's the deal, yo?
322
00:13:38,806 --> 00:13:40,439
There is no deal.
323
00:13:40,543 --> 00:13:44,874
It is imperative that you all follow
my exact plan without question!
324
00:13:44,899 --> 00:13:48,210
We can't make that
promise, Professor.
325
00:13:48,251 --> 00:13:51,325
We're going to Earth, all right,
and you're coming with us.
326
00:13:51,621 --> 00:13:52,673
[squeaks]
327
00:13:52,989 --> 00:13:55,081
No, I am not.
328
00:13:55,158 --> 00:13:57,329
And if you will not
implement my plan,
329
00:13:57,822 --> 00:14:00,351
then you are no longer
wanted on this ship.
330
00:14:00,376 --> 00:14:02,309
[alarm blaring]
331
00:14:02,365 --> 00:14:04,765
[all screaming]
332
00:14:04,767 --> 00:14:05,800
[door whirs]
333
00:14:05,802 --> 00:14:07,968
[screaming continues]
334
00:14:09,900 --> 00:14:12,702
[all screaming]
335
00:14:13,775 --> 00:14:15,775
[suspenseful music]
336
00:14:15,777 --> 00:14:16,777
[beam warbling]
337
00:14:17,797 --> 00:14:20,603
Whoa! Tractor beam, dudes.
338
00:14:20,628 --> 00:14:21,628
[all grunt]
339
00:14:21,801 --> 00:14:24,484
Fugitoid saved us.
340
00:14:24,509 --> 00:14:27,864
No. He just felt guilty.
You just wait.
341
00:14:27,889 --> 00:14:30,828
He's gonna steal the Black Hole
Weapon before the day is done.
342
00:14:31,262 --> 00:14:32,404
Let's move, guys.
343
00:14:32,429 --> 00:14:34,495
Washington Square is
right around the corner.
344
00:14:37,865 --> 00:14:38,865
[beam warbles]
345
00:14:38,889 --> 00:14:39,988
[all screaming]
346
00:14:40,013 --> 00:14:42,280
[all grunting]
347
00:14:42,610 --> 00:14:45,587
Man, that Mozar was
one crazy weirdo.
348
00:14:45,612 --> 00:14:48,261
Come on. We got a world to save!
349
00:14:48,286 --> 00:14:50,452
[explosion booms] [all scream]
350
00:14:50,455 --> 00:14:52,804
[lasers zapping]
351
00:14:52,848 --> 00:14:54,148
[both grunting]
352
00:14:54,716 --> 00:14:55,716
[grunts]
353
00:14:55,817 --> 00:14:57,951
[Turtles grunting]
[Triceraton growls]
354
00:14:57,953 --> 00:14:59,419
[dramatic music]
355
00:14:59,421 --> 00:15:00,687
[grunting and groaning]
356
00:15:00,689 --> 00:15:02,220
Guacamole!
357
00:15:02,245 --> 00:15:03,237
[all grunting]
358
00:15:03,262 --> 00:15:05,482
Those guys are... us?
359
00:15:05,507 --> 00:15:06,606
[electronic beep]
360
00:15:06,895 --> 00:15:07,927
[hissing]
361
00:15:07,929 --> 00:15:08,962
[growls]
362
00:15:08,964 --> 00:15:10,195
[electronic beep]
363
00:15:10,709 --> 00:15:12,442
♪ ♪
364
00:15:12,789 --> 00:15:13,989
[distorted electronic beeping]
365
00:15:14,013 --> 00:15:15,101
[panting]
366
00:15:15,103 --> 00:15:17,030
[echoing] Master Splinter, no!
367
00:15:17,939 --> 00:15:20,874
[grunts and groans]
368
00:15:20,876 --> 00:15:23,276
[all gasping]
369
00:15:23,836 --> 00:15:25,046
What's this?
370
00:15:25,380 --> 00:15:28,088
[grunting and groaning]
371
00:15:28,431 --> 00:15:31,606
I knew you were a snake, but
stopping me from saving the world?
372
00:15:31,631 --> 00:15:34,752
It is because of
you Karai is gone!
373
00:15:34,790 --> 00:15:35,822
Agh!
374
00:15:35,824 --> 00:15:37,056
[electronic beeping]
375
00:15:37,058 --> 00:15:38,425
[whooshing]
376
00:15:38,776 --> 00:15:40,551
[explosion booms]
377
00:15:40,760 --> 00:15:42,462
Yes! The timer is down.
378
00:15:42,464 --> 00:15:43,997
We're gonna win!
[Triceraton growling]
379
00:15:43,999 --> 00:15:45,031
[gasps]
380
00:15:45,033 --> 00:15:46,033
Uh-oh.
381
00:15:46,234 --> 00:15:47,967
[grunts]
382
00:15:48,167 --> 00:15:51,471
So you time-traveled
back to save your world,
383
00:15:51,473 --> 00:15:55,531
which means I destroyed it the
first time around, did I not?
384
00:15:55,710 --> 00:15:58,961
Now Mozar will win
the second round.
385
00:15:58,986 --> 00:16:00,436
[laser zapping]
386
00:16:00,482 --> 00:16:02,048
Dudes, I get it.
387
00:16:02,050 --> 00:16:05,490
Those guys are us...
from the future!
388
00:16:05,515 --> 00:16:08,584
No, dudes. You're
us in the past.
389
00:16:08,623 --> 00:16:10,457
[both scream]
390
00:16:10,459 --> 00:16:12,511
- [grunting]
- [yells]
391
00:16:13,094 --> 00:16:15,904
♪ ♪
392
00:16:15,929 --> 00:16:17,059
Hoo-ah!
393
00:16:17,084 --> 00:16:18,850
Foolish reptiles.
394
00:16:18,875 --> 00:16:19,874
[groans]
395
00:16:19,899 --> 00:16:20,896
[zapping]
396
00:16:20,921 --> 00:16:22,059
[growls]
397
00:16:22,856 --> 00:16:25,939
No matter. I only need these.
398
00:16:25,941 --> 00:16:26,940
[roars]
399
00:16:26,942 --> 00:16:29,876
[all grunt and groan]
400
00:16:31,465 --> 00:16:32,465
Huh?
401
00:16:32,870 --> 00:16:33,870
Ah!
402
00:16:37,651 --> 00:16:39,052
[roars]
403
00:16:39,054 --> 00:16:40,687
[Turtles yelling]
404
00:16:40,689 --> 00:16:43,823
[both grunting, metal clanging]
405
00:16:48,395 --> 00:16:49,863
[grunts]
406
00:16:49,865 --> 00:16:51,431
[groaning]
407
00:16:51,433 --> 00:16:54,400
[growls] [metal scraping]
408
00:16:54,402 --> 00:16:57,295
I will rid the world
of a vile monster.
409
00:16:57,320 --> 00:16:58,820
[grunting]
410
00:16:58,874 --> 00:17:01,708
[groaning]
411
00:17:01,781 --> 00:17:04,602
The only monster
here is you, Saki.
412
00:17:07,748 --> 00:17:09,616
[groaning] [metal rattling]
413
00:17:09,618 --> 00:17:10,683
[grunts]
414
00:17:10,685 --> 00:17:12,482
Aagh!
415
00:17:15,089 --> 00:17:16,646
[screams]
416
00:17:17,259 --> 00:17:18,259
Ugh!
417
00:17:21,195 --> 00:17:22,289
Master Shredder!
418
00:17:22,314 --> 00:17:23,629
[moaning]
419
00:17:25,560 --> 00:17:26,985
[growls]
420
00:17:30,237 --> 00:17:35,947
You have won this time, but don't
count the Foot out for long.
421
00:17:36,278 --> 00:17:39,379
[all grunting]
422
00:17:41,415 --> 00:17:43,016
[electricity crackling]
423
00:17:43,018 --> 00:17:44,150
[roaring]
424
00:17:44,152 --> 00:17:46,719
[both grunting]
425
00:17:46,721 --> 00:17:49,539
Hey, you're not too
bad for a time clone.
426
00:17:49,564 --> 00:17:50,893
Goongala!
427
00:17:51,526 --> 00:17:52,773
[explosion booms]
428
00:17:53,161 --> 00:17:56,162
[panting]
429
00:17:56,164 --> 00:17:59,232
[growling]
430
00:17:59,234 --> 00:18:00,900
This is not over!
431
00:18:00,925 --> 00:18:01,925
[electronic beep]
432
00:18:02,103 --> 00:18:04,335
[beam warbling]
433
00:18:04,940 --> 00:18:07,874
[beams warbling]
434
00:18:10,611 --> 00:18:12,752
Take us back to the mother ship!
435
00:18:13,825 --> 00:18:19,163
Triceratons, we shall power up the
mother ship to destroy their city.
436
00:18:19,349 --> 00:18:22,055
Then we shall retrieve
the Heart of Darkness
437
00:18:22,057 --> 00:18:26,012
from its ashes and wipe
out the entire Earth!
438
00:18:26,227 --> 00:18:27,527
♪ ♪
439
00:18:27,529 --> 00:18:28,529
[groaning]
440
00:18:28,839 --> 00:18:30,560
- Sensei!
- Father!
441
00:18:34,101 --> 00:18:36,271
[beam warbling] [all gasp]
442
00:18:36,934 --> 00:18:38,151
Oh, no!
443
00:18:38,807 --> 00:18:40,807
Fugitoid's got the Generator.
444
00:18:40,809 --> 00:18:41,874
[warbling]
445
00:18:41,876 --> 00:18:43,705
It's what he wanted all along!
446
00:18:43,730 --> 00:18:45,574
[ship zooming]
447
00:18:45,834 --> 00:18:46,900
[tense music]
448
00:18:46,925 --> 00:18:48,782
I... I get it now.
449
00:18:48,917 --> 00:18:52,118
He said the only way to destroy
the Black Hole Generator
450
00:18:52,120 --> 00:18:55,207
is a combination of
fusion and dark matter.
451
00:18:55,232 --> 00:18:56,913
Which means?
452
00:18:56,938 --> 00:19:03,064
The ship uses dark matter, and the
Fugitoid is powered by a fusion core.
453
00:19:03,832 --> 00:19:06,992
That's... that's why he
wanted us off the ship.
454
00:19:07,017 --> 00:19:08,936
He didn't want to steal it.
He's...
455
00:19:09,170 --> 00:19:13,806
- sacrificing himself.
- No! Fugitoid, don't do it!
456
00:19:13,808 --> 00:19:16,115
It has to be this
way, my friends.
457
00:19:16,277 --> 00:19:19,912
If you knew my intent, you would
have surely tried to stop me,
458
00:19:19,937 --> 00:19:22,709
and for that, I thank you.
459
00:19:22,734 --> 00:19:25,796
Sir, we are ready and
awaiting your command.
460
00:19:26,321 --> 00:19:28,354
Power up the Devastator.
461
00:19:28,356 --> 00:19:31,124
[grinding and rattling]
462
00:19:31,149 --> 00:19:33,316
Destroy the city now!
463
00:19:33,361 --> 00:19:34,961
[warbling]
464
00:19:34,963 --> 00:19:37,664
[dramatic music]
465
00:19:37,785 --> 00:19:41,046
Let it be known that
you are my friends,
466
00:19:41,071 --> 00:19:43,264
and I love you all.
467
00:19:43,289 --> 00:19:46,223
[electricity whirring]
468
00:19:46,544 --> 00:19:47,726
Oh, no.
469
00:19:48,020 --> 00:19:50,288
[electricity buzzing]
470
00:19:50,313 --> 00:19:52,855
[explosion booms] No!
471
00:19:53,515 --> 00:19:55,897
[booming]
472
00:19:56,251 --> 00:19:57,950
[melancholy music]
473
00:19:57,952 --> 00:20:00,253
[car horn honks, sirens wailing]
474
00:20:00,278 --> 00:20:03,509
♪ ♪
475
00:20:03,561 --> 00:20:07,314
I do not fully understand what
transpired here this evening,
476
00:20:07,658 --> 00:20:09,420
but I thank my sons,
477
00:20:09,597 --> 00:20:12,549
both present and future.
478
00:20:12,976 --> 00:20:15,697
So, uh, what are we
gonna do about this?
479
00:20:15,722 --> 00:20:18,657
The Earth isn't big enough
for two Casey Joneses.
480
00:20:18,682 --> 00:20:20,579
Hey, back off, punk.
481
00:20:20,897 --> 00:20:23,876
I don't know. I always kind
of wanted a twin sister.
482
00:20:23,878 --> 00:20:27,054
Wow! Me too! This is
actually kind of cool.
483
00:20:27,315 --> 00:20:30,683
[warbling]
484
00:20:30,835 --> 00:20:34,348
What? Fugitoid? He's back?
485
00:20:34,373 --> 00:20:37,103
Wait. If there are two sets
of us in this universe,
486
00:20:37,125 --> 00:20:39,904
then there would be two
Fugitoids as well.
487
00:20:39,929 --> 00:20:43,531
[warbling and whirring]
488
00:20:43,732 --> 00:20:45,861
Hello, my dear friends.
489
00:20:46,260 --> 00:20:49,281
My name is Professor
Zayton Honeycutt.
490
00:20:49,637 --> 00:20:52,750
How would you like to go
on a wondrous adventure?
491
00:20:53,675 --> 00:20:55,074
- Wow, space?
- Really?
492
00:20:55,076 --> 00:20:56,956
That sounds incredible.
Dudes, that is so sweet!
493
00:20:56,980 --> 00:20:58,860
Space is awesome, guys,
494
00:20:59,104 --> 00:21:02,221
and if there's one guy in
the universe you can trust,
495
00:21:02,246 --> 00:21:03,549
it's the Professor.
496
00:21:03,734 --> 00:21:05,385
Thank you, Leonardo.
497
00:21:05,410 --> 00:21:07,043
Perhaps we'll all meet again...
498
00:21:07,068 --> 00:21:08,469
in the future.
499
00:21:08,656 --> 00:21:10,096
- We'll miss you.
- Good-bye, Sensei.
500
00:21:10,120 --> 00:21:12,473
[all cheering] Hold up!
Wait for us!
501
00:21:12,498 --> 00:21:14,598
I think we must talk about this.
502
00:21:15,036 --> 00:21:18,277
- Later!
- Don't eat the Vanarian muffins!
503
00:21:18,302 --> 00:21:19,496
[ship zooms]
504
00:21:21,877 --> 00:21:25,364
Got to say, I've seen
a lot of weird days,
505
00:21:25,389 --> 00:21:28,942
but this has got to be
one of the weirdest.
506
00:21:29,384 --> 00:21:32,121
Have I got some
stories for you, pal.
507
00:21:32,146 --> 00:21:35,031
I would like to hear some
stories as well, my sons.
508
00:21:35,183 --> 00:21:38,112
How about first thing
tomorrow, Sensei?
509
00:21:38,207 --> 00:21:40,875
Tonight, I need some sleep.
510
00:21:45,225 --> 00:21:48,628
[eerie music]
511
00:21:48,653 --> 00:21:52,321
[mysterious music]
512
00:21:52,346 --> 00:21:54,502
[beeping]
513
00:21:55,087 --> 00:21:58,287
Sync and corrections by
masaca - addic7ed.com -