1 00:00:08,306 --> 00:00:10,506 2x08 - The Good, The Bad, And Casey Jones. 2 00:00:20,418 --> 00:00:23,086 Mutant monsters and robot ninjas 3 00:00:23,088 --> 00:00:24,421 are taking over my city. 4 00:00:24,423 --> 00:00:28,625 How long before those freaks hurt somebody close to me... 5 00:00:28,627 --> 00:00:33,763 like my Dad, my little sister, 6 00:00:33,765 --> 00:00:35,465 April? 7 00:00:35,467 --> 00:00:37,867 I'm not waiting around to find out. 8 00:00:37,869 --> 00:00:43,273 All my life, I knew I was meant for something greater. 9 00:00:43,275 --> 00:00:46,376 This is my calling, 10 00:00:46,378 --> 00:00:48,778 my destiny. 11 00:00:49,747 --> 00:00:52,823 A true warrior has gotta be prepared. 12 00:00:52,968 --> 00:00:56,719 Huh? Who do you... 13 00:00:56,721 --> 00:00:59,956 Who do you think you are, a ninja? 14 00:00:59,958 --> 00:01:01,391 Bring it, punk! 15 00:01:08,332 --> 00:01:11,701 Scum-sucking, mutated freaks of the world, 16 00:01:11,703 --> 00:01:16,506 prepare to meet... Casey Jones. 17 00:01:17,966 --> 00:01:19,933 ♪ Teenage mutant ninja turtles ♪ 18 00:01:20,135 --> 00:01:21,802 ♪ teenage mutant ninja turtles ♪ 19 00:01:21,904 --> 00:01:23,937 ♪ teenage mutant ninja turtles ♪ 20 00:01:24,239 --> 00:01:26,540 ♪ heroes in a half shell, turtle power! ♪ 21 00:01:26,542 --> 00:01:28,675 ♪ Here we go, it's the lean green ninja team ♪ 22 00:01:28,677 --> 00:01:30,844 ♪ on the scene, cool teens doing ninja things ♪ 23 00:01:30,846 --> 00:01:32,813 ♪ so extreme, out the sewer like laser beams ♪ 24 00:01:32,815 --> 00:01:35,349 ♪ get rocked with the shell shock pizza kings ♪ 25 00:01:35,351 --> 00:01:37,184 ♪ can't stop these radical dudes ♪ 26 00:01:37,186 --> 00:01:38,986 ♪ the secret of the ooze made the chosen few ♪ 27 00:01:39,010 --> 00:01:41,221 ♪ emerge from the shadows to make their move ♪ 28 00:01:41,223 --> 00:01:43,690 ♪ the good guys win and the bad guys lose. ♪ 29 00:01:47,829 --> 00:01:49,830 ♪ Leonardo's the leader in blue ♪ 30 00:01:49,832 --> 00:01:52,032 ♪ does anything it takes to get his ninjas through ♪ 31 00:01:52,034 --> 00:01:54,134 ♪ Donatello is the fellow has a way with machines ♪ 32 00:01:54,136 --> 00:01:56,603 ♪ Raphael's got the most attitude on the team ♪ 33 00:01:56,605 --> 00:01:58,605 ♪ Michelangelo, he's one of a kind ♪ 34 00:01:58,607 --> 00:02:01,008 ♪ and you know just where to find him when it's party time. ♪ 35 00:02:01,010 --> 00:02:02,776 ♪ Master Splinter taught them every single skill they need ♪ 36 00:02:02,778 --> 00:02:04,945 ♪ to be one lean mean green incredible team! ♪ 37 00:02:04,947 --> 00:02:07,314 ♪ Teenage mutant ninja turtles ♪ 38 00:02:07,516 --> 00:02:09,683 ♪ teenage mutant ninja turtles ♪ 39 00:02:09,785 --> 00:02:11,251 ♪ teenage mutant ninja turtles ♪ 40 00:02:11,353 --> 00:02:14,588 ♪ heroes in a half shell, turtle power! ♪ 41 00:02:15,098 --> 00:02:17,409 sync & correction by f1nc0 - addic7ed.com ~ . 42 00:02:18,587 --> 00:02:19,853 My sons... 43 00:02:19,855 --> 00:02:22,856 you are truly becoming impressive warriors. 44 00:02:22,858 --> 00:02:23,857 But to grow as a team, 45 00:02:23,859 --> 00:02:27,661 you must know each other's strengths and weaknesses. 46 00:02:27,663 --> 00:02:29,229 - Wah! - Heh! 47 00:02:30,199 --> 00:02:33,233 Ugh, right in my face! Really? 48 00:02:33,235 --> 00:02:35,169 Garlic and clam pizza! 49 00:02:35,171 --> 00:02:37,905 This competition is a free-for-all. 50 00:02:37,907 --> 00:02:40,541 Last turtle standing wins. 51 00:02:40,543 --> 00:02:41,809 Hajime! 52 00:02:41,811 --> 00:02:43,811 I'm still seeing spots. 53 00:02:43,813 --> 00:02:45,312 Ooh! 54 00:02:45,881 --> 00:02:49,016 Sorry, Donnie, it's a ninja-eat-ninja world. 55 00:02:53,489 --> 00:02:56,357 What are you doing, Leo? I was going for Mikey. 56 00:02:56,359 --> 00:03:00,527 What part of "last turtle standing" don't you understand? 57 00:03:02,131 --> 00:03:03,797 Gah! 58 00:03:03,799 --> 00:03:04,832 Aw, man! 59 00:03:04,834 --> 00:03:06,934 Distraction, misdirection. 60 00:03:06,936 --> 00:03:10,004 Powerful weapons in a ninja's arsenal. 61 00:03:10,706 --> 00:03:13,340 Looks like you've leveled up to the boss fight. 62 00:03:13,342 --> 00:03:16,910 I'm gonna wipe that smirk off your face... 63 00:03:16,912 --> 00:03:17,945 permanently. 64 00:03:33,129 --> 00:03:37,197 Well, Leo won it this time. 65 00:03:38,833 --> 00:03:40,501 Uh-oh. 66 00:03:40,503 --> 00:03:42,369 He's awoken the beast. 67 00:03:51,880 --> 00:03:53,714 Raph! What are you doing? 68 00:03:53,716 --> 00:03:56,083 I'm... I didn't mean to hurt him. 69 00:03:56,085 --> 00:03:59,253 It was an accident. Seriously. 70 00:03:59,255 --> 00:04:01,488 Did you guys get the number of that bus? 71 00:04:01,490 --> 00:04:04,425 We have spoken about this time and again, Raphael. 72 00:04:04,427 --> 00:04:07,861 Anger is a dangerous ally. It clouds your judgment. 73 00:04:07,863 --> 00:04:10,998 You need to control it lest it controls you. 74 00:04:11,000 --> 00:04:15,369 But, Sensei, I wasn't angry! I was just... 75 00:04:15,371 --> 00:04:17,037 determined to win. 76 00:04:17,039 --> 00:04:18,472 All: Mm. 77 00:04:18,474 --> 00:04:21,775 What? I said I wasn't angry! 78 00:04:33,522 --> 00:04:34,855 This always happens. 79 00:04:34,857 --> 00:04:38,726 I'm fine until those guys push my buttons. 80 00:04:38,728 --> 00:04:41,128 Ah! 81 00:04:41,130 --> 00:04:43,530 It's not like I was trying to hurt Leo. 82 00:04:43,532 --> 00:04:48,001 They just don't get it. 83 00:04:53,275 --> 00:04:55,242 My city is infested. 84 00:04:55,244 --> 00:04:58,245 A boil, a festering sore. 85 00:04:58,247 --> 00:04:59,213 It stinks with evil... 86 00:04:59,215 --> 00:05:04,451 pure evil only Casey Jones can face. 87 00:05:06,489 --> 00:05:10,324 Actually, crime fighting's pretty boring. 88 00:05:14,830 --> 00:05:18,499 I hate those furry little freaks! 89 00:05:18,501 --> 00:05:20,467 Phew. 90 00:05:20,469 --> 00:05:23,937 What? What do you want from me? 91 00:05:25,074 --> 00:05:28,041 Check it out... a walking ATM. 92 00:05:28,043 --> 00:05:29,743 Let me make a withdrawal. 93 00:05:29,745 --> 00:05:32,613 Attaboy. 94 00:05:32,615 --> 00:05:35,215 The watch too! 95 00:05:35,217 --> 00:05:37,118 Ooh! 96 00:05:38,120 --> 00:05:40,154 What the... 97 00:05:44,926 --> 00:05:49,863 You slimeballs picked the wrong night. 98 00:05:49,865 --> 00:05:50,931 Nice outfit. 99 00:05:50,933 --> 00:05:53,433 Who's this clown? 100 00:05:53,435 --> 00:05:59,006 I'm the last guy you see before you wake up in the hospital. 101 00:06:00,509 --> 00:06:03,243 Ooh! 102 00:06:08,016 --> 00:06:10,450 Choke on it, punk! 103 00:06:17,926 --> 00:06:19,760 That guy's out of control. 104 00:06:19,762 --> 00:06:22,963 Time for a little intervention. 105 00:06:25,968 --> 00:06:28,902 Casey Jones shoots! 106 00:06:31,539 --> 00:06:34,408 He scores! 107 00:06:34,410 --> 00:06:37,044 Hey, man, enough. We give up. 108 00:06:37,046 --> 00:06:40,247 Well, I ain't finished with you two lowlives yet. 109 00:06:40,249 --> 00:06:43,450 What? 110 00:06:44,652 --> 00:06:48,488 Who's back there? Show yourself. 111 00:06:54,429 --> 00:06:57,098 Another mutant? 112 00:06:57,600 --> 00:06:59,733 Got a problem with that? 113 00:06:59,735 --> 00:07:00,567 Wait. 114 00:07:00,569 --> 00:07:03,337 What are you, like, some kind of turtle ninja? 115 00:07:06,508 --> 00:07:09,610 Hey, you filthy scum, I'm not done with you! 116 00:07:09,612 --> 00:07:13,113 - Let me handle this. - Outta my way! 117 00:07:13,115 --> 00:07:16,583 You know, anger is a dangerous ally. 118 00:07:17,585 --> 00:07:20,087 Why don't you cool off for a while? 119 00:07:20,089 --> 00:07:23,523 That's it, lizard, I'm done with you. 120 00:07:23,525 --> 00:07:24,925 Goongalaaaa! 121 00:07:32,801 --> 00:07:35,370 I told you, back off! 122 00:07:40,109 --> 00:07:41,643 You let those muggers go? 123 00:07:41,645 --> 00:07:44,712 You're gonna pay for that, freak. 124 00:07:50,786 --> 00:07:53,888 Gotta admit. Throwing stars are cool. 125 00:07:53,890 --> 00:07:56,524 Let me show you my sai! 126 00:08:12,008 --> 00:08:15,476 Heh, ain't turtles supposed to be endangered? 127 00:08:15,478 --> 00:08:18,146 Only the ones that can't do this. 128 00:08:37,366 --> 00:08:38,700 Let's go. 129 00:09:04,827 --> 00:09:07,628 Gah. 130 00:09:07,630 --> 00:09:10,598 That... hurt. 131 00:09:20,043 --> 00:09:22,477 What am I doing? 132 00:09:23,179 --> 00:09:25,680 Maybe I do have anger issues. 133 00:09:31,320 --> 00:09:35,189 You ain't seen the last of me, turtle. 134 00:09:35,191 --> 00:09:37,492 Yeah! 135 00:09:37,494 --> 00:09:41,666 You better run... or skitch! Whatever! 136 00:09:50,773 --> 00:09:54,142 Well, well. Casey Jones finally makes it to class. 137 00:09:54,144 --> 00:09:57,478 What a surprise. Ready for the big trig exam? 138 00:09:57,480 --> 00:10:00,314 Trig exam? Oh, yeah! 139 00:10:00,316 --> 00:10:04,252 - I was up all night studying. - Really? 140 00:10:04,254 --> 00:10:06,354 Did your homework punch you in the face? 141 00:10:06,356 --> 00:10:09,424 I had, um... uh, late-night hockey practice. 142 00:10:09,426 --> 00:10:11,794 Isn't the rink closed after dark ever since that 143 00:10:11,795 --> 00:10:14,162 mysterious fight broke out there a few weeks back? 144 00:10:14,164 --> 00:10:18,199 So how exactly did you get those bruises, Casey? 145 00:10:18,201 --> 00:10:19,367 Hmm? 146 00:10:19,369 --> 00:10:23,271 What are you, Irma, my interrogator? 147 00:10:28,177 --> 00:10:31,679 I saw something crazy last night. 148 00:10:31,681 --> 00:10:34,749 As in mutant crazy. 149 00:10:34,751 --> 00:10:35,416 Come on, April. 150 00:10:35,418 --> 00:10:40,254 We've got our exam, and I will not be late this time. 151 00:10:45,127 --> 00:10:48,763 Yo! You ready for 48 hours of mega-thrusting, 152 00:10:48,765 --> 00:10:50,898 evil-fighting, galaxy-saving 153 00:10:50,900 --> 00:10:53,601 - super sentai action? - I was... 154 00:10:53,603 --> 00:10:58,000 until you spilled greasy popcorn all over me! 155 00:11:00,497 --> 00:11:03,095 My bad. 156 00:11:03,179 --> 00:11:05,446 Hey, Leo. You got a minute? 157 00:11:05,448 --> 00:11:08,349 I was gonna check out Super Robo Mecha Force. 158 00:11:08,351 --> 00:11:09,283 Cool! 159 00:11:09,285 --> 00:11:12,653 So... here's the deal. See, I... 160 00:11:12,655 --> 00:11:14,188 Me... Ah. 161 00:11:14,190 --> 00:11:17,925 I'm, um... sorry. 162 00:11:17,927 --> 00:11:24,332 - What was that? - I said I was... sorry. 163 00:11:24,334 --> 00:11:28,769 Sorry! Okay? Sorry! 164 00:11:28,771 --> 00:11:33,007 I thought I had my anger under control. Turns out I didn't. 165 00:11:33,009 --> 00:11:35,209 But now I do, seriously. 166 00:11:35,211 --> 00:11:39,280 He means for now. I give him ten more seconds. 167 00:11:39,282 --> 00:11:42,150 Night, eight, seven... 168 00:11:42,152 --> 00:11:43,618 - What are you saying, Raph? - Six... 169 00:11:43,620 --> 00:11:46,053 - It's not that you are angry... - Five... 170 00:11:46,055 --> 00:11:47,488 - but we make you angry? - Four... 171 00:11:47,490 --> 00:11:50,158 - I never said that. - Three... 172 00:11:50,160 --> 00:11:52,093 Two, one. 173 00:11:52,095 --> 00:11:52,860 Shut up! 174 00:11:52,862 --> 00:11:56,797 Bing, bing, bing. We have a winner! 175 00:11:58,368 --> 00:12:02,003 Raph, wait. I was just busting your shell. 176 00:12:02,005 --> 00:12:03,504 Come on, hang out. 177 00:12:03,506 --> 00:12:05,606 Ah, let the big green baby go. 178 00:12:12,949 --> 00:12:16,784 Those guys are making me loopy. 179 00:12:17,286 --> 00:12:20,655 They just don't get it. 180 00:12:23,726 --> 00:12:24,825 It's been three days, 181 00:12:24,827 --> 00:12:27,895 and my body still feels like a punching bag. 182 00:12:27,897 --> 00:12:32,500 That turtle's a worthy opponent, I'll give him that. 183 00:12:54,257 --> 00:12:56,557 Anger issues? Who's got anger issues? 184 00:12:56,559 --> 00:13:00,061 I don't have anger issues. Maybe they have anger issues. 185 00:13:03,933 --> 00:13:07,835 And I'm telling you right now... 186 00:13:18,581 --> 00:13:21,249 It can't be! Our great enemy! 187 00:13:21,251 --> 00:13:25,419 Yes, squeakums. It's Cyberoid X! 188 00:13:25,421 --> 00:13:26,120 Ha, ha, ha! 189 00:13:26,122 --> 00:13:28,422 I have invaded the secret Mecha Force lair 190 00:13:28,424 --> 00:13:32,927 of Super Robo Mecha Force five team five. 191 00:13:34,363 --> 00:13:37,365 Oh, no! He has trapped us in many force bubbles. 192 00:13:37,367 --> 00:13:40,167 Captain Dash, what are we going to do? 193 00:13:40,169 --> 00:13:41,869 - Ah! - Calm down, Dr. Blip. 194 00:13:41,871 --> 00:13:45,873 Team, I have created powerful shame for the rest of you. 195 00:13:45,875 --> 00:13:50,645 But I shall not give up, not now, not ever! 196 00:13:51,013 --> 00:13:53,547 - What about now, sir? - Oh, come on. 197 00:13:53,549 --> 00:13:57,251 How can one guy infiltrate Super Robo Mecha headquarters? 198 00:13:57,253 --> 00:14:01,555 He used his laser tentacle to shut down the defense systems. 199 00:14:01,557 --> 00:14:02,556 Duh. 200 00:14:02,558 --> 00:14:05,793 You guys watch so much TV, your brains are gonna rot. 201 00:14:05,795 --> 00:14:08,429 Yay, Raph's back. 202 00:14:10,465 --> 00:14:12,867 There's... four of 'em? 203 00:14:12,869 --> 00:14:14,168 You cool off yet, man? 204 00:14:14,170 --> 00:14:18,272 I'm always cool. Move over. 205 00:14:19,741 --> 00:14:23,077 Super! Robo! Mecha! Force! 206 00:14:23,079 --> 00:14:24,279 Five! Team! 207 00:14:24,280 --> 00:14:26,547 Five! Go! 208 00:14:26,549 --> 00:14:27,615 An intruder! 209 00:14:27,617 --> 00:14:30,951 - Oh, man. - You again? 210 00:14:32,854 --> 00:14:36,257 You know this guy, Raph? 211 00:14:36,259 --> 00:14:39,527 Get your stinkin' paws off me! 212 00:14:43,032 --> 00:14:46,100 It's face paint. He's just a kid! 213 00:14:47,136 --> 00:14:49,437 Let go of me, you stupid reptiles! 214 00:14:49,439 --> 00:14:51,505 Always trust your instincts, April. 215 00:14:51,507 --> 00:14:55,343 A well-honed intuition can be sharper than your eyes. 216 00:14:55,345 --> 00:14:57,578 - Yes, Sensei. I'll... - Let me go! 217 00:14:57,580 --> 00:14:59,480 Casey? Casey! 218 00:14:59,482 --> 00:15:01,802 - Turtles: You know this guy? - Casey: You know these guys? 219 00:15:01,826 --> 00:15:03,451 Don't hurt him, he's my friend! 220 00:15:03,453 --> 00:15:05,553 Casey, what are you doing here? 221 00:15:05,555 --> 00:15:09,490 A better question is, how do you know these freaks? 222 00:15:09,492 --> 00:15:10,925 These are the... 223 00:15:10,927 --> 00:15:14,295 um, other friends I told you about. 224 00:15:14,297 --> 00:15:17,665 Wait, so they're not the bad guys? 225 00:15:17,667 --> 00:15:19,967 No way! 226 00:15:19,969 --> 00:15:23,671 Casey Jones, meet Leonardo, 227 00:15:23,673 --> 00:15:25,239 Donatello, 228 00:15:25,241 --> 00:15:27,475 - Michelangelo... - What up? 229 00:15:27,477 --> 00:15:31,512 - Ooh! - And the one and only Raphael. 230 00:15:31,514 --> 00:15:34,515 So the turtles are all... Italian? 231 00:15:34,517 --> 00:15:37,184 No. I named them after my favorite painters 232 00:15:37,186 --> 00:15:39,854 and sculptors of the Italian renaissance. 233 00:15:45,495 --> 00:15:49,029 Casey? Casey, wake up! 234 00:15:49,699 --> 00:15:53,534 This is Master Splinter, Casey. He's cool. 235 00:15:53,536 --> 00:15:55,736 You do not have to fear me, my friend. 236 00:15:55,738 --> 00:15:57,338 Rest assured, I do not bite. 237 00:15:57,340 --> 00:16:01,175 He's a giant t-t-talking rat? 238 00:16:02,645 --> 00:16:05,012 Big bad vigilante's afraid of rats. 239 00:16:08,284 --> 00:16:10,785 Just like you and cockroaches, huh, Raph? 240 00:16:13,356 --> 00:16:17,191 - What is it, April? - Sensei, we're not alone. 241 00:16:24,168 --> 00:16:26,768 Raph, you led the enemy right to our lair? 242 00:16:26,770 --> 00:16:27,903 It's the kid's fault! 243 00:16:27,905 --> 00:16:30,405 - He was following me. - My fault? 244 00:16:30,407 --> 00:16:32,741 Booya-ka-shaaa! 245 00:16:44,287 --> 00:16:46,021 You're the one who did this. 246 00:16:46,023 --> 00:16:48,824 They followed you too, dude! 247 00:16:48,826 --> 00:16:51,593 Don't "dude" me, dude. 248 00:16:58,868 --> 00:17:01,536 - All: Whoa. - Stay alert. 249 00:17:01,538 --> 00:17:02,838 More are coming. 250 00:17:07,176 --> 00:17:10,545 Hey! He'll give away our location! 251 00:17:10,547 --> 00:17:14,483 Don't let that robot escape. 252 00:17:14,485 --> 00:17:15,617 Casey Jones is on it. 253 00:17:15,619 --> 00:17:19,797 Tell Casey Jones I don't need his help. 254 00:17:24,994 --> 00:17:29,664 - Yah! What are you doing? - Me? You got in my way! 255 00:17:33,736 --> 00:17:34,936 Where'd he go? 256 00:17:34,938 --> 00:17:38,974 That bot gets back to Karai and gives away our hideout, 257 00:17:38,976 --> 00:17:41,443 you answer to Splinter. 258 00:17:41,445 --> 00:17:43,512 The rat? 259 00:17:49,886 --> 00:17:51,152 Yes! 260 00:17:51,154 --> 00:17:54,723 Next time, tag it with a real grenade! 261 00:18:02,765 --> 00:18:06,101 Stop messing around. You'll blow us to Philadelphia! 262 00:18:06,103 --> 00:18:07,903 Sorry, D. 263 00:18:13,242 --> 00:18:16,444 Faster, man! Move your shell! 264 00:18:25,688 --> 00:18:27,822 Whoa! 265 00:18:30,993 --> 00:18:35,797 - You okay? - Thanks. There he is! 266 00:19:09,398 --> 00:19:13,134 - Thanks, Raph. - Now we're even. 267 00:19:29,919 --> 00:19:31,653 Outta my way! 268 00:19:39,462 --> 00:19:44,132 I can take this robot down myself. 269 00:19:55,044 --> 00:19:56,745 Aghh! 270 00:19:57,113 --> 00:19:59,848 He's going for the street! 271 00:19:59,850 --> 00:20:02,984 We can't let him get away! 272 00:20:16,433 --> 00:20:20,135 That was too close. 273 00:20:20,137 --> 00:20:22,637 You're a pretty good fighter, Jones. 274 00:20:22,639 --> 00:20:28,209 Sure, you're raw, unfocused, dangerous, crazy! 275 00:20:29,478 --> 00:20:30,478 But not bad. 276 00:20:30,480 --> 00:20:34,015 Thanks. You're not so bad yourself. 277 00:20:37,353 --> 00:20:39,654 For an amphibian. 278 00:20:42,525 --> 00:20:44,859 Yeah! 279 00:20:49,366 --> 00:20:51,833 Is that all of them? 280 00:20:53,703 --> 00:20:56,638 Yes. That is all. 281 00:20:59,041 --> 00:21:01,409 So what happened to Raph and Casey? 282 00:21:01,411 --> 00:21:03,812 Dude, the way we chased that thing down! 283 00:21:03,814 --> 00:21:06,715 And what about when I shocked it with my stunner? 284 00:21:06,717 --> 00:21:09,384 - How cool was that? - Hey, don't forget the subway chase. 285 00:21:09,386 --> 00:21:11,019 That was the awesomest part! 286 00:21:11,021 --> 00:21:13,755 Huh? 287 00:21:13,757 --> 00:21:17,358 Aww, what's up? No more robots left for me and Raph? 288 00:21:17,360 --> 00:21:20,295 Whoa! Okay. What's up with you two? 289 00:21:20,297 --> 00:21:24,065 You're like best friends forever now or something? 290 00:21:24,067 --> 00:21:24,599 Gah! 291 00:21:24,601 --> 00:21:29,104 - I see you have found a new ally, Raphael. - Yeah, Casey's cool. 292 00:21:29,106 --> 00:21:31,406 Thank you for helping my family. 293 00:21:31,408 --> 00:21:35,214 No problem, rat dude. Wasn't a bad warm-up. 294 00:21:35,249 --> 00:21:39,047 But now it's time to clean the scum off the streets. 295 00:21:39,049 --> 00:21:40,749 Let's do this! 296 00:21:40,751 --> 00:21:42,884 Both: Yeah! 297 00:21:43,553 --> 00:21:46,121 Great. You know what this means, right? 298 00:21:46,123 --> 00:21:50,492 Now we have... two Raphaels! 299 00:21:50,494 --> 00:21:53,061 - Ha ha! - Yeah! 300 00:21:54,245 --> 00:21:57,466 Sync & correction by f1nc0 - addic7ed.com ~