1 00:00:08,724 --> 00:00:11,387 [growls] 2 00:00:13,489 --> 00:00:15,289 [grunts] 3 00:00:15,291 --> 00:00:18,742 Where is it? Where is the formula? 4 00:00:18,743 --> 00:00:22,194 Rampage is over, Captain Reptile. 5 00:00:22,538 --> 00:00:25,699 'Cause Chris Bradford is here. 6 00:00:29,882 --> 00:00:33,070 You mean itty-bitty Bradford? 7 00:00:33,095 --> 00:00:35,296 Lil' Renio... ho! 8 00:00:37,717 --> 00:00:39,361 Ha! 9 00:00:40,216 --> 00:00:41,655 [muffled protest] 10 00:00:41,994 --> 00:00:47,159 Dude! I was watching Chris Bradford. Real Earth-style entertainment, yo! 11 00:00:47,184 --> 00:00:49,518 Too bad, Mikey. We're needed on the bridge. 12 00:00:49,559 --> 00:00:51,726 [moans] 13 00:00:51,728 --> 00:00:54,882 I miss Earth! I'm tired of space. 14 00:00:55,264 --> 00:00:59,094 - I miss Master Splinter. - So do I, little brother. 15 00:00:59,119 --> 00:01:00,118 Big time! 16 00:01:00,143 --> 00:01:04,018 But we can stop the Triceratons, we can finally go home. 17 00:01:07,016 --> 00:01:08,016 [sighs] 18 00:01:08,040 --> 00:01:11,512 Man, it's a long way to the ZZ3 Plural X Beta Galaxy. 19 00:01:11,514 --> 00:01:13,714 Even warping is taking forever. 20 00:01:13,739 --> 00:01:18,208 Yeah, I'd say the far edge of the known universe is a long way. 21 00:01:18,233 --> 00:01:20,453 The planet itself is Magdomar, 22 00:01:20,478 --> 00:01:23,913 which translates as Planet of Ever-Burning Fire. 23 00:01:23,960 --> 00:01:24,780 Bleep. 24 00:01:24,805 --> 00:01:25,962 Oh, man! 25 00:01:25,987 --> 00:01:27,682 Couldn't we just once go to the planet 26 00:01:27,714 --> 00:01:30,531 of Comfy Pillows and Endless Free Pizza? 27 00:01:30,556 --> 00:01:32,933 It's also the home of Tokka, 28 00:01:32,935 --> 00:01:36,504 one of the Six Great Cosmic Monsters of the Universe. 29 00:01:36,506 --> 00:01:39,173 It is an ancient Vorkathian Fire Beast 30 00:01:39,198 --> 00:01:43,292 protecting the final fragment of the Black Hole Generator with its life. 31 00:01:43,312 --> 00:01:47,306 If we could keep from losing it this time, we might pull this off. 32 00:01:49,084 --> 00:01:50,898 Now approaching Magdomar. 33 00:01:51,187 --> 00:01:53,087 The Triceraton fleet must be near. 34 00:01:53,089 --> 00:01:55,714 We must avoid them at all cost. Bloop. 35 00:01:55,739 --> 00:01:56,819 I see them! 36 00:01:58,110 --> 00:02:00,438 On the other side of the planet. Closing in. 37 00:02:00,463 --> 00:02:01,856 They're launching Raptors. 38 00:02:01,881 --> 00:02:04,522 They're gonna find the Black Hole thingy before us! 39 00:02:04,547 --> 00:02:07,248 It's not a thingy! It's... never mind. 40 00:02:07,273 --> 00:02:09,568 Let's do this. It's our last chance! 41 00:02:09,593 --> 00:02:11,906 Mr. Fugitoid, full speed ahead. 42 00:02:12,708 --> 00:02:15,092 Booyakasha! 43 00:02:16,012 --> 00:02:18,079 [rousing hip-hop music] 44 00:02:18,081 --> 00:02:20,359 ♪ Teenage Mutant Ninja... ♪ [metallic clank] 45 00:02:21,250 --> 00:02:24,178 The evil Triceratons have invaded Earth. 46 00:02:24,655 --> 00:02:27,867 They brought with them the invincible Black Hole Generator 47 00:02:27,892 --> 00:02:30,094 that swallowed the entire planet. 48 00:02:30,426 --> 00:02:36,039 My brothers and I escaped, saved by a mysterious robot called the Fugitoid. 49 00:02:36,272 --> 00:02:38,899 Now we're trying to stop the Triceratons 50 00:02:38,924 --> 00:02:40,703 any way we can. 51 00:02:40,726 --> 00:02:42,682 ♪ Teenage Mutant Ninja Turtles ♪ 52 00:02:42,707 --> 00:02:44,848 ♪ Teenage Mutant Ninja Turtles ♪ 53 00:02:44,873 --> 00:02:46,911 ♪ Teenage Mutant Ninja Turtles ♪ 54 00:02:46,936 --> 00:02:49,166 ♪ Heroes in a half shell, turtle power ♪ 55 00:02:49,421 --> 00:02:51,045 ♪ Leonardo's the leader in blue ♪ 56 00:02:51,070 --> 00:02:53,176 ♪ Does anything it takes to get his ninjas through ♪ 57 00:02:53,201 --> 00:02:55,365 ♪ Donatello is the fellow who has a way with machines ♪ 58 00:02:55,390 --> 00:02:57,422 ♪ Raphael's got the most attitude on the team ♪ 59 00:02:57,447 --> 00:02:59,589 ♪ Michelangelo, he's one of a kind ♪ 60 00:02:59,614 --> 00:03:01,753 ♪ And you know just where to find him when it's party time ♪ 61 00:03:01,777 --> 00:03:04,097 ♪ Master Splinter taught 'em every single skill they need ♪ 62 00:03:04,121 --> 00:03:06,089 ♪ To be one lean, mean, green, incredible team ♪ 63 00:03:06,114 --> 00:03:08,188 ♪ Teenage Mutant Ninja Turtles ♪ 64 00:03:08,213 --> 00:03:10,202 ♪ Teenage Mutant Ninja Turtles ♪ 65 00:03:10,227 --> 00:03:12,534 ♪ Teenage Mutant Ninja Turtles ♪ 66 00:03:12,559 --> 00:03:14,755 ♪ Heroes in a half shell, turtle power ♪ 67 00:03:15,780 --> 00:03:18,629 Sync and corrections by masaca - addic7ed.com - 68 00:03:22,080 --> 00:03:25,018 With the Heart of Darkness in my hands, 69 00:03:25,020 --> 00:03:27,720 I shall become an admiral once again! 70 00:03:27,745 --> 00:03:30,214 And... perhaps more. 71 00:03:30,239 --> 00:03:32,680 We are entering orbit, Captain Mozar. 72 00:03:32,705 --> 00:03:35,183 Send a search team and ready the teleporter. 73 00:03:35,208 --> 00:03:37,427 Once they've confirmed its location, 74 00:03:37,452 --> 00:03:38,978 I will beam down. 75 00:03:39,034 --> 00:03:42,363 I must have the fragment in my claws. 76 00:03:55,712 --> 00:03:58,330 - Whoa. - Whoa! Fire burps, dude! 77 00:03:58,704 --> 00:04:01,727 Actually, this is the mild, calm part of the planet. 78 00:04:02,562 --> 00:04:03,562 Whoo. 79 00:04:03,925 --> 00:04:06,476 That's where the Utrom said the fragment resides. 80 00:04:06,687 --> 00:04:08,806 Then let's grab it pronto! 81 00:04:12,066 --> 00:04:13,353 There it is. 82 00:04:16,470 --> 00:04:18,371 Come on. Come on. 83 00:04:18,396 --> 00:04:21,168 [metallic screeching] 84 00:04:21,193 --> 00:04:22,560 What's the hold up? 85 00:04:23,010 --> 00:04:24,233 It's stuck. 86 00:04:24,526 --> 00:04:26,562 It'll have to be a manual op. 87 00:04:26,648 --> 00:04:28,571 We need a clear landing spot. 88 00:04:28,596 --> 00:04:29,860 How about over there? 89 00:04:30,285 --> 00:04:33,486 So, uh, where is this Tokka creature, Professor? 90 00:04:33,488 --> 00:04:35,688 Somewhere close by, but if we act quickly, we... 91 00:04:35,690 --> 00:04:36,756 [loud crash] 92 00:04:36,758 --> 00:04:38,524 Ah! 93 00:04:38,526 --> 00:04:40,905 Donnie, report. Who fired on us? 94 00:04:40,930 --> 00:04:42,070 I did! 95 00:04:42,095 --> 00:04:45,889 Lord Dregg, you idiotic mutant Terrans. 96 00:04:45,914 --> 00:04:48,680 Oh, not him again. Seriously? 97 00:04:49,335 --> 00:04:54,315 Did you shell-dwellers think that you can escape my wrath? 98 00:04:54,676 --> 00:04:57,265 You destroyed my Scorpinoid! 99 00:04:57,290 --> 00:04:59,624 He was my favorite pet. 100 00:04:59,649 --> 00:05:01,106 I loved him. 101 00:05:01,411 --> 00:05:07,267 Now prepare to meet a horrifying and depressing end. 102 00:05:07,579 --> 00:05:09,102 I'm always prepared for that. 103 00:05:09,127 --> 00:05:11,675 When all you have left is a humanoid brain, you tend to get... 104 00:05:11,700 --> 00:05:12,982 Evasive action! 105 00:05:14,396 --> 00:05:15,396 [grunts] 106 00:05:15,730 --> 00:05:17,359 You jerks! 107 00:05:17,384 --> 00:05:18,517 [all grunt] 108 00:05:20,082 --> 00:05:21,334 Shields are weakening! 109 00:05:21,336 --> 00:05:23,636 I think we're in a teensy, tiny spot of trouble. 110 00:05:23,638 --> 00:05:25,835 Just a teensy spot, not to worry. 111 00:05:27,182 --> 00:05:28,830 Taking a lot of damage! 112 00:05:30,911 --> 00:05:32,627 It's hatching eggs again! 113 00:05:34,682 --> 00:05:36,888 That is just so gross! 114 00:05:38,520 --> 00:05:41,566 - Robots coming in fast! - I got this! 115 00:05:43,725 --> 00:05:45,149 Yes! Whoo! 116 00:05:45,370 --> 00:05:48,130 [engine sputters] 117 00:05:48,155 --> 00:05:49,068 Oh, no. 118 00:05:49,093 --> 00:05:51,524 Power converters are failing. We're going down! 119 00:05:52,006 --> 00:05:54,023 Diverting power to thrusters! 120 00:05:56,437 --> 00:05:58,671 Casey, we got to hit them simultaneously, 121 00:05:58,696 --> 00:06:00,401 right on his ship's bug head. 122 00:06:00,426 --> 00:06:01,612 One, two... 123 00:06:01,624 --> 00:06:02,732 both: Three! 124 00:06:04,160 --> 00:06:07,180 Whoa! 125 00:06:09,509 --> 00:06:11,556 [all cheering] 126 00:06:11,581 --> 00:06:14,482 - Whoa! - Ahh! 127 00:06:27,668 --> 00:06:29,635 [grunting] 128 00:06:29,660 --> 00:06:30,858 I will repair the converters 129 00:06:30,883 --> 00:06:33,522 while you find the final piece of the Black Hole Generator. 130 00:06:33,821 --> 00:06:35,191 Head north. 131 00:06:35,311 --> 00:06:36,582 Good luck, my friends. 132 00:06:36,607 --> 00:06:37,692 Stay cool. 133 00:06:37,717 --> 00:06:39,378 [laughs] You get it? 134 00:06:39,677 --> 00:06:40,995 I made a funny. 135 00:06:41,169 --> 00:06:42,447 [both groan] 136 00:06:47,824 --> 00:06:50,756 Triceratons, heed me! 137 00:06:50,781 --> 00:06:52,414 Vrinigrath Dregg! 138 00:06:52,439 --> 00:06:57,005 Why would criminal scum dare to contact the Triceraton Empire? 139 00:06:57,030 --> 00:06:59,173 Oh, that hurts! 140 00:06:59,367 --> 00:07:02,268 I am royalty, you fool! 141 00:07:02,293 --> 00:07:07,469 And I know where the final fragment of your adored Black Hole Generator is. 142 00:07:07,552 --> 00:07:10,528 The Terrapins are on their way to get it. 143 00:07:11,362 --> 00:07:13,183 Perhaps I was hasty... 144 00:07:13,208 --> 00:07:15,228 your royalness. 145 00:07:15,425 --> 00:07:17,483 Oh, that's better. 146 00:07:17,508 --> 00:07:21,443 I will help you claim the fragment of your silly toy. 147 00:07:21,468 --> 00:07:24,670 All I'm asking is for the Turtles, alive. 148 00:07:25,059 --> 00:07:28,870 Oh, and also 40 million zemulaks. 149 00:07:29,564 --> 00:07:30,663 Agreed. 150 00:07:30,688 --> 00:07:36,487 If you find the fragment first, the money and the Turtles are yours. 151 00:07:45,026 --> 00:07:46,062 Dah! 152 00:07:47,749 --> 00:07:50,883 [loud booming] 153 00:07:51,818 --> 00:07:53,452 Ah! 154 00:07:53,477 --> 00:07:54,477 Look out! 155 00:07:54,779 --> 00:07:55,895 Ahh! 156 00:07:56,278 --> 00:07:57,278 Whoa! 157 00:07:57,302 --> 00:07:58,481 Ahh! 158 00:07:59,561 --> 00:08:00,561 Ah! 159 00:08:00,585 --> 00:08:02,685 This whole planet's out to get us! 160 00:08:03,572 --> 00:08:05,623 - Ah! - April! 161 00:08:06,242 --> 00:08:07,633 Look out! 162 00:08:10,560 --> 00:08:11,586 Ah. 163 00:08:13,007 --> 00:08:15,174 [panting] 164 00:08:16,992 --> 00:08:17,992 [grunts] 165 00:08:18,016 --> 00:08:19,050 April! 166 00:08:19,075 --> 00:08:22,480 [grunts] [straining] 167 00:08:22,505 --> 00:08:24,734 Thanks, guys. We almost bought it. 168 00:08:24,986 --> 00:08:27,399 Phew. That was way too close. 169 00:08:27,424 --> 00:08:28,391 Ahh! 170 00:08:28,416 --> 00:08:30,049 - Mikey! - Oh, no. 171 00:08:30,074 --> 00:08:31,074 I got him! 172 00:08:32,075 --> 00:08:34,118 Let me go, Lord Bugazoid! 173 00:08:34,143 --> 00:08:36,492 Oh, you wish to be released? 174 00:08:37,365 --> 00:08:41,493 - So be it! - I didn't mean over lava! 175 00:08:41,518 --> 00:08:44,127 [screams] 176 00:08:46,088 --> 00:08:50,204 [screaming] 177 00:08:51,866 --> 00:08:52,876 [grunts] 178 00:08:56,834 --> 00:08:57,834 [grunts] 179 00:08:58,117 --> 00:08:59,434 You okay, Mikey? 180 00:08:59,459 --> 00:09:00,925 [groans] 181 00:09:02,271 --> 00:09:04,090 [panting] 182 00:09:04,115 --> 00:09:05,593 My hero! 183 00:09:05,618 --> 00:09:07,926 Wahh! 184 00:09:08,276 --> 00:09:09,728 - Ahh! - Ahh! 185 00:09:10,680 --> 00:09:11,680 [grunts] 186 00:09:12,538 --> 00:09:14,810 [laughs] 187 00:09:15,498 --> 00:09:16,638 Ahh! 188 00:09:16,887 --> 00:09:18,032 [all scream] 189 00:09:18,487 --> 00:09:19,487 [gasps] 190 00:09:19,489 --> 00:09:22,256 Whoa. I need some telekinesis. 191 00:09:22,281 --> 00:09:24,202 - Back at you, Dregg! - Ahh! 192 00:09:33,677 --> 00:09:37,955 Why won't you just let me end your pitiful lives? 193 00:09:37,980 --> 00:09:41,147 [rumbling] 194 00:09:42,778 --> 00:09:44,429 - Whoa. - Whoa. 195 00:09:44,848 --> 00:09:45,880 [grunts] 196 00:09:46,191 --> 00:09:47,542 Spider hand! 197 00:09:49,429 --> 00:09:50,429 Ah! 198 00:09:50,453 --> 00:09:51,223 [laughing] 199 00:09:51,248 --> 00:09:52,231 Ahh! 200 00:09:52,256 --> 00:09:54,256 [rumbling] 201 00:09:54,485 --> 00:09:56,791 Whoa! 202 00:09:56,793 --> 00:09:59,627 Ahh! 203 00:10:01,063 --> 00:10:02,199 [grunts] 204 00:10:03,877 --> 00:10:04,877 [gasps] 205 00:10:04,901 --> 00:10:07,435 [indistinct muttering] 206 00:10:09,251 --> 00:10:10,251 [sighs] 207 00:10:10,275 --> 00:10:11,173 Finally. 208 00:10:11,198 --> 00:10:13,692 Dregg's harder to squish than a cockroach. 209 00:10:13,823 --> 00:10:16,451 We better haul shell before the Triceratons find us. 210 00:10:16,713 --> 00:10:19,209 - Whoa. - Whoa. 211 00:10:19,324 --> 00:10:21,622 - Oh. - Whoa. Excuse me, dudes. 212 00:10:21,647 --> 00:10:22,881 Had a little gas. 213 00:10:22,956 --> 00:10:25,090 [rumbling] 214 00:10:25,398 --> 00:10:28,001 These earthquakes are being caused by an unstable magma... 215 00:10:28,026 --> 00:10:30,560 - Ahh! - Ahh! 216 00:10:32,361 --> 00:10:35,233 [grunting] 217 00:10:35,258 --> 00:10:36,763 Ahh! 218 00:10:36,788 --> 00:10:39,889 [grunting] 219 00:10:41,803 --> 00:10:43,255 [grunting] 220 00:10:43,280 --> 00:10:45,038 Raph, you okay? 221 00:10:45,063 --> 00:10:46,585 I'm all right. 222 00:10:47,955 --> 00:10:49,252 Is that an egg? 223 00:10:52,503 --> 00:10:53,880 [shell cracks] [gasps] 224 00:10:57,059 --> 00:10:58,520 [cries out] 225 00:10:58,545 --> 00:10:59,925 Aw. 226 00:11:00,012 --> 00:11:02,422 Some kind of turtle alien. 227 00:11:02,631 --> 00:11:04,708 Where's your mama, little guy? 228 00:11:05,862 --> 00:11:08,964 Okay, now, go find your nest. 229 00:11:13,625 --> 00:11:17,119 [stammers] Y-you're too close to the bad lava, little fella. 230 00:11:17,538 --> 00:11:19,654 Better stay with Uncle Raph for now. 231 00:11:21,805 --> 00:11:23,785 [grunts] 232 00:11:23,810 --> 00:11:25,482 Hey, guys! Look. 233 00:11:25,507 --> 00:11:27,007 [chortles] 234 00:11:28,008 --> 00:11:29,527 Whoa. 235 00:11:29,552 --> 00:11:31,285 A baby turtle? 236 00:11:31,287 --> 00:11:33,387 What'd you do, lay an egg down there? 237 00:11:33,389 --> 00:11:36,075 Not a good time to adopt an alien pet, Raph. 238 00:11:36,100 --> 00:11:37,952 Aw, look. 239 00:11:37,977 --> 00:11:40,145 He's almost as cute as me. 240 00:11:40,170 --> 00:11:41,002 Hey! 241 00:11:41,113 --> 00:11:42,633 I found him first. 242 00:11:45,506 --> 00:11:46,597 Youch! 243 00:11:46,622 --> 00:11:48,240 Ooh. Hmm. 244 00:11:48,605 --> 00:11:50,118 How about I call you... 245 00:11:50,143 --> 00:11:51,881 Chompy Picasso. 246 00:11:51,906 --> 00:11:53,312 [chortles] 247 00:11:53,337 --> 00:11:57,020 What you need to do is find out who his mom is and give him back. 248 00:11:57,045 --> 00:12:00,600 Forget it! We're on a mission to save Earth, not alien turtles. 249 00:12:00,625 --> 00:12:01,966 Hold up, we gotta... 250 00:12:01,991 --> 00:12:02,991 [gasps] 251 00:12:04,173 --> 00:12:05,315 Take cover. 252 00:12:17,399 --> 00:12:18,418 Captain Mozar, 253 00:12:18,549 --> 00:12:20,884 I've located the Black Hole Weapon fragment. 254 00:12:21,772 --> 00:12:23,664 Dregg made good on his intel. 255 00:12:30,601 --> 00:12:31,764 There it is. 256 00:12:32,982 --> 00:12:35,435 The final piece of the Heart of Darkness. 257 00:12:35,460 --> 00:12:38,973 The Emperor will reward me gloriously. 258 00:12:39,322 --> 00:12:41,246 Oh, no, they found it. 259 00:12:41,835 --> 00:12:43,957 [chortles loudly] 260 00:12:43,982 --> 00:12:45,153 What is that? 261 00:12:47,258 --> 00:12:48,258 Oh, snap. 262 00:12:48,282 --> 00:12:50,362 Let's make a break for it, homies! 263 00:12:50,387 --> 00:12:51,720 [grunts] 264 00:12:54,770 --> 00:12:56,600 Retreat! Retreat! 265 00:12:58,413 --> 00:13:00,374 Later, dino dudes! 266 00:13:04,313 --> 00:13:05,313 [growls] 267 00:13:15,167 --> 00:13:18,693 Fugitoid, we found the fragment. We'll have it loose in no time. 268 00:13:18,718 --> 00:13:21,315 - We need a pick-up now! - Oh, dear. 269 00:13:21,407 --> 00:13:23,883 I haven't got the ship's power back online yet. 270 00:13:23,908 --> 00:13:26,449 What are we supposed to do, carry it on our shells? 271 00:13:28,171 --> 00:13:29,337 [chortles loudly] 272 00:13:29,339 --> 00:13:30,605 Hey, little guy, 273 00:13:30,607 --> 00:13:32,240 if I knew how to find your mama, I'd... 274 00:13:32,242 --> 00:13:34,609 [wind howling loudly] 275 00:13:34,611 --> 00:13:36,477 Oh! 276 00:13:36,479 --> 00:13:38,279 - Ahh! - Ahh! 277 00:13:43,986 --> 00:13:45,553 Ahh! 278 00:13:45,555 --> 00:13:49,490 [all grunting] 279 00:13:49,613 --> 00:13:51,830 Wow. That was awesome! 280 00:13:51,855 --> 00:13:53,220 Good save, Raph. 281 00:13:53,245 --> 00:13:56,146 [all shouting] 282 00:14:00,502 --> 00:14:03,604 [roars loudly] 283 00:14:05,548 --> 00:14:06,574 Slipping... 284 00:14:06,599 --> 00:14:08,443 too much... weight! 285 00:14:08,468 --> 00:14:10,235 [all screaming] 286 00:14:13,116 --> 00:14:15,384 [all screaming] 287 00:14:15,409 --> 00:14:17,509 [all grunting] 288 00:14:17,534 --> 00:14:18,666 Oh, snap. 289 00:14:18,691 --> 00:14:21,125 [wind howls loudly] 290 00:14:21,455 --> 00:14:24,016 The fragment's still stuck to Tokka's shell! 291 00:14:24,159 --> 00:14:26,403 Triceratons have its attention now. 292 00:14:30,114 --> 00:14:32,714 April, Casey, get behind some cover. 293 00:14:34,336 --> 00:14:35,602 - Ah! - [grunts] 294 00:14:35,604 --> 00:14:37,804 Fugitoid, we're gonna try and grab the fragment, 295 00:14:37,806 --> 00:14:39,372 so get the tractor beams ready. 296 00:14:39,374 --> 00:14:41,508 I'll be finished in two shakes of a dongle. 297 00:14:41,510 --> 00:14:42,709 So what do we do? 298 00:14:42,734 --> 00:14:46,393 The only way to get that thing is to climb Tokka. 299 00:14:46,748 --> 00:14:48,189 That's the plan, Mikey. 300 00:14:48,417 --> 00:14:49,431 It is? 301 00:14:49,613 --> 00:14:50,997 Keep Chompy safe. 302 00:14:51,019 --> 00:14:53,137 You'll be okay with April, little buddy. 303 00:14:55,590 --> 00:14:57,749 Guys! Be careful! 304 00:15:00,264 --> 00:15:03,892 Bring it down, or cripple it so we can get the fragment. 305 00:15:17,430 --> 00:15:19,041 Orders, Captain? 306 00:15:24,545 --> 00:15:28,168 Stand your ground to the very end, Triceratons. 307 00:15:32,226 --> 00:15:33,526 [grunts] 308 00:15:33,528 --> 00:15:34,961 [all grunting] 309 00:15:34,963 --> 00:15:36,848 How we gonna get that thing? 310 00:15:37,013 --> 00:15:38,595 Yes! They made it! 311 00:15:38,989 --> 00:15:40,315 Oh, man. 312 00:15:41,076 --> 00:15:42,819 Hey, little guy. 313 00:15:43,434 --> 00:15:45,729 That thing is actually kind of cute. 314 00:15:45,774 --> 00:15:46,906 [chortles] 315 00:15:48,676 --> 00:15:51,444 [roars loudly] 316 00:15:55,894 --> 00:15:59,593 This little creature is the monster's baby. 317 00:15:59,618 --> 00:16:01,886 - Tokka's a mom? - Aw. 318 00:16:01,911 --> 00:16:03,411 That's adorable. 319 00:16:03,436 --> 00:16:04,211 [loud boom] 320 00:16:04,236 --> 00:16:05,369 - Wha! - Ahh! 321 00:16:08,629 --> 00:16:11,598 [roars loudly] 322 00:16:14,255 --> 00:16:16,742 No charge for babysitting. 323 00:16:23,811 --> 00:16:26,413 [roars loudly] 324 00:16:28,027 --> 00:16:29,027 Rah! 325 00:16:29,051 --> 00:16:31,370 Team 2, attack with Raptors. 326 00:16:31,395 --> 00:16:32,395 [grunting] 327 00:16:32,421 --> 00:16:34,828 Get that generator fragment. 328 00:16:36,035 --> 00:16:38,713 Failing me means failing to live. 329 00:16:45,066 --> 00:16:48,034 [roars] 330 00:16:50,504 --> 00:16:51,931 [creature chortles] 331 00:16:52,060 --> 00:16:53,594 Chompy! 332 00:16:55,510 --> 00:16:56,661 Gotcha! 333 00:16:57,813 --> 00:16:59,643 No! 334 00:17:00,258 --> 00:17:01,258 [straining] 335 00:17:01,282 --> 00:17:02,282 Ahh. 336 00:17:03,018 --> 00:17:04,622 You'll be safe here, Chompy. 337 00:17:04,953 --> 00:17:07,733 Stay with your mama. Good boy. 338 00:17:08,123 --> 00:17:10,357 [grunting] 339 00:17:10,774 --> 00:17:12,361 We're almost there, team. 340 00:17:12,604 --> 00:17:15,143 [all straining] 341 00:17:15,168 --> 00:17:16,040 Push! 342 00:17:16,065 --> 00:17:17,793 Give it everything you got. 343 00:17:18,133 --> 00:17:21,234 [all straining] 344 00:17:25,289 --> 00:17:27,407 Oh, no! The thingy piece! 345 00:17:30,544 --> 00:17:32,412 [both gasping] 346 00:17:38,285 --> 00:17:41,351 I've got it in my tractor beam. Pulling it in now . 347 00:17:41,376 --> 00:17:44,738 Too bad the lava isn't hot enough to destroy it, but we will... 348 00:17:44,763 --> 00:17:45,763 [gasps] 349 00:17:46,465 --> 00:17:47,465 [laughs] 350 00:17:47,489 --> 00:17:49,706 So long, suckers! 351 00:17:49,731 --> 00:17:50,992 No! 352 00:17:51,017 --> 00:17:52,085 We had it! 353 00:17:52,110 --> 00:17:53,713 Blasted bug! 354 00:17:53,914 --> 00:17:57,070 Triceratons, beam me up immediately. 355 00:17:59,318 --> 00:18:00,807 Whoa! 356 00:18:00,809 --> 00:18:02,709 [all exclaiming] 357 00:18:05,479 --> 00:18:07,280 [roars] 358 00:18:16,617 --> 00:18:17,670 - Ah. - Welcome back. 359 00:18:17,695 --> 00:18:19,759 Apologies for losing the fragment. 360 00:18:19,761 --> 00:18:20,794 Just stay on Dregg. 361 00:18:20,796 --> 00:18:22,264 Don't let him escape. 362 00:18:22,289 --> 00:18:23,456 Um, guys? 363 00:18:23,481 --> 00:18:26,339 Is she coming after us or Dregg? 364 00:18:26,550 --> 00:18:28,060 She can fly? 365 00:18:28,233 --> 00:18:29,860 She's gonna ram our ship! 366 00:18:29,885 --> 00:18:32,820 [all screaming] 367 00:18:34,044 --> 00:18:35,044 [sighs] 368 00:18:35,068 --> 00:18:36,676 She's still after Dregg. 369 00:18:36,678 --> 00:18:37,716 Oh, no. 370 00:18:37,951 --> 00:18:40,331 Dregg's heading for Mozar's destroyer! 371 00:18:43,551 --> 00:18:46,870 Mozar! I've got your precious weapon fragment, 372 00:18:46,895 --> 00:18:48,784 but you must destroy Tokka. 373 00:18:48,809 --> 00:18:51,951 Give me sanctuary and 100 million zemulaks, 374 00:18:51,976 --> 00:18:54,289 or I drop it into a star. 375 00:18:54,880 --> 00:18:57,031 You vile pirate. 376 00:18:57,056 --> 00:19:00,776 But I suppose we have a deal. 377 00:19:04,038 --> 00:19:05,572 [alarm blaring] 378 00:19:05,574 --> 00:19:07,807 [roars] 379 00:19:13,080 --> 00:19:14,414 Fire! 380 00:19:18,252 --> 00:19:20,516 [beeping] 381 00:19:20,541 --> 00:19:21,573 Um, guys? 382 00:19:21,623 --> 00:19:24,820 The Triceratons are firing rockets straight into that dwarf star. 383 00:19:24,845 --> 00:19:26,526 Surely they would not be so foolish 384 00:19:26,551 --> 00:19:30,019 as to trigger the destruction of that dying star... 385 00:19:30,044 --> 00:19:31,160 [stammers] 386 00:19:31,185 --> 00:19:34,117 What am I saying? Of course they would! 387 00:19:36,258 --> 00:19:39,193 [loud explosion] 388 00:19:41,905 --> 00:19:42,905 Ahh! 389 00:20:01,971 --> 00:20:02,971 [groans] 390 00:20:02,995 --> 00:20:04,693 Chompy was with her. 391 00:20:04,718 --> 00:20:07,548 And now... now he's gone. 392 00:20:07,636 --> 00:20:10,570 Then who's this hitching a ride on your shell? 393 00:20:10,595 --> 00:20:12,064 Aw! 394 00:20:12,089 --> 00:20:13,296 Chompy! 395 00:20:13,321 --> 00:20:14,988 Aw, little guy! 396 00:20:15,010 --> 00:20:16,493 You're okay. 397 00:20:16,573 --> 00:20:18,850 But... but what about Tokka? 398 00:20:18,875 --> 00:20:23,096 She was just trying to protect the fragment and... Chompy. 399 00:20:23,121 --> 00:20:24,696 What about Earth? 400 00:20:26,631 --> 00:20:28,804 Thank you for the final fragment. 401 00:20:28,829 --> 00:20:31,718 Your 100 million zemulaks are right in there. 402 00:20:31,743 --> 00:20:32,743 Where? 403 00:20:32,996 --> 00:20:34,412 I don't see anything. 404 00:20:34,585 --> 00:20:37,894 Where is my money? 405 00:20:37,925 --> 00:20:39,044 Liars! 406 00:20:39,069 --> 00:20:40,276 Cheats! 407 00:20:40,301 --> 00:20:42,335 [no audible dialogue] 408 00:20:43,170 --> 00:20:44,237 [alarm blaring] 409 00:20:44,262 --> 00:20:45,262 Huh? 410 00:20:45,674 --> 00:20:46,957 Ahh! 411 00:20:47,809 --> 00:20:49,909 No! No! 412 00:20:49,911 --> 00:20:51,344 No! 413 00:21:11,981 --> 00:21:13,270 It is done! 414 00:21:13,295 --> 00:21:15,729 The Heart of Darkness is complete. 415 00:21:15,804 --> 00:21:20,089 Captain. A scout... Sergeant Zog... has found another Kraang outpost. 416 00:21:20,114 --> 00:21:21,154 Excellent. 417 00:21:21,179 --> 00:21:25,178 Then we shall test the Heart of Darkness on our old enemies. 418 00:21:25,203 --> 00:21:29,742 Sir, I have also discovered something you will find... amusing. 419 00:21:32,686 --> 00:21:35,098 Setting a course for the Milky Way Galaxy. 420 00:21:35,123 --> 00:21:35,928 Whoa. 421 00:21:35,953 --> 00:21:37,686 Someone's trying to hack our monitors. 422 00:21:37,711 --> 00:21:38,792 Dregg again? 423 00:21:40,032 --> 00:21:41,166 Terrans, 424 00:21:41,191 --> 00:21:42,268 observe. 425 00:21:42,381 --> 00:21:45,211 The Black Hole Generator is complete. 426 00:21:45,236 --> 00:21:49,104 We are soon to test it on a planet you know all too well. 427 00:21:49,137 --> 00:21:52,042 A planet called... Earth. 428 00:21:52,073 --> 00:21:54,507 [all gasping] 429 00:21:58,125 --> 00:22:01,765 Sync and corrections by masaca - addic7ed.com -